20¨¸ú ©¸÷¸¸¤™ú ˆÅ¸ ‚¿¢÷¸Ÿ¸ ¢÷¸Ÿ¸¸íú œÏ¸¾Ô¸¸½¢Š¸ˆÅú, „œ¸ž¸¸½÷¸ ¤¸¸�¸¸£ ¬¸¿Š¸“›¸¸÷Ÿ¸ˆÅ ¬¸¿£�¸›¸¸, ¬¸¸Ÿ¸¸¢�¸ˆÅ Ÿ¸»¥¡¸¸½¿ ‚¸¾£ ¢¨¸©¨¸ ¨¡¸¨¸¬˜¸¸ Ÿ¸½¿ ¤¸¼í÷¸£ ‚¸Ÿ¸»¥¸-�¸»¥¸ œ¸¢£¨¸÷¸Ä›¸ ™½‰¸÷¸ £íú í¾ — œÏ¢©¸®¸µ¸ ‡¨¸¿ ¬¸ú‰¸›¸¸ ÷¸½�¸ú ¬¸½ ¤¸™¥¸÷¸½ ¨¸¸÷¸¸¨¸£µ¸ ˆ½Å œ¸¢£´©¡¸ Ÿ¸½¿ ¬¸¸¨¸ÄˆÅ¸¢¥¸ˆÅ Ÿ¸í÷¨¸ ŠÏíµ¸ ˆÅ£÷¸½ íÿ — ¬¸¿Š¸“›¸ ˆÅ¸½ ¬¸ú‰¸›¸½ ˆÅ¸ ¬¸¿¬˜¸¸›¸ ¤¸›¸›¸¸ œ¸”ö÷¸¸ í¾ ¢�¸¬¸ˆ½Å ¬¸™¬¡¸ œÏ¸¾Ô¸¸½¢Š¸ˆÅú, ¬¸¿Š¸“›¸¸÷Ÿ¸ˆÅ œÏµ¸¸¥¸ú ‚¸¾£ ‚¸š¸º¢›¸ˆÅ ¢¨¸©¨¸ ˆ½Å ¬¸¸Ÿ¸¸¢�¸ˆÅ Ÿ¸»¥¡¸¸½¿ Ÿ¸½¿ œ¸¢£¨¸÷¸Ä›¸ ˆÅú Š¸¢÷¸ˆÅú ˆÅ¸ ¬¸¸Ÿ¸›¸¸ ˆÅ£›¸½ ˆ½Å ¢¥¸‡ ‚œ¸›¸½ ¬¸¿Š¸“›¸¸½¿ ˆÅú ¬¸í¸¡¸÷¸¸ ˆÅ£›¸½ ˆÅ¸ œÏ¡¸¸¬¸ ˆÅ£÷¸½ íÿ —

 

‚¸¨¸¸¬¸ ®¸½°¸ Ÿ¸½¿ ¨¸¼¢Ö ˆÅ¸ œ¸¢£µ¸¸Ÿ¸ ƒ¬¸ ®¸½°¸ Ÿ¸½¿ Ÿ¸¸›¸¨¸ ¬¸¿¬¸¸š¸›¸ ¢¨¸ˆÅ¸¬¸ ‚¸¾£ œÏ¢©¸®¸µ¸ ˆÅ¸½ �¸³£ú ¤¸›¸¸ ™½÷¸¸ í¾ — ¡¸½ �¸³£÷¸½¿ ‚÷¡¸¢š¸ˆÅ ¢¨¸©¸½«¸úˆ¼Å÷¸ íÿ Æ¡¸¸½¿¢ˆÅ ¤¸¿š¸ˆÅ ¢¨¸î¸ ‚›¡¸ Š¸¢÷¸¢¨¸¢š¸¡¸¸½¿ ˆÅ¸ ¢¨¸î¸ú¡¸ ¬¸í¸¡¸÷¸¸ œÏ™¸›¸ ˆÅ£›¸½ ¬¸½ ¢ž¸››¸ í¾ —

 

£¸.‚¸.¤¸ÿˆÅ ‚¢š¸¢›¸¡¸Ÿ¸, 1987 £¸«’ïú¡¸ ‚¸¨¸¸¬¸ ¤¸ÿˆÅ ˆÅ¸½ ‚¸¨¸¸¬¸ ®¸½°¸ Ÿ¸½¿ ©¸ú«¸Ä ¬¸¿¬˜¸¸›¸ ˆ½Å ›¸¸÷¸½ ‚œ¸›¸ú ž¸»¢Ÿ¸ˆÅ¸ ˆ½Å ˆÅ¸£µ¸, ˆºÅ¥¸ ¢Ÿ¸¥¸¸ˆÅ£, ‚¸¨¸¸¬¸ ®¸½°¸ ˆ½Å ¢¥¸‡ ¬¸¿¬˜¸¸Š¸÷¸ ¬¸¿¨¸š¸Ä›¸ ‚¸¾£ Ÿ¸¸›¸¨¸ ¬¸¿¬¸¸š¸›¸ ¢¨¸ˆÅ¸¬¸ ¬¸½ ¬¸¿¤¸¿¢š¸÷¸ ®¸½°¸¸½¿ ˆÅ¸ œ¸÷¸¸ ¥¸Š¸¸›¸½ ˆÅ¸ ‚¢š¸™½©¸ ¢™¡¸¸ í¾ — ‚¸¿¢©¸ˆÅ ³œ¸ ¬¸½ ƒ¬¸ˆÅ¸ œ¸÷¸¸ ¢›¸Ÿ›¸¢¥¸¢‰¸÷¸ ˆ½Å Ÿ¸¸š¡¸Ÿ¸ ¬¸½ ¥¸Š¸¸¡¸¸ �¸¸÷¸¸ í¾À

 

ˆÅ.    ‚¸¨¸¸¬¸ ¬¸½ ¬¸¿¤¸¿¢š¸÷¸ ¢¨¸«¸¡¸¸½¿œ¸£ œÏ¢©¸®¸µ¸ ˆÅ¸¡¸ÄÇÅŸ¸, ¢¨¸�¸¸£-Š¸¸½«“ú, œ¸¢£¬¸¿¨¸¸™ ¬¸¿�¸¸¢¥¸÷¸ ˆÅ£›¸¸ —

 

‰¸. œÏ¢©¸®¸µ¸ ˆÅ¸¡¸ÄÇÅŸ¸/ˆÅ¸¡¸Ä©¸¸¥¸¸ ‚¸¢™ ¬¸¿�¸¸¢¥¸÷¸ ˆÅ£›¸½ ˆ½Å ¢¥¸‡ ¢¨¸¢ž¸››¸ ‚¢ž¸ˆÅ£µ¸¸½¿/œÏ¢©¸®¸µ¸ ¬¸¿¬˜¸¸›¸¸½¿ ˆÅ¸½ ¢¨¸÷÷¸ú¡¸ ¬¸í¸¡¸÷¸¸ ™½›¸¸ ‡¨¸¿ œÏ¸¡¸¸½¢�¸÷¸ ˆÅ£›¸¸ —

 

Š¸. ‚¸¨¸¸¬¸ ‡¨¸¿ ¬¸¿¤¸¿¢š¸÷¸ Š¸¢÷¸¢¨¸¢š¸¡¸¸½¿ œ¸£ ˆÅ¸£Ä¨¸¸ƒÄ ˆÅ£›¸½ ¨¸¸¥¸½ ¬¸¿¬˜¸¸›¸¸½¿ ˆ½Å ¢¨¸¢ ž¸››¸ ¨¸Š¸¸½ô ˆÅ¸½ ‚¢ž¸ˆÅ¥œ¸ ‡¨¸¿ ¬¸¿ˆÅ¸¡¸ ¬¸í¸¡¸÷¸¸ œÏ™¸›¸ ˆÅ£›¸¸ —

 

£¸«’ïú¡¸ ‚¸¨¸¸¬¸ ¤¸ÿˆÅ ˆÅú ‚¸½£ ¬¸½ ¬¸¿�¸¸¢¥¸÷¸ œÏ¢©¸®¸µ¸ ˆÅ¸¡¸ÄÇÅŸ¸ ¢¨¸«¸¡¸¸½¿ ˆ½Å ¨¡¸¸œ¸ˆÅ ¨¸µ¸ÄÇÅŸ¸ ‚¸¾£ ¢¨¸¢ž¸››¸ ¥¸®¡¸ ŠÏºœ¸¸½¿ œ¸£ íÿ — ‚¢ž¸Ÿ¸º‰¸úˆÅ£µ¸ ˆÅ¸¡¸ÄÇÅŸ¸¸½¿ ˆÅ¸ ¥¸®¡¸ ®¸½°¸ ˆ½Å ›¸¨¸¸Š¸›÷¸ºˆÅ ˆÅŸ¸Ä�¸¸¢£¡¸¸½¿ ˆ½Å ¢¥¸‡ í¾, �¸¤¸¢ˆÅ, ¢¨¸©¸½«¸úˆ¼Å÷¸ ˆÅ¸¡¸ÄÇÅŸ¸ ¢¨¸¢š¸ˆÅ, ¢¨¸¢›¸¡¸¸Ÿ¸ˆÅ ‡¨¸¿ œ¸¡¸Ä¨¸½®¸µ¸, �¸¸½¢‰¸Ÿ¸ œÏ¤¸¿š¸›¸, œÏ¢÷¸ž¸»¢÷¸ˆÅ£µ¸ ‚¸¢™ �¸¾¬¸½ ¢¨¸©¸½«¸úˆ¼Å÷¸ ®¸½°¸¸½¿ Ÿ¸½¿ ˆÅ¸¡¸Ä£÷¸ ˆÅ¸¢Ÿ¸ÄˆÅ¸½¿ ˆ½Å ¢¥¸‡ ÷¸¾¡¸¸£ ‡¨¸¿ ¬¸¿�¸¸¢¥¸÷¸ ¢ˆÅ‡ �¸¸÷¸½ íÿ — ƒ¬¸ˆ½Å ‚¢÷¸¢£Æ÷¸, ¬¸¿¤¸¿¢š¸÷¸ ¢¨¸«¸¡¸¸½¿ ˆ½¿Å ¢¨¸©¿¸½«¸±¸,‚¸¨¸¸¬¸ú¡¸ ¬¸¿ˆÅ¸¡¸ ˆÅ¸½ ž¸ú ž¸¸Š¸ú™¸£¸½¿ ˆÅ¸½ ‚œ¸›¸½ ‚›¸ºž¸¨¸¸½¿ ¬¸½ ‚¨¸Š¸÷¸ ˆÅ£¸›¸½ ˆ½Å ¢¥¸‡ ‚¸Ÿ¸¿¢°¸÷¸ ¢ˆÅ¡¸¸ �¸¸÷¸¸ í¾ — ˆÅ®¸¸-¬¸°¸, œÏˆÅ£µ¿¸ ‚š¡¸¡¸›¸, ‚›¸¸¾œ¸�¸¸¢£ˆÅ ¢¨¸�¸¸£-¢¨¸Ÿ¸©¸Ä, œÏ¤¸¿š¸ˆÅú¡¸ Ž¥¸ ÷¸˜¸¸ ¬¸¿ˆÅ¸¡¸ ‡¨¸¿ ž¸¸Š¸ú™¸£½¿¸ ˆ¿½Å ¤¸ú�¸ œ¸¸£¬œ¸¢£ˆÅ ¢¨¸�¸¸£¸½¿ ˆÅ¸ ‚¸™¸›¸-œÏ™¸›¸ �¸¾¬¸ú ¢¨¸¢ž¸››¸ œÏ¢©¸®¸µ¸ ¢¨¸¢š¸¡¸¸½¿ ˆÅ¸ ퟸ¸£½ ˆÅ¸¡¸ÄÇÅŸ¸¸½¿ Ÿ¸½¿ „œ¸¡¸¸½Š¸ ¢ˆÅ¡¸¸ �¸¸÷¸¸ í¾ — ¢¨¸�¸¸£¸½¿ ˆ½Å „›Ÿ¸ºÆ÷¸ ‚¸™¸›¸-œÏ™¸›¸ ‚¸¾£ ž¸¸Š¸ú™¸£ú œ¸£ ¤¸¥¸ ¢™¡¸¸ �¸¸÷¸¸ í¾ ¢�¸¬¸¬¸½ ¢ˆÅ ‡ˆÅ ™»¬¸£½ ¬¸½ ¬¸ú‰¸¸ �¸¸ ¬¸ˆ½Å —

 

£¸.‚¸. ¤¸ÿˆÅ ¢¨¸¢ž¸››¸ ¬¸¿¬˜¸¸›¸¸½¿ ˆÅ¸½ „›¸ˆÅú ‚¸¨¸©¡¸ˆÅ÷¸¸‚¸½¿ œ¸£ ‚¸š¸¸¢£÷¸ ‚¸¨¸¸¬¸ú¡¸ œÏ¢©¸®¸µ¸ ˆÅ¸¡¸ÄÇÅŸ¸ ¬¸¿�¸¸¢¥¸÷¸ ˆÅ£›¸½ ˆ½Å ¢¥¸‡ ‚¢ž¸ˆÅ¥œ¸ (œ¸¸“¢¸ÇÅŸ¸ ¢¨¸«¸¡¸ ¨¸¬÷¸º, ‚š¡¸¡¸›¸ ¬¸¸Ÿ¸ŠÏú ‚¸¢™) ‚¸¾£ ¬¸¿ˆÅ¸¡¸ ¬¸í¸¡¸÷¸¸ ž¸ú œÏ™¸›¸ ˆÅ£÷¸¸ í¾ — ¢¨¸Š¸÷¸ Ÿ¸½¿ ‡½¬¸ú ¬¸í¸¡¸÷¸¸ ž¸¸£ú ¬¸¿‰¡¸¸ Ÿ¸½¿ ¤¸ÿˆÅ¸½/ ¬¸íˆÅ¸£ú ®¸½°¸ ˆ½Å ¬¸¿¬˜¸¸›¸¸½¿ ˆ½Å ‚¢÷¸¢£Æ÷¸, ‚¸¨¸¸¬¸ ¢¨¸î¸ ˆ¿Åœ¸¢›¸¡¸¸½¿ ˆÅ¸½ ™ú Š¸ƒÄ í¾ —

 

ƒ¬¸ˆ½Å ‚¢÷¸¢£Æ÷¸, ‚¸š¸¸¢£ˆÅ ¬÷¸£ œ¸£ ˆÅ¸¡¸Ä£÷¸ ¥¸¸½Š¸¸½¿ ÷¸ˆÅ œ¸íº¿�¸›¸½ ˆ½Å ¢¥¸‡, £¸.‚¸.¤¸ÿˆÅ ˆÅ¸¡¸Ä®¸½°¸ ¬÷¸£ œ¸£ ˆÅ¸¡¸Ä£÷¸ ¢¨¸¢ž¸››¸ ¬¸¿¬˜¸¸›¸¸½¿ ˆ½Å œÏ¡¸÷›¸¸½¿ ˆÅ¸ ¬¸Ÿ¸˜¸Ä›¸ ˆÅ£÷¸¸ í¾ —

 

¨¡¸¸œ¸ˆÅ œÏ¬¸¿Š¸ Ÿ¸½¿, £¸.‚¸. ¤¸ÿˆÅ ˆ½Å œÏ¡¸¸¬¸¸½¿ ˆÅ¸½ ®¸½°¸ ˆÅú ®¸Ÿ¸÷¸¸ ¢¨¸ˆÅ¸¬¸ œ¸£ ¢›¸™½Ä¢©¸÷¸ ¢ˆÅ¡¸¸ Š¸¡¸¸ í¾, ¢�¸¬¸¬¸½ ¢ˆÅ ®¸½°¸ Ÿ¸½¿ ˆÅ¸¡¸Ä£÷¸ ˆÅ¸¢Ÿ¸ÄˆÅ¸½¿ Ÿ¸½¿ œÏ¢÷¸¤¸Ö÷¸¸ ‡¨¸¿ ®¸Ÿ¸÷¸¸ ¬¸º¢›¸¢©�¸÷¸ ˆÅú �¸¸ ¬¸ˆ½Å —