‡›¸‡Þ¸¤¸ú(‡›¸´ú)/´ú‚¸£‡¬¸/£½œ¸¸½/œ¸ú‚¸½‡¥¸/1170/2003
04 ‚œÏ¾¥¸, 2003
£¸«’ïú¡¸ ‚¸¨¸¸¬¸ ¤¸ÿˆÅ Ÿ¸½¿ œ¸¿Ó¸úˆ¼Å÷¸ ¬¸ž¸ú ‚¸¨¸¸¬¸ ¢¨¸î¸ ˆ¿Åœ¸¢›¸¡¸¸¿
¢œÏ¡¸ Ÿ¸í¸½™¡¸,
¢¨¸«¸¡¸
À £½œ¸¸½/œÏ÷¡¸¸¨¸¢÷¸Ä÷¸ £½œ¸¸½ ¥¸½›¸™½›¸ ˆ½Å ‡ˆÅ ¬¸Ÿ¸¸›¸ ¥¸½‰¸¸¿ˆÅ›¸ ˆ½Å ¢¥¸‡
¢™©¸¸-¢›¸™½Ä©¸
£½œ¸¸½ ¥¸½›¸™½›¸ (¬¸¿¨¡¸¨¸í¸£) ˆ½Å ¬¸¿¤¸¿š¸
Ÿ¸¿½ ‡ˆÅ ¬¸Ÿ¸¸›¸ ¥¸½‰¸¸¿ˆÅ›¸ ¬¸º¢›¸¢©Þ¸÷¸ ˆÅ£›¸½ ‚¸¾£
œ¸¸£™¢©¸Ä÷¸¸ ˆÅ¸ ‡ˆÅ ÷¸÷¨¸ ¢¨¸¢í÷¸
ˆÅ£›¸½ ˆ½Å ¢¥¸‡, ¬¸ž¸ú ‚¸¨¸¸¬¸ ¢¨¸î¸ ˆ¿Åœ¸¢›¸¡¸¸½¿ ׸£¸ ¢ˆÅ‡ Š¸‡
£½œ¸¸½/œÏ÷¡¸¸¨¸¢÷¸Ä÷¸ £½œ¸¸½ ¥¸½›¸™½›¸ í½÷¸º ‡ˆÅ ¬¸Ÿ¸¸›¸ ¥¸½‰¸¸¿ˆÅ›¸ ¢¬¸Ö¸¿÷¸
¢›¸š¸¸Ä¢£÷¸ ˆÅ£›¸½ ˆÅ¸ ¢¨¸¢›¸©Þ¸¡¸ ¢ˆÅ¡¸¸ Š¸¡¸¸ í¾ —
2. ‡ˆÅ
¬¸Ÿ¸¸›¸ ¥¸½‰¸¸¿ˆÅ›¸ ¢¬¸Ö¸¿÷¸ ¢¨¸î¸ú¡¸ ¨¸«¸Ä 2003-04 ¬¸½ ¥¸¸Š¸» í¸½¿Š¸½ — ƒ›¸ˆ½Å
¢ÇÅ¡¸¸›¨¸¡¸›¸ œ¸£ ¤¸¸{¸¸£ ˆ½Å œÏ¢÷¸ž¸¸Š¸úŠ¸µ¸ £½œ¸¸½ ¢›¸¨¸½©¸ ˆ½Å ¢ˆÅ¬¸ú
ž¸ú ¨¸Š¸Ä ¬¸½ ¥¸½ ¬¸ˆÅ÷¸½ íÿ —
3. ¨¸÷¸ÄŸ¸¸›¸
ˆÅ¸›¸»›¸ Ÿ¸½¿ £½œ¸¸½ ˆÅ¸ ¢¨¸¢š¸ˆÅ ¬¨¸³œ¸ ‚˜¸¸Ä÷¸Ã ¬¸úš¸½ ÇÅ¡¸ ‡¨¸¿ ¬¸úš¸½
¢¨¸ÇÅ¡¸ ¬¸¿¤¸¿š¸ú ¥¸½›¸™½›¸ ¡¸í ¬¸º¢›¸¢©Þ¸÷¸
ˆÅ£ˆ½Å ¡¸˜¸¸¨¸÷¸Ã £‰¸½ Ó¸¸‡¿Š¸½ ¢ˆÅ £½œ¸¸½ ˆ½Å ‚š¸ú›¸ ¤¸½Þ¸ú Š¸ƒÄ
(¤¸½Þ¸›¸½ ¨¸¸¥¸½ ‚¢¬÷¸÷¨¸ ˆÅ¸½ ¡¸˜¸¸ "¢¨¸Ç½Å÷¸¸" ¢›¸¢™Ä«’
¢ˆÅ¡¸¸ Š¸¡¸¸ í¾) œÏ¢÷¸ž¸»¢÷¸¡¸¸½¿ ˆÅ¸½ œÏ¢÷¸ž¸»¢÷¸¡¸¸¿ ˆ½Å ¢¨¸Ç½Å÷¸¸
ˆ½Å ¢›¸¨¸½©¸ ‰¸¸÷¸½ ¬¸½ ¢›¸ˆÅ¸¥¸ ¢™¡¸¸ Ó¸¸÷¸¸ í¾
‚¸¾£ œÏ÷¡¸¸¨¸¢÷¸Ä÷¸ £½œ¸¸½ (‰¸£ú™›¸½ ¨¸¸¥¸½ ‚¢¬÷¸÷¨¸ ˆÅ¸½ ¡¸˜¸¸
"ǽÅ÷¸¸" ¢›¸¢™Ä«’ ¢ˆÅ¡¸¸ Ó¸¸÷¸¸ í¾) ˆ½Å ‚š¸ú›¸ ¥¸¸ƒÄ
Š¸ƒÄ œÏ¢÷¸ž¸»¢÷¸¡¸¸½¿ ˆÅ¸½ œÏ¢÷¸ž¸»¢÷¸¡¸¸½¿ ˆ½Å ǽÅ÷¸¸ ˆ½Å ¢›¸¨¸½©¸
‰¸¸÷¸½ Ÿ¸½¿ ©¸¸¢Ÿ¸¥¸ ˆÅ£ ¢¥¸¡¸¸ Ó¸¸÷¸¸ í¾ —
4. ƒ¬¸
¬¸Ÿ¸¡¸ £½œ¸¸½ ¬¸¿¤¸¿š¸ú ¥¸½›¸™½›¸ ˆÅú ‚›¸º±¸¸ £¸Ó¸ˆÅ¸½«¸
¢¤¸¥¸¸½¿ ‚¸¾£ ¢™›¸¸¿¢ˆÅ÷¸ ¬¸£ˆÅ¸£ú œÏ¢÷¸ž¸»¢÷¸¡¸¸½¿ ¬¸¢í÷¸ ˆ½Å›Í ¬¸£ˆÅ¸£
ˆÅú œÏ¢÷¸ž¸»¢÷¸¡¸¸½¿ Ÿ¸½¿ í¾ — £½œ¸¸½ ˆÅ¸ œÏ˜¸Ÿ¸ Þ¸£µ¸ œÏÞ¸¢¥¸÷¸ ¤¸¸{¸¸£ ™£¸½¿ œ¸£ ¬¸¿¢¨¸™¸Š¸÷¸ í¸½›¸¸ Þ¸¸¢í‡ — ƒ¬¸ˆ½Å ‚¢÷¸¢£Æ÷¸, £½œ¸¸½/œÏ÷¡¸¸¨¸¢÷¸Ä÷¸ £½œ¸¸½ ¥¸½›¸™½›¸
Ÿ¸½¿ œÏ¸½™Ãž¸»÷¸ œÏ¸œ÷¸/¬¸¿™î¸/¤¡¸¸Ó¸ ‚¸¾£
¬œ¸«’ Ÿ¸»¥¡¸ (‚˜¸¸Ä÷¸Ã œÏ¸½™Ãž¸»÷¸ ¤¡¸¸Ó¸
‹¸’¸ˆÅ£ ˆºÅ¥¸ ›¸ˆÅ™ œÏ¢÷¸œ¸€¥¸) ˆÅ¸ ¥¸½‰¸¸ œ¸¼˜¸ˆÅ ³œ¸ ¬¸½ ‚˜¸¨¸¸
¬œ¸«’÷¸¡¸¸ ¢™¡¸¸ Ó¸¸›¸¸ Þ¸¸¢í‡ —
5. £½œ¸¸½/œÏ÷¡¸¸¨¸¢÷¸Ä÷¸
ˆÅ¸ ¥¸½‰¸¸¿ˆÅ›¸ ˆÅ£÷¸½ ¬¸Ÿ¸¡¸ œ¸¸¥¸›¸ ¢ˆÅ‡ Ó¸¸›¸½
¨¸¸¥¸½ ‚›¡¸ ¥¸½‰¸¸¿ˆÅ›¸ ¢¬¸Ö¸¿÷¸ ¢›¸Ÿ›¸ œÏˆÅ¸£ ¬¸½ í¸½¿Š¸½ À-
(i)
¥¸¸ž¸¸¿©¸ (ˆ»Åœ¸›¸)
¡¸¢™ £½œ¸¸½ Ÿ¸½¿
™ú Š¸ƒÄ œÏ¢÷¸ž¸»¢÷¸ ˆ½Å ¤¡¸¸Ó¸ ˆ½Å ž¸ºŠ¸÷¸¸›¸ ˆÅú
÷¸¸£ú‰¸ £½œ¸¸½ ‚¨¸¢š¸ Ÿ¸½¿ ‚¸÷¸ú í¾, ÷¸¤¸ œÏ¢÷¸ž¸»¢÷¸ ˆ½Å ǽÅ÷¸¸ ׸£¸
œÏ¸œ÷¸ ¢ˆÅ¡¸½ Š¸¡¸½ ¥¸¸ž¸¸¿©¸
(ˆ»Åœ¸›¸) ˆÅ¸½ œÏ¸¢œ÷¸ ˆÅú ÷¸¸£ú‰¸ œ¸£ ¢¨¸Ç½Å÷¸¸ ˆÅ¸½ ™½ ¢™¡¸¸ Ó¸¸›¸¸ Þ¸¸¢í‡, Æ¡¸¸½¿¢ˆÅ ¢×÷¸ú¡¸ Þ¸£µ¸ Ÿ¸½¿ ¢¨¸Ç½Å÷¸¸ ׸£¸
¬¸¿™½¡¸ ›¸ˆÅ™ œÏ¢÷¸œ¸€¥¸ Ÿ¸½¿ ˆÅ¸½ƒÄ ž¸ú Ÿ¸š¡¸¨¸÷¸úÄ ›¸ˆÅ™ú œÏ¨¸¸í
©¸¸¢Ÿ¸¥¸ ›¸íì í¸½÷¸¸ í¾ — Ó¸í¸¿ ǽÅ÷¸¸ £½œ¸¸½ ‚¨¸¢š¸ ˆ½Å ™¸¾£¸›¸ ˆ»Åœ¸›¸ ¤¸ºˆÅ ˆÅ£½Š¸¸, ¨¸íì
¢¨¸Ç½Å÷¸¸ £½œ¸¸½ ˆÅú ‚¨¸¢š¸ ˆ½Å ™¸¾£¸›¸ ¥¸¸ž¸¸¿©¸ (ˆ»Åœ¸›¸)
œÏ¸½™Ãž¸»÷¸ ˆÅ£½Š¸¸ — £¸Ó¸ˆÅ¸½«¸ú¡¸ ¢¤¸¥¸¸½¿ Ó¸¾¬¸ú ž¸º›¸¸ƒÄ Š¸ƒÄ ¢¥¸‰¸÷¸¸½¿ ˆ½Å Ÿ¸¸Ÿ¸¥¸½ Ÿ¸½¿, Þ¸»¿¢ˆÅ ˆÅ¸½ƒÄ ¥¸¸ž¸¸¿©¸ (ˆ»Åœ¸›¸) ›¸íì í¾, ‚÷¸À ¢¨¸Ç½Å÷¸¸
£½œ¸¸½ ˆÅú ‚¨¸¢š¸ ˆ½Å ™¸¾£¸›¸ Ÿ¸»¥¸ ¤¸ ¸ ™£ œ¸£ ¤¸ ¸ œÏ¸½™Ãž¸»÷¸ ˆÅ£÷¸¸ £í½Š¸¸ — ‚÷¸À ǽÅ÷¸¸ £½œ¸¸½ ‚¨¸¢š¸ Ÿ¸½¿ ¤¸ ¸ œÏ¸½™Ãž¸»÷¸ ›¸íú¿ ˆÅ£½Š¸¸ —
(ii)
£½œ¸¸½ ˆÅú ¤¡¸¸Ó¸ ‚¸¡¸/¨¡¸¡¸ À £½œ¸¸½/œÏ÷¡¸¸¨¸¢÷¸Ä÷¸ £½œ¸¸½ ¬¸¿¤¸¿š¸ú ¥¸½›¸™½›¸ ˆÅ¸
¢×÷¸ú¡¸ Þ¸£µ¸ œ¸»£¸ í¸½ Ó¸¸›¸½ ˆ½Å ¤¸¸™,
ˆÅ. œÏ˜¸Ÿ¸ Þ¸£µ¸
‚¸¾£ ¢×÷¸ú¡¸ Þ¸£µ¸ ˆ½Å ¤¸úÞ¸ œÏ¢÷¸ž¸»¢÷¸ ˆ½Å ¬œ¸«’ Ÿ¸»¥¡¸ Ÿ¸½¿ ‚¿÷¸£ ˆÅ¸½ ÇÅŸ¸©¸À
ǽÅ÷¸¸/¢¨¸Ç½Å÷¸¸ ˆÅú ¥¸½‰¸¸ ¤¸¢í¡¸¸½¿ Ÿ¸½¿ ¡¸˜¸¸ £½œ¸¸½ ¤¡¸¸Ó¸ ‚¸¡¸/¨¡¸¡¸ ¢Š¸›¸¸ Ó¸¸›¸¸ Þ¸¸¢í‡ ;
‰¸. ¥¸½›¸™½›¸ ˆ½Å ™¸½›¸¸½¿ Þ¸£µ¸¸½¿ ˆ½Å ¤¸úÞ¸ ¬¸¿™î¸ œÏ¸½™Ãž¸»÷¸ ¤¡¸¸Ó¸ Ÿ¸½¿
‚¿÷¸£ ˆÅ¸½, ¡¸˜¸¸¢¬˜¸¢÷¸, ¡¸˜¸¸ £½œ¸¸½ ¤¡¸¸Ó¸/‚¸¡¸/¨¡¸¡¸
¥¸½‰¸¸ ™©¸¸Ä¡¸¸ Ó¸¸›¸¸ Þ¸¸¢í‡; ‚¸¾£
Š¸. £½œ¸¸½ ¤¡¸¸Ó¸
‚¸¡¸/¨¡¸¡¸ ¥¸½‰¸¸ Ÿ¸½¿ ¤¸ˆÅ¸¡¸¸ ©¸½«¸ ˆÅ¸½ ¡¸˜¸¸ ‚¸¡¸ ‚˜¸¨¸¸ ¨¡¸¡¸ ˆ½Å ³œ¸ Ÿ¸½¿
¥¸¸ž¸ ‡¨¸¿ í¸¢›¸ ¥¸½‰¸¸ Ÿ¸½¿ ‚¿÷¸¢£÷¸ ¢ˆÅ¡¸¸ Ó¸¸›¸¸ Þ¸¸¢í‡ —
÷¸º¥¸›¸-œ¸°¸ ˆÅú ÷¸¸£ú‰¸ œ¸£ ¤¸ˆÅ¸¡¸¸
£½œ¸¸½/œÏ÷¡¸¸¨¸¢÷¸Ä÷¸ £½œ¸¸½ ¥¸½›¸™½›¸ ˆ½Å ¤¸¸£½ Ÿ¸½¿, ˆ½Å¨¸¥¸ ÷¸º¥¸›¸-œ¸°¸ ˆÅú
÷¸¸£ú‰¸ ÷¸ˆÅ œÏ¸½™Ãž¸»÷¸ ‚¸¡¸/¨¡¸¡¸ ˆÅ¸½ ¥¸¸ž¸ ‡¨¸¿ í¸¢›¸ ¥¸½‰¸¸ Ÿ¸½¿
¢¥¸¡¸¸ Ó¸¸›¸¸ Þ¸¸¢í‡ — ¤¸ˆÅ¸¡¸¸ ¥¸½›¸™½›¸ ˆ½Å ¬¸¿¤¸¿š¸ Ÿ¸½¿ œ¸©Þ¸¸÷¨¸÷¸úÄ ‚¨¸¢š¸ ˆ½Å ¢¥¸‡ ˆÅ¸½ƒÄ ž¸ú £½œ¸¸½ ‚¸¡¸/¨¡¸¡¸ ‚¸Š¸¸Ÿ¸ú
¥¸½‰¸¸¿ˆÅ›¸ ‚¨¸¢š¸ Ÿ¸½¿ ¢Š¸›¸¸ Ó¸¸›¸¸ Þ¸¸¢í‡ —
(iii)
¤¸¸{¸¸£ ˆ½Å ¢¥¸‡ ¢Þ¸¢›í÷¸ ˆÅ£›¸¸
ǽÅ÷¸¸
œÏ¢÷¸ž¸»¢÷¸ ˆ½Å ¢›¸¨¸½©¸ ¨¸Š¸úĈţµ¸ ˆ½Å ‚›¸º¬¸¸£ œÏ÷¡¸¸¨¸¢÷¸Ä÷¸ £½œ¸¸½
¥¸½›¸™½›¸ Ÿ¸½¿ ‚¢š¸ŠÏ¢í÷¸ œÏ¢÷¸ž¸»¢÷¸¡¸¸½¿ ˆÅ¸½ ¤¸¸{¸¸£ ˆ½Å ¢¥¸‡ ¢Þ¸¢›í÷¸
ˆÅ£½Š¸¸ — œÏ÷¡¸¸¨¸¢÷¸Ä÷¸ £½œ¸¸½ ¥¸½›¸™½›¸ Ÿ¸½¿ ‚¢š¸ŠÏ¢í÷¸ œÏ¢÷¸ž¸»¢÷¸¡¸¸½¿
ˆÅ¸ Ÿ¸»¥¡¸¸¿ˆÅ›¸ ¨¸¾¬¸ú íú œÏˆ¼Å¢÷¸ ˆÅú œÏ¢÷¸ž¸»¢÷¸¡¸¸½¿ ˆ½Å ¬¸¿¤¸¿š¸ Ÿ¸½¿
„›¸ˆÅú ‚¸½£ ¬¸½ œ¸¸¥¸›¸ ¢ˆÅ‡ Š¸‡ Ÿ¸¸›¸™¿´¸½¿ ˆ½Å
Ÿ¸»¥¡¸¸¿ˆÅ›¸ ˆ½Å ‚›¸º¬¸¸£ í¸½ ¬¸ˆÅ÷¸¸ í¾ —
¡¸˜¸¸ ÷¸º¥¸›¸-œ¸°¸
ˆÅú ÷¸¸£ú‰¸ ˆÅ¸½ ¤¸ˆÅ¸¡¸¸ £½œ¸¸½ ¥¸½›¸™½›¸ ˆ½Å ¬¸¿¤¸¿š¸ Ÿ¸½¿
ˆÅ. ǽÅ÷¸¸ ÷¸º¥¸›¸-œ¸°¸ ˆÅú ÷¸¸£ú‰¸ œ¸£
œÏ¢÷¸ž¸»¢÷¸¡¸¸¿ ¤¸¸Ó¸¸£ ˆ½Å ¢¥¸‡ ¢Þ¸¢›í÷¸ ˆÅ£½Š¸¸ ‚¸¾£ „›¸ˆÅ¸ ¥¸½‰¸¸ „¬¸ú œÏˆÅ¸£ ™½Š¸¸ Ó¸¾¬¸¸ ¢ˆÅ ‚¸¨¸¸¬¸ ¢¨¸î¸ ˆ¿Åœ¸›¸ú (£¸.‚¸.¤¸ÿˆÅ) ¢›¸™½Ä©¸, 2001 Ÿ¸½¿
¢¨¸¢í÷¸ ¨¸÷¸ÄŸ¸¸›¸ Ÿ¸»¥¡¸¸¿ˆÅ›¸ Ÿ¸¸›¸™¿´¸½¿ Ÿ¸½¿
¢›¸š¸¸Ä¢£÷¸ ¢ˆÅ¡¸¸ Š¸¡¸¸ í¾ —
‰¸. ¢¨¸Ç½Å÷¸¸ ¥¸¸ž¸ ‡¨¸¿ í¸¢›¸
¥¸½‰¸¸ Ÿ¸½¿ Ÿ¸»¥¡¸ ˆ½Å ‚¿÷¸£ ˆ½Å ¢¥¸‡ ¨¡¸¨¸¬˜¸¸ ˆÅ£½Š¸¸ ‚¸¾£ ÷¸º¥¸›¸-œ¸°¸ Ÿ¸½¿
"‚›¡¸ ‚¸¢¬÷¸¡¸¸½¿" Ÿ¸½¿ ƒ¬¸ ‚¿÷¸£ ˆÅ¸½ ™©¸¸Ä‡Š¸¸, ¡¸¢™ £½œ¸¸½ Ÿ¸½¿
œÏ™î¸ œÏ¢÷¸ž¸»¢÷¸ ˆÅ¸ ¢¨¸ÇÅ¡¸ Ÿ¸»¥¡¸ ¤¸íú Ÿ¸»¥¡¸ ¬¸½ ˆÅŸ¸ í¾ —
Š¸. ¢¨¸Ç½Å÷¸¸ ¥¸¸ž¸ ‡¨¸¿ í¸¢›¸
¥¸½‰¸¸ ˆ½Å „ ½©¡¸ ¬¸½ Ÿ¸»¥¡¸ ‚¿÷¸£ ˆÅú ‚›¸™½‰¸ú ˆÅ£½Š¸¸ ¢ˆÅ›÷¸º ƒ¬¸ ‚¿÷¸£ ˆÅ¸½
÷¸º¥¸›¸-œ¸°¸ Ÿ¸½¿ "‚›¡¸
™½¡¸÷¸¸‡¿" Ÿ¸¿½ ™©¸¸Ä‡Š¸¸ — ¡¸¢™ £½œ¸¸½ Ÿ¸½¿ œÏ™î¸ œÏ¢÷¸ž¸»¢÷¸ ˆÅ¸
¢¨¸ÇÅ¡¸ Ÿ¸»¥¡¸ ¤¸íú Ÿ¸»¥¡¸ ¬¸½ ‚¢š¸ˆÅ í¾, ‚¸¾£
‹¸. ƒ¬¸ú œÏˆÅ¸£ ¬¸½ ÷¸º¥¸›¸-œ¸°¸ ˆÅú
÷¸¸£ú‰¸ ˆÅ¸½ ¤¸ˆÅ¸¡¸¸ £½œ¸¸½/œÏ÷¡¸¸¨¸¢÷¸Ä÷¸ £½œ¸¸½ ¥¸½›¸™½›¸ Ÿ¸½¿ ¬¸¿™î¸/œÏ¸œ÷¸
œÏ¸½™Ãž¸»÷¸ ¤¡¸¸Ó¸ ˆÅ¸½ ÷¸º¥¸›¸-œ¸°¸ Ÿ¸½¿ ¡¸˜¸¸ "‚›¡¸ ‚¸¢¬÷¸¡¸¸¿" ‚˜¸¨¸¸
"‚›¡¸ ™½¡¸÷¸¸‡¿" ™©¸¸Ä¡¸¸ Ó¸¸›¸¸ Þ¸¸¢í‡ —
(iv)
œ¸º›¸À ÇÅ¡¸ œ¸£ ¤¸íú Ÿ¸»¥¡¸
¢¨¸Ç½Å÷¸¸ ¢×÷¸ú¡¸ Þ¸£µ¸ Ÿ¸½¿ œ¸º›¸À ‰¸£ú™ (Ó¸¾¬¸¸ ¢ˆÅ œÏ˜¸Ÿ¸ Þ¸£µ¸ ˆÅú ÷¸¸£ú‰¸ ˆÅ¸½ ¥¸½‰¸¸ ¤¸¢í¡¸¸½¿ Ÿ¸½¿ ¢¨¸Ô¸Ÿ¸¸›¸ í¾) Ÿ¸»¥¸
¤¸íú Ÿ¸»¥¡¸ Ÿ¸½¿ £½œ¸¸½ ¥¸½‰¸¸ ›¸¸Ÿ¸½ ´¸¥¸½Š¸¸ —
(v)
œÏˆÅ’úˆÅ£µ¸
÷¸º¥¸›¸-œ¸°¸ ˆÅú
¥¸½‰¸¸ œ¸£ ¢’œœ¸¢µ¸¡¸¸½¿ Ÿ¸½¿ ¤¸ÿˆÅ ˆÅú ‚¸½£ ¬¸½ ¢›¸Ÿ›¸¢¥¸¢‰¸÷¸ œÏˆÅ’úˆÅ£µ¸
¢ˆÅ¡¸¸ Ó¸¸›¸¸ Þ¸¸¢í‡ À-
(¥¸¸‰¸ ²œ¸‡ Ÿ¸½¿)
|
|
¨¸«¸Ä
ˆ½Å ™¸¾£¸›¸ ›¡¸»›¸÷¸Ÿ¸ ¤¸ˆÅ¸¡¸¸
|
¨¸«¸Ä
ˆ½Å ™¸¾£¸›¸ ‚¢š¸ˆÅ÷¸Ÿ¸ ¤¸ˆÅ¸¡¸¸
|
¨¸«¸Ä
ˆ½Å ™¸¾£¸›¸ ™¾¢›¸ˆÅ ‚¸¾¬¸÷¸ ¤¸ˆÅ¸¡¸¸
|
¡¸˜¸¸
31 Ÿ¸¸Þ¸Ä ˆÅ¸½
|
|
£½œ¸¸½ Ÿ¸½¿ ¤¸½Þ¸ú
Š¸ƒÄ œÏ¢÷¸ž¸»¢÷¸¡¸¸¿
|
|
|
|
|
|
œÏ÷¡¸¸¨¸¢÷¸Ä÷¸ £½œ¸¸½ Ÿ¸½¿ ‰¸£ú™ú Š¸ƒÄ
œÏ¢÷¸ž¸»¢÷¸¡¸¸¿
|
|
|
|
|
(vi) ¥¸½‰¸¸¿ˆÅ›¸
œ¸Ö¢÷¸
¬¸¸½™¸í£µ¸ œ¸¸¥¸›¸
ˆÅú Ó¸¸›¸½ ¨¸¸¥¸ú ¥¸½‰¸¸¿ˆÅ›¸ œ¸Ö¢÷¸ ‚›¸º¥¸Š›¸ˆÅ-I ‡¨¸¿ II Ÿ¸½¿ ™ú Š¸ƒÄ í¾ — ¢¨¸¢ž¸››¸
¥¸½‰¸¸¿ˆÅ›¸ œÏµ¸¸¢¥¸¡¸¸¿ £‰¸›¸½ ¨¸¸¥¸½ ¢¨¸œ¸µ¸›¸ œÏ¢÷¸ž¸¸Š¸úŠ¸µ¸ „›¸¬¸½
¢ž¸››¸ ¥¸½‰¸¸ ©¸ú«¸¸½¿Ä ˆÅ¸ „œ¸¡¸¸½Š¸ ˆÅ£ ¬¸ˆÅ÷¸½ íÿ Ó¸¸½ ¬¸¸½™¸í£µ¸¸½¿ Ÿ¸½¿ œÏ¡¸¸½Š¸ íº‡ íÿ ‚¸¾£ …œ¸£ ¢›¸³¢œ¸÷¸
¥¸½‰¸¸¿ˆÅ›¸ ¢¬¸Ö¸¿÷¸¸½¿ ¬¸½ ˆÅ¸½ƒÄ ¢¨¸œ¸˜¸›¸ ›¸íì í¸½›¸¸ Þ¸¸¢í‡ — ƒ¬¸ˆ½Å ‚¢÷¸¢£Æ÷¸, £½œ¸¸½ ¥¸½›¸™½›¸ ¬¸½ „÷œ¸››¸ ¢¨¸¨¸¸Ô¸¸½¿
ˆÅ¸ ¢›¸¨¸¸£µ¸ ˆÅ£›¸½ ˆ½Å ¢¥¸‡ œÏ¢÷¸ž¸¸Š¸úŠ¸µ¸ ž¸¸£÷¸ú¡¸ ¬˜¸¸¡¸ú ‚¸¡¸
Ÿ¸ºÍ¸ ¤¸¸{¸¸£ ‡¨¸¿ ¨¡¸º÷œ¸››¸ú ¬¸í¡¸¸½Ó¸›¸ (‡œ¸€‚¸ƒÄ‡Ÿ¸‡Ÿ¸´ú‡) ˆÅú ‚¸½£ ¬¸½ ¢›¸µ¸úÄ÷¸ œÏ¥¸½‰¸›¸ ˆ½Å ‚›¸º¬¸¸£ ¢×œ¸®¸ú¡¸ Ÿ¸¸¬’£
£½œ¸¸½ ˆÅ£¸£ œ¸£ í¬÷¸¸®¸£ ˆÅ£›¸½ ˆ½Å ¢¥¸‡ ¢¨¸Þ¸¸£ ˆÅ£
¬¸ˆÅ÷¸½ íÿ —
ž¸¨¸™ú¡¸,
í./-
(‡.ˆ½Å.¬¸¸½í¸›¸ú)
ˆÅ¸¡¸Äœ¸¸¥¸ˆÅ ¢›¸™½©¸ˆÅ
¬¸¿¥¸Š›¸ À ¡¸˜¸¸½œ¸¢£
‚›¸º¥¸Š›¸ˆÅ
- I
£½œ¸¸½/œÏ÷¡¸¸¨¸¢÷¸Ä÷¸
£½œ¸¸½ ¥¸½›¸™½›¸ ˆ½Å ‡ˆÅ ¬¸Ÿ¸¸›¸ ¥¸½‰¸¸¿ˆÅ›¸ ˆ½Å ¢¥¸‡ ¬¸¿¬÷¸º÷¸ ¥¸½‰¸¸¿ˆÅ›¸
œ¸Ö¢÷¸
ˆÅ. ¢›¸Ÿ›¸¢¥¸¢‰¸÷¸
‰¸¸÷¸½ ‰¸¸½¥¸½ Ó¸¸‡¿, ‚˜¸¸Ä÷¸Ã i) £½œ¸¸½ ‰¸¸÷¸¸, ii) £½œ¸¸½ Ÿ¸»¥¡¸ ¬¸Ÿ¸¸¡¸¸½Ó¸›¸ ‰¸¸÷¸¸, iii) £½œ¸¸½ ¤¡¸¸Ó¸
¬¸Ÿ¸¸¡¸¸½Ó¸›¸ ‰¸¸÷¸¸, iv) £½œ¸¸½ ¤¡¸¸Ó¸ ¨¡¸¡¸ ‰¸¸÷¸¸, v) £½œ¸¸½
¤¡¸¸Ó¸ ‚¸¡¸ ‰¸¸÷¸¸, vi) œÏ÷¡¸¸¨¸¢÷¸Ä÷¸ £½œ¸¸½ ‰¸¸÷¸¸, vii) œÏ÷¡¸¸¨¸¢÷¸Ä÷¸
£½œ¸¸½ Ÿ¸»¥¡¸ ¬¸Ÿ¸¸¡¸¸½Ó¸›¸ ‰¸¸÷¸¸ ‚¸¾£ viii) œÏ÷¡¸¸¨¸¢÷¸Ä÷¸ £½œ¸¸½ ¤¡¸¸Ó¸ ¬¸Ÿ¸¸¡¸¸½Ó¸›¸ ‰¸¸÷¸¸ —
‰¸. £½œ¸¸½
ˆ½Å ‚š¸ú›¸ ¤¸½Þ¸ú/‰¸£ú™ú Š¸ƒÄ œÏ¢÷¸ž¸»¢÷¸¡¸¸½¿ ˆÅ¸ ‡ˆÅ ¬¸úš¸½ ÇÅ¡¸/¢¨¸ÇÅ¡¸ ˆ½Å
³œ¸ Ÿ¸½¿ ¥¸½‰¸¸ ¢™¡¸¸ Ó¸¸›¸¸ Þ¸¸¢í‡ —
Š¸. œÏ¢÷¸ž¸»¢÷¸¡¸¸½¿
ˆÅ¸½ „¬¸ú ¤¸íú Ÿ¸»¥¡¸ œ¸£ ¥¸½‰¸¸ ¤¸¢í¡¸¸½¿ Ÿ¸½¿ œÏ¢¨¸«’ ‚¸¾£ ¢›¸«ˆÅ¸¢¬¸÷¸
¢ˆÅ¡¸¸ Ó¸¸›¸¸ Þ¸¸¢í‡ — œ¸¢£Þ¸¸¥¸›¸¸÷Ÿ¸ˆÅ ¬¸º¢¨¸š¸¸ ˆ½Å ¢¥¸‡, ž¸¸¢£÷¸ ‚¸¾¬¸÷¸ ¥¸¸Š¸÷¸
œ¸Ö¢÷¸, ¢Ó¸¬¸¬¸½ ¢›¸¨¸½©¸ „›¸ˆÅú ž¸¸¢£÷¸ ‚¸¾¬¸÷¸ ¥¸¸Š¸÷¸ œ¸£ ¥¸½‰¸¸
¤¸¢í¡¸¸½¿ Ÿ¸½¿ ¥¸½ Ó¸¸¡¸¸ Ó¸¸÷¸¸ í¾, ‚œ¸›¸¸ƒÄ Ó¸¸ ¬¸ˆÅ÷¸ú í¾ —
£½œ¸¸½
‹¸. ¢ˆÅ¬¸ú
£½œ¸¸½ ¥¸½›¸™½›¸ Ÿ¸½¿ œÏ¢÷¸ž¸»¢÷¸¡¸¸¿ œÏ˜¸Ÿ¸ Þ¸£µ¸ Ÿ¸½¿
¤¸¸{¸¸£ ¬¸½ ¬¸¿¤¸¿¢š¸÷¸ Ÿ¸»¥¡¸ œ¸£ ¤¸½Þ¸ú Ó¸¸›¸ú
‚¸¾£ ¢×÷¸ú¡¸ Þ¸£µ¸ Ÿ¸½¿ ¨¡¸º÷œ¸››¸ Ÿ¸»¥¡¸ œ¸£ œ¸º›¸À ‰¸£ú™ ¥¸ú Ó¸¸›¸ú Þ¸¸¢í‡¿ — ÇÅ¡¸ ‚¸¾£ ¢¨¸ÇÅ¡¸ ˆÅ¸ ¥¸½‰¸¸ £½œ¸¸½ ‰¸¸÷¸½ Ÿ¸½¿ £‰¸¸ Ó¸¸›¸¸ Þ¸¸¢í‡ —
Œ £½œ¸¸½
‰¸¸÷¸¸ Ÿ¸½¿ ©¸½«¸ ˆÅ¸½ ÷¸º¥¸›¸-œ¸°¸ ˆ½Å „ ½©¡¸¸½¿
ˆ½Å ¢¥¸‡ ¤¸ÿˆÅ ˆ½Å ¢›¸¨¸½©¸ ‰¸¸÷¸½ ¬¸½ ¢›¸¨¸¥¸ ¢ˆÅ¡¸¸ Ó¸¸›¸¸ Þ¸¸¢í‡ —
Þ¸. £½œ¸¸½ ˆ½Å œÏ˜¸Ÿ¸ Þ¸£µ¸ Ÿ¸½¿ ¤¸¸{¸¸£ Ÿ¸»¥¡¸ ‡¨¸¿ ¤¸íú Ÿ¸»¥¡¸ Ÿ¸½¿ ‚¿÷¸£ £½œ¸¸½ Ÿ¸»¥¡¸
¬¸Ÿ¸¸¡¸¸½Ó¸›¸ ‰¸¸÷¸¸ Ÿ¸½¿ ¢¥¸‰¸¸ Ó¸¸›¸¸ Þ¸¸¢í‡ — ƒ¬¸ú œÏˆÅ¸£ ¬¸½ £½œ¸¸½ ˆ½Å ¢×÷¸ú¡¸ Þ¸£µ¸ Ÿ¸½¿,
¨¡¸º÷œ¸››¸ Ÿ¸»¥¡¸ ‡¨¸¿ ¤¸íú Ÿ¸»¥¡¸ ˆ½Å ¤¸úÞ¸ ‚¿÷¸£
£½œ¸¸½ Ÿ¸»¥¡¸ ¬¸Ÿ¸¸¡¸¸½Ó¸›¸ ‰¸¸÷¸¸ Ÿ¸½¿ ¢¥¸‰¸¸ Ó¸¸›¸¸ Þ¸¸¢í‡ —
œÏ÷¡¸¸¨¸¢÷¸Ä÷¸ £½œ¸¸½
Ž. ¢ˆÅ¬¸ú
œÏ÷¡¸¸¨¸¢÷¸Ä÷¸ £½œ¸¸½ ¥¸½›¸™½›¸ Ÿ¸½¿, œÏ¢÷¸ž¸»¢÷¸¡¸¸¿ œÏ˜¸Ÿ¸ Þ¸£µ¸ Ÿ¸½¿ œÏÞ¸¢¥¸÷¸ ¤¸¸{¸¸£ Ÿ¸»¥¡¸ œ¸£ ‰¸£ú™ú Ó¸¸›¸ú Þ¸¸¢í‡ ‚¸¾£ ¢×÷¸ú¡¸ Þ¸£µ¸ Ÿ¸½¿ ¨¡¸º÷œ¸››¸ Ÿ¸»¥¡¸ œ¸£ ¤¸½Þ¸ ™ú Ó¸¸›¸ú Þ¸¸¢í‡ — ÇÅ¡¸ ‚¸¾£ ¢¨¸ÇÅ¡¸ ˆÅ¸ ¥¸½‰¸¸ œÏ÷¡¸¸¨¸¢÷¸Ä÷¸ £½œ¸¸½ ‰¸¸÷¸¸
Ÿ¸½¿ ¢™¡¸¸ Ó¸¸›¸¸ Þ¸¸¢í‡ —
Ó¸. œÏ÷¡¸¸¨¸¢÷¸Ä÷¸
£½œ¸¸½ ‰¸¸÷¸½ Ÿ¸½¿ ©¸½«¸ ÷¸º¥¸›¸-œ¸°¸ „ ½©¡¸¸½¿
ˆ½Å ¢¥¸‡ ¢›¸¨¸½©¸ ¥¸½‰¸¸ ˆÅ¸ ž¸¸Š¸ í¸½›¸¸ Þ¸¸¢í‡,
¬¸¸¿¢¨¸¢š¸ˆÅ Þ¸¥¸¢›¸¢š¸ ‚›¸ºœ¸¸÷¸ ˆ½Å „ ½©¡¸¸˜¸Ä ¢Š¸›¸¸ Ó¸¸›¸¸ Þ¸¸¢í‡, ¡¸¢™ œÏ÷¡¸¸¨¸¢÷¸Ä÷¸ £½œ¸¸½ ¥¸½›¸™½›¸ Ÿ¸½¿ ‚¢š¸ŠÏ¢í÷¸
œÏ¢÷¸ž¸»¢÷¸¡¸¸¿ ‚›¸ºŸ¸¸½¢™÷¸ œÏ¢÷¸ž¸»¢÷¸¡¸¸¿ íÿ —
߸. œÏ÷¡¸¸¨¸¢÷¸Ä÷¸
£½œ¸¸½ Ÿ¸½¿ ‰¸£ú™ú Š¸ƒÄ œÏ¢÷¸ž¸»¢÷¸ ¥¸½‰¸¸ ¤¸¢í¡¸¸½¿ Ÿ¸½¿ (‰¸¿¢´÷¸ ‚¨¸¢š¸ ˆ½Å ¤¡¸¸Ó¸ ˆÅ¸½ Ž¸½´õˆÅ£) ¤¸¸{¸¸£ ™£ œ¸£ œÏ¢¨¸«’ í¸½Š¸ú — œÏ÷¡¸¸¨¸¢÷¸Ä÷¸ £½œ¸¸½ ˆ½Å
™»¬¸£½ Þ¸£µ¸ Ÿ¸½¿ ¤¸íú Ÿ¸»¥¡¸ ‡¨¸¿ ¨¡¸º÷œ¸››¸ Ÿ¸»¥¡¸ ˆ½Å ¤¸úÞ¸ ‚¿÷¸£ ˆÅ¸½ œÏ÷¡¸¸¨¸¢÷¸Ä÷¸ £½œ¸¸½ Ÿ¸»¥¡¸ ¬¸Ÿ¸¸¡¸¸½Ó¸›¸ ‰¸¸÷¸¸ Ÿ¸½¿ ¢¥¸‰¸¸ Ó¸¸›¸¸ Þ¸¸¢í‡ —
£½œ¸¸½/œÏ÷¡¸¸¨¸¢÷¸Ä÷¸ £½œ¸¸½ ¬¸½
¬¸¿¤¸¿¢š¸÷¸ ‚›¡¸ œ¸í¥¸»
‘¸. ¡¸¢™
£½œ¸¸½ Ÿ¸½¿ œÏ™î¸ œÏ¢÷¸ž¸»¢÷¸ ˆ½Å ¤¡¸¸Ó¸ ˆ½Å
ž¸ºŠ¸÷¸¸›¸ ˆÅú ÷¸¸£ú‰¸ £½œ¸¸½ ‚¨¸¢š¸ Ÿ¸½¿ œ¸´õ÷¸ú í¾,
÷¸¤¸, œÏ¢÷¸ž¸»¢÷¸ ˆ½Å ǽÅ÷¸¸ ׸£¸ œÏ¸œ÷¸ ¥¸¸ž¸¸¿©¸ (ˆ»Åœ¸›¸) ˆÅ¸½
œÏ¸¢œ÷¸ ˆÅú ÷¸¸£ú‰¸ œ¸£ ¢¨¸Ç½Å÷¸¸ ˆÅ¸½ ™½ ¢™¡¸¸ Ó¸¸›¸¸ Þ¸¸¢í‡ Æ¡¸¸½¿¢ˆÅ ¢×÷¸ú¡¸ Þ¸£µ¸ Ÿ¸½¿ ¢¨¸Ç½Å÷¸¸ ˆÅú
‚¸½£ ¬¸½ ¬¸¿™½¡¸ ›¸ˆÅ™ œÏ¢÷¸œ¸€¥¸ Ÿ¸½¿ ˆÅ¸½ƒÄ Ÿ¸š¡¸¨¸÷¸úÄ ›¸ˆÅ™ú œÏ¨¸¸í
©¸¸¢Ÿ¸¥¸ ›¸íì í¸½÷¸¸ í¾ —
’. £½œ¸¸½/œÏ÷¡¸¸¨¸¢÷¸Ä÷¸
Ÿ¸»¥¡¸ ¬¸Ÿ¸¸¡¸¸½Ó¸›¸ ‰¸¸÷¸¸ Ÿ¸½¿ œÏ˜¸Ÿ¸ ‚¸¾£ ¢×÷¸ú¡¸ Þ¸£µ¸
Ÿ¸½¿ ¢¥¸‰¸ú Š¸ƒÄ £¸¢©¸¡¸¸½¿ ˆ½Å ¤¸úÞ¸ ‚¿÷¸£ ˆÅ¸½ ¡¸˜¸¸¢¬˜¸¢÷¸,
£½œ¸¸½ ¤¡¸¸Ó¸ ¨¡¸¡¸ ‰¸¸÷¸¸ ‚˜¸¨¸¸ £½œ¸¸½ ¤¡¸¸Ó¸ ‚¸¡¸
‰¸¸÷¸¸ Ÿ¸½¿ ‚¿÷¸¢£÷¸ ¢ˆÅ¡¸¸ Ó¸¸›¸¸ Þ¸¸¢í‡ —
È. œÏ˜¸Ÿ¸ ‚¸¾£ ¢×÷¸ú¡¸ Þ¸£µ¸¸½¿ Ÿ¸½¿ ‰¸¿¢´÷¸ ‚¨¸¢š¸ ˆÅ¸ œÏ¸½™Ãž¸»÷¸
¤¡¸¸Ó¸, ¡¸˜¸¸¢¬˜¸¢÷¸, £½œ¸¸½ ¤¡¸¸Ó¸
¬¸Ÿ¸¸¡¸¸½Ó¸›¸ ‰¸¸÷¸¸ ‚˜¸¨¸¸ œÏ÷¡¸¸¨¸¢÷¸Ä÷¸ £½œ¸¸½ ¤¡¸¸Ó¸
¬¸Ÿ¸¸¡¸¸½Ó¸›¸ ‰¸¸÷¸¸ Ÿ¸½¿ ¢¥¸‰¸¸ Ó¸¸‡Š¸¸ — œ¸¢£µ¸¸Ÿ¸¬¨¸³œ¸,
œÏ˜¸Ÿ¸ ‚¸¾£ ¢×÷¸ú¡¸ Þ¸£µ¸¸½¿ Ÿ¸½¿ ƒ¬¸ ‰¸¸÷¸½ Ÿ¸½¿ ¢¥¸‰¸ú Š¸ƒÄ £¸¢©¸¡¸¸½¿ ˆÅ¸ ‚¿÷¸£
¡¸˜¸¸¢¬˜¸¢÷¸ £½œ¸¸½ ¤¡¸¸Ó¸ ¨¡¸¡¸ ‰¸¸÷¸¸ ‚˜¸¨¸¸ £½œ¸¸½ ¤¡¸¸Ó¸ ‚¸¡¸
‰¸¸÷¸¸ Ÿ¸½¿ ‚¿÷¸¢£÷¸ ¢ˆÅ¡¸¸ Ó¸¸‡Š¸¸ —
´. £½œ¸¸½ Ÿ¸½¿ ¤¸ˆÅ¸¡¸¸
ˆ½Å ¢¥¸‡ ¥¸½‰¸¸¿ˆÅ›¸ ‚¨¸¢š¸ ˆ½Å ‚¿÷¸ Ÿ¸½¿, £½œ¸¸½/œÏ÷¡¸¸¨¸¢÷¸Ä÷¸ £½œ¸¸½ Ÿ¸»¥¡¸
¬¸Ÿ¸¸¡¸¸½Ó¸›¸ ‰¸¸÷¸¸ ‚¸¾£ £½œ¸¸½/œÏ÷¡¸¸¨¸¢÷¸Ä÷¸ £½œ¸¸½ ¤¡¸¸Ó¸ ¬¸Ÿ¸¸¡¸¸½Ó¸›¸ ‰¸¸÷¸¸ Ÿ¸½¿ ©¸½«¸ £¸¢©¸¡¸¸½¿ ˆÅ¸½ ÷¸º¥¸›¸-œ¸°¸ Ÿ¸½¿,
¡¸˜¸¸¢¬˜¸¢÷¸, ¡¸¸ ÷¸¸½ ‚›¸º¬¸»Þ¸ú-11 "‚›¡¸ ‚¸¢¬÷¸¡¸¸½¿" Ÿ¸½¿ Ÿ¸™ -VI "‚›¡¸¸½¿"
ˆ½Å ‚š¸ú›¸ ‚˜¸¨¸¸ (œÏ¸¨¸š¸¸›¸ ¬¸¢í÷¸) ‚›¸º¬¸»Þ¸ú-5
Ÿ¸½¿ Ÿ¸™-IV ˆ½Å ‚š¸ú›¸ ™©¸¸Ä¡¸¸ Ó¸¸›¸¸ Þ¸¸¢í‡ —
Ü. Þ¸»¿¢ˆÅ ¥¸½‰¸¸¿ˆÅ›¸ ‚¨¸¢š¸ ˆ½Å ‚¿÷¸ Ÿ¸½¿ £½œ¸¸½ Ÿ¸»¥¡¸ ¬¸Ÿ¸¸¡¸¸½Ó¸›¸ ‰¸¸÷¸¸ Ÿ¸½¿ †µ¸ ©¸½«¸ ¤¸ˆÅ¸¡¸¸ £½œ¸¸½ ¥¸½›¸™½›¸ Ÿ¸½¿ œÏ™î¸
œÏ¢÷¸ž¸»¢÷¸¡¸¸½¿ ˆ½Å ¬¸¿¤¸¿š¸ Ÿ¸½¿ ¨¡¸¨¸¬˜¸¸ ›¸íì ˆÅú Š¸ƒÄ í¸¢›¸¡¸¸½¿ ˆ½Å
Ô¸¸½÷¸ˆÅ í¸½÷¸½ íÿ, ‚÷¸À ¥¸¸ž¸ ‡¨¸¿ í¸¢›¸ ¥¸½‰¸¸ Ÿ¸½¿ „›¸ˆ½Å ¢¥¸‡ ‡ˆÅ
œÏ¸¨¸š¸¸›¸ ˆÅ£›¸¸ ‚¢›¸¨¸¸¡¸Ä í¸½÷¸¸ í¾ —
µ¸. ¥¸½‰¸¸¿ˆÅ›¸
‚¨¸¢š¸ ˆ½Å ‚¿÷¸ Ÿ¸½¿, ¤¸ˆÅ¸¡¸¸ £½œ¸¸½/œÏ÷¡¸¸¨¸¢÷¸Ä÷¸ £½œ¸¸½ ¥¸½›¸™½›¸ ˆ½Å
¬¸¿¤¸¿š¸ Ÿ¸½¿ ¤¡¸¸Ó¸ ˆ½Å œÏ¸½™Ãž¸¨¸›¸ ˆÅ¸½ ™©¸¸Ä›¸½ ˆ½Å ¢¥¸‡, ÇÅŸ¸©¸À
ǽÅ÷¸¸/¢¨¸Ç½Å÷¸¸ ˆÅú ¥¸½‰¸¸ ¤¸¢í¡¸¸½¿ Ÿ¸½¿ £½œ¸¸½ ¤¡¸¸Ó¸
‚¸¡¸/¨¡¸¡¸ ˆÅ¸½ ™©¸¸Ä›¸½ í½÷¸º ¥¸¸ž¸ ‡¨¸¿ í¸¢›¸ ¥¸½‰¸¸ Ÿ¸½¿ ¬¸Ÿ¸º¢Þ¸÷¸ œÏ¢¨¸¢«’¡¸¸¿ ˆÅú Ó¸¸›¸ú Þ¸¸¢í‡¿ ‚¸¾£ „¬¸½ ‡ˆÅ œÏ¸½™Ãž¸»÷¸ ‚¸¡¸/¨¡¸¡¸ ˆ½Å ³œ¸ Ÿ¸½¿ ›¸¸Ÿ¸½
´¸¥¸¸/Ó¸Ÿ¸¸ ¢ˆÅ¡¸¸ Ó¸¸›¸¸ Þ¸¸¢í‡ ¢ˆÅ›÷¸º ™½¡¸ ˆ½Å ³œ¸ Ÿ¸½¿ ›¸íì — ˆÅú Š¸ƒÄ ‡½¬¸ú œÏ¢¨¸¢«’¡¸¸¿
‚¸Š¸¸Ÿ¸ú ¥¸½‰¸¸¿ˆÅ›¸ ‚¨¸¢š¸ ˆ½Å œÏ˜¸Ÿ¸ ˆÅ¸¡¸Ä ¢™¨¸¬¸ ˆÅ¸½ „¥¸’ ™ú Ó¸¸›¸ú Þ¸¸¢í‡¿ —
÷¸. ¤¡¸¸Ó¸ (¥¸¸ž¸¸¿©¸ (ˆ»Åœ¸›¸) ¨¸¸¥¸ú ¢¥¸‰¸÷¸¸½¿ ˆÅ½ ¬¸¿¤¸¿š¸ Ÿ¸½¿,
ǽÅ÷¸¸ £½œ¸¸½ ˆÅú ‚¨¸¢š¸ ˆ½Å ™¸¾£¸›¸ ¤¡¸¸Ó¸
œÏ¸½™Ãž¸»÷¸ ˆÅ£½Š¸¸ — £¸Ó¸ˆÅ¸½«¸ú¡¸ ¢¤¸¥¸¸½¿ Ó¸¾¬¸ú ¤¸ ¸Š¸÷¸ ¢¥¸‰¸÷¸¸½¿ Ÿ¸½¿ £½œ¸¸½ ˆ½Å ¬¸¿¤¸¿š¸ Ÿ¸½¿, ¢¨¸Ç½Å÷¸¸ ‚¢š¸ŠÏíµ¸
ˆ½Å ¬¸Ÿ¸¡¸ Ÿ¸»¥¸ œÏ¢÷¸œ¸€¥¸ œ¸£ ‚¸š¸¸¢£÷¸ £½œ¸¸½ ˆÅú ‚¨¸¢š¸ Ÿ¸½¿ ¤¸ ¸ œÏ¸½™Ãž¸»÷¸ ˆÅ£½Š¸¸ —
˜¸. ¥¸½‰¸¸¿ˆÅ›¸
‚¨¸¢š¸ ˆ½Å ‚¿÷¸ Ÿ¸½¿ („›¸ £½œ¸¸½¿, Ó¸¸½ ‚ž¸ú ÷¸ˆÅ ¤¸ˆÅ¸¡¸¸
íÿ, ˆ½Å ¢¥¸‡ ©¸½«¸ ˆÅ¸½ Ž¸½´õˆÅ£) £½œ¸¸½ ¤¡¸¸Ó¸ ¬¸Ÿ¸¸¡¸¸½Ó¸›¸ ‰¸¸÷¸¸ ‚¸¾£ œÏ÷¡¸¸¨¸¢÷¸Ä÷¸ £½œ¸¸½ ¤¡¸¸Ó¸
¬¸Ÿ¸¸¡¸¸½Ó¸›¸ ‰¸¸÷¸¸ Ÿ¸½¿ †µ¸ ©¸½«¸ £½œ¸¸½ ¤¡¸¸Ó¸ ¨¡¸¡¸
‰¸¸÷¸¸ Ÿ¸½¿ ‚¿÷¸¢£÷¸ ¢ˆÅ¡¸¸ Ó¸¸›¸¸ Þ¸¸¢í‡ ‚¸¾£ („›¸ £½œ¸¸½¿, Ó¸¸½ ‚ž¸ú ÷¸ˆÅ ¤¸ˆÅ¸¡¸¸
íÿ, ˆ½Å ©¸½«¸ ˆÅ¸½ Ž¸½´õˆÅ£) £½œ¸¸½ ¤¡¸¸Ó¸ ¬¸Ÿ¸¸¡¸¸½Ó¸›¸ ‰¸¸÷¸¸ ‚¸¾£ œÏ÷¡¸¸¨¸¢÷¸Ä÷¸ £½œ¸¸½ ¤¡¸¸Ó¸ Ÿ¸½¿ Ó¸Ÿ¸¸ ©¸½«¸ £½œ¸¸½ ¤¡¸¸Ó¸ ‚¸¡¸ ‰¸¸÷¸¸ Ÿ¸½¿ ‚¿÷¸¢£÷¸
¢ˆÅ¡¸¸ Ó¸¸›¸¸ Þ¸¸¢í‡ —
™. ƒ¬¸ú
œÏˆÅ¸£ ¬¸½, ¥¸½‰¸¸¿ˆÅ›¸ ‚¨¸¢š¸ ˆ½Å ‚¿÷¸ Ÿ¸½¿ („›¸ £½œ¸¸½¿, Ó¸¸½ ‚ž¸ú ÷¸ˆÅ ¤¸ˆÅ¸¡¸¸ íÿ, ˆ½Å ¢¥¸‡ ©¸½«¸ ˆÅ¸½ Ž¸½´õˆÅ£) £½œ¸¸½/œÏ÷¡¸¸¨¸¢÷¸Ä÷¸ £½œ¸¸½ Ÿ¸»¥¡¸ ¬¸Ÿ¸¸¡¸¸½Ó¸›¸ ‰¸¸÷¸¸ Ÿ¸½¿ †µ¸ ©¸½«¸ £½œ¸¸½ ¤¡¸¸Ó¸ ¨¡¸¡¸
‰¸¸÷¸¸ Ÿ¸½¿ ‚¿÷¸¢£÷¸ ¢ˆÅ¡¸¸ Ó¸¸›¸¸ Þ¸¸¢í‡ ‚¸¾£ („›¸ £½œ¸¸½¿, Ó¸¸½ ‚ž¸ú ÷¸ˆÅ ¤¸ˆÅ¸¡¸¸
íÿ, ˆ½Å ¢¥¸‡ ©¸½«¸ ˆÅ¸½ Ž¸½´õˆÅ£) £½œ¸¸½/œÏ÷¡¸¸¨¸¢÷¸Ä÷¸
£½œ¸¸½ Ÿ¸»¥¡¸ ¬¸Ÿ¸¸¡¸¸½Ó¸›¸ ‰¸¸÷¸¸ Ÿ¸½¿ Ó¸Ÿ¸¸ ©¸½«¸ £½œ¸¸½ ¤¡¸¸Ó¸ ‚¸¡¸ ‰¸¸÷¸¸ Ÿ¸¿½ ‚¿÷¸¢£÷¸
¢ˆÅ¡¸¸ Ó¸¸›¸¸ Þ¸¸¢í‡ —
š¸. ¢›¸™©¸úÄ
„™¸í£µ¸ ‚›¸º¥¸Š›¸ˆÅ-II Ÿ¸½¿ ¢™‡ Š¸‡ íÿ À-
_______________________________________________________________________________________________________________________________________
‚›¸º¥¸Š›¸ˆÅ-II
£½œ¸¸½/œÏ÷¡¸¸¨¸¢÷¸Ä÷¸
£½œ¸¸½ ¥¸½›¸™½›¸ ˆ½Å ‡ˆÅ ¬¸Ÿ¸¸›¸ ¥¸½‰¸¸¿ˆÅ›¸ ˆ½Å ¢¥¸‡ ¢›¸™©¸úÄ „™¸í£µ¸
ˆÅ. ¥¸¸ž¸¸¿©¸
(ˆ»Åœ¸›¸) ¨¸¸¥¸ú œÏ¢÷¸ž¸»¢÷¸ ˆÅ¸ £½œ¸¸½/œÏ÷¡¸¸¨¸¢÷¸Ä÷¸ £½œ¸¸½
1.
¢ˆÅ¬¸ú ¥¸¸ž¸¸¿©¸ (ˆ»Åœ¸›¸) ¨¸¸¥¸ú
œÏ¢÷¸ž¸»¢÷¸ Ÿ¸½¿ £½œ¸¸½ ˆÅ¸ ¢¨¸¨¸£µ¸ À-
|
£½œ¸¸½ ˆ½Å ‚š¸ú›¸ œÏ™î¸ œÏ¢÷¸ž¸»¢÷¸
|
11.43% 2015
|
|
|
¥¸¸ž¸¸¿©¸ (ˆ»Åœ¸›¸) ˆ½Å
ž¸ºŠ¸÷¸¸›¸ ˆÅú ÷¸¸£ú‰¸
|
7 ‚Š¸¬÷¸
‡¨¸¿ 7 œ¸€£¨¸£ú
|
|
|
£½œ¸¸½ ˆ½Å ‚š¸ú›¸ œÏ™î¸ œÏ¢÷¸ž¸»¢÷¸
ˆÅ¸ ¤¸¸{¸¸£ Ÿ¸»¥¡¸ (‚˜¸¸Ä÷¸Ã œÏ˜¸Ÿ¸ Þ¸£µ¸ Ÿ¸½¿
œÏ¢÷¸ž¸»¢÷¸ ˆÅ¸ Ÿ¸»¥¡¸)
|
113.00 ²œ¸‡
|
(1)
|
|
£½œ¸¸½ ˆÅú ÷¸¸£ú‰¸
|
19 Ó¸›¸¨¸£ú,
2003
|
|
|
£½œ¸¸½ ˆ½Å ¤¡¸¸Ó¸ ˆÅú
™£
|
7.75%
|
|
|
£½œ¸¸½ ˆÅú ‚¨¸¢š¸
|
3 ¢™›¸
|
|
|
œÏ˜¸Ÿ¸ Þ¸£µ¸
Ÿ¸½¿ ‰¸¿¢´÷¸ ‚¨¸¢š¸ ˆ½Å ¢¥¸‡ ¤¡¸¸Ó¸ *
|
11.43%x162/360x100=5.1435
|
(2)
|
|
œÏ˜¸Ÿ¸ Þ¸£µ¸
ˆ½Å ¢¥¸‡ ›¸ˆÅ™ œÏ¢÷¸œ¸€¥¸
|
(1) + (2) = 118.1435
|
(3)
|
|
£½œ¸¸½ ¤¡¸¸Ó¸ **
|
118.1435x3/365x7.75%=0.0753
|
(4)
|
|
¢×÷¸ú¡¸ Þ¸£µ¸
ˆ½Å ¢¥¸‡ ‰¸¿¢´÷¸ ‚¨¸¢š¸ ˆ½Å ¢¥¸‡ ¤¡¸¸Ó¸
|
11.43% x 165/360x100=5.2388
|
(5)
|
|
¢×÷¸ú¡¸ Þ¸£µ¸
ˆ½Å ¢¥¸‡ Ÿ¸»¥¡¸
|
(3)+(4)-(5)=118.1435+0.0753-5.2388=112.98
|
(6)
|
|
¢×÷¸ú¡¸ Þ¸£µ¸
ˆ½Å ¢¥¸‡ ›¸ˆÅ™ œÏ¢÷¸œ¸€¥¸
|
(5)+(6)=112.98+5.2388=118.2188
|
(7)
|
* 30/360
¢™›¸ ¢Š¸›¸÷¸ú œ¸£Ÿœ¸£¸ œ¸£ ‚¸š¸¸¢£÷¸ ¢™›¸¸½¿ ˆÅú ¬¸¿Š¸µ¸›¸¸
** ¤¸íº÷¸
¬¸ú Ÿ¸ºÍ¸ ¤¸¸{¸¸£ ˆÅú ¢¥¸‰¸÷¸¸½¿ ˆ½Å ¢¥¸‡ ¥¸¸Š¸» ¨¸¸¬÷¸¢¨¸ˆÅ/365 ¢™›¸ ¢Š¸›¸÷¸ú
œ¸£Ÿœ¸£¸ œ¸£ ‚¸š¸¸¢£÷¸ ¢™›¸¸¿ˆÅ ˆÅú ¬¸¿Š¸µ¸›¸¸
2.
œÏ¢÷¸ž¸»¢÷¸ ˆ½Å ¢¨¸Ç½Å÷¸¸ ˆ½Å
¢¥¸‡ ¥¸½‰¸¸¿ˆÅ›¸ (¢Š¸›¸÷¸ú)
ퟸ ¡¸í Ÿ¸¸›¸
¥¸½÷¸½ íÿ ¢ˆÅ ¢¨¸Ç½Å÷¸¸ ׸£¸ œÏ¢÷¸ž¸»¢÷¸ 120.0000 ²œ¸‡ ˆ½Å ¤¸íú Ÿ¸»¥¡¸ œ¸£
£‰¸ú íºƒÄ ˜¸ú
œÏ˜¸Ÿ¸ Þ¸£µ¸ ˆÅ¸
¥¸½‰¸¸¿ˆÅ›¸
|
|
›¸¸Ÿ¸½
|
Ó¸Ÿ¸¸
|
|
›¸ˆÅ™ £½œ¸¸½ ‰¸¸÷¸¸
|
118.1435
|
120.0000 (¤¸íú Ÿ¸»¥¡¸)
|
|
£½œ¸¸½ Ÿ¸»¥¡¸ ¬¸Ÿ¸¸¡¸¸½Ó¸›¸ ‰¸¸÷¸¸
|
7.0000 (¤¸íú Ÿ¸»¥¡¸ ‡¨¸¿ £½œ¸¸½ Ÿ¸»¥¡¸
Ÿ¸½¿ ‚¿÷¸£)
|
|
|
£½œ¸¸½ ¤¡¸¸Ó¸
¬¸Ÿ¸¸¡¸¸½Ó¸›¸ ‰¸¸÷¸¸
|
|
5.1435
|
¢×÷¸ú¡¸ Þ¸£µ¸ ˆÅ¸
¥¸½‰¸¸¿ˆÅ›¸
|
|
›¸¸Ÿ¸½
|
Ó¸Ÿ¸¸
|
|
£½œ¸¸½ ¥¸½‰¸¸ £½œ¸¸½ Ÿ¸»¥¡¸ ¬¸Ÿ¸¸¡¸¸½Ó¸›¸ ‰¸¸÷¸¸
|
120.0000
|
7.02 (¤¸íú Ÿ¸»¥¡¸ ‡¨¸¿ ¢×÷¸ú¡¸ Þ¸£µ¸ ˆ½Å Ÿ¸»¥¡¸ Ÿ¸½¿ ‚¿÷¸£)
|
|
|
5.2388
|
118.2188
|
£½œ¸¸½ ¥¸½›¸™½›¸ ˆ½Å ¢×÷¸ú¡¸ Þ¸£µ¸ ˆ½Å ‚¿÷¸ Ÿ¸½¿ £½œ¸¸½ Ÿ¸»¥¡¸ ¬¸Ÿ¸¸¡¸¸½Ó¸›¸
‰¸¸÷¸¸ ‡¨¸¿ £½œ¸¸½ ¤¡¸¸Ó¸ ¬¸Ÿ¸¸¡¸¸½Ó¸›¸ ‰¸¸÷¸¸ ˆ½Å ¬¸¿¤¸¿š¸ Ÿ¸½¿ ©¸½«¸ £½œ¸¸½ ¤¡¸¸Ó¸ ¨¡¸¡¸ ‰¸¸÷¸¸ Ÿ¸½¿ ‚¿÷¸¢£÷¸ ¢ˆÅ‡ Ó¸¸÷¸½ íÿ
— ƒ›¸ ‰¸¸÷¸¸½¿ Ÿ¸½¿ ©¸½«¸ ˆ½Å ¢¨¸©¥¸½«¸µ¸ ˆ½Å ¢¥¸‡, ¤¸íú ‰¸¸÷¸¸ ˆÅú
œÏ¢¨¸¢«’¡¸¸¿ ›¸úÞ¸½ ™©¸¸ÄƒÄ Ó¸¸÷¸ú íÿ À-
£½œ¸¸½
Ÿ¸»¥¡¸ ¬¸Ÿ¸¸¡¸¸½Ó¸›¸ ‰¸¸÷¸¸
|
›¸¸Ÿ¸½
|
Ó¸Ÿ¸¸
|
|
œÏ˜¸Ÿ¸ Þ¸£µ¸
ˆ½Å ¢¥¸‡ Ÿ¸»¥¡¸ Ÿ¸½¿ ‚¿÷¸£
|
7.00
|
¢×÷¸ú¡¸ Þ¸£µ¸
ˆ½Å ¢¥¸‡ Ÿ¸»¥¡¸ Ÿ¸½¿ ‚¿÷¸£
|
7.02
|
|
£½œ¸¸½ ¤¡¸¸Ó¸
¨¡¸¡¸ ‰¸¸÷¸¸ Ÿ¸½¿ ‚ŠÏ›¸ú÷¸ ©¸½«¸
|
0.02
|
|
|
|
¡¸¸½Š¸
|
7.02
|
¡¸¸½Š¸
|
7.02
|
£½œ¸¸½
¤¡¸¸Ó¸ ¬¸Ÿ¸¸¡¸¸½Ó¸›¸ ‰¸¸÷¸¸
|
›¸¸Ÿ¸½
|
Ó¸Ÿ¸¸
|
|
¢×÷¸ú¡¸ Þ¸£µ¸
ˆ½Å ¢¥¸‡ ‰¸¿¢´÷¸ ‚¨¸¢š¸ ˆÅ¸ ¤¡¸¸Ó¸
|
5.2388
|
œÏ˜¸Ÿ¸ Þ¸£µ¸
ˆ½Å ¢¥¸‡ ‰¸¿¢´÷¸ ‚¨¸¢š¸ ˆÅ¸ ¤¡¸¸Ó¸
|
5.1435
|
|
|
|
£½œ¸¸½ ¤¡¸¸Ó¸
¨¡¸¡¸ ‰¸¸÷¸¸ Ÿ¸½¿ ‚ŠÏ›¸ú÷¸ ©¸½«¸
|
0.0953
|
|
¡¸¸½Š¸
|
5.2388
|
¡¸¸½Š¸
|
5.2388
|
£½œ¸¸½
¤¡¸¸Ó¸ ¨¡¸¡¸ ‰¸¸÷¸¸
|
›¸¸Ÿ¸½
|
Ó¸Ÿ¸¸
|
|
£½œ¸¸½ ¤¡¸¸Ó¸
¬¸Ÿ¸¸¡¸¸½Ó¸›¸ ‰¸¸÷¸¸ ¬¸½ ©¸½«¸
|
0.0953
|
£½œ¸¸½ Ÿ¸»¥¡¸ ¬¸Ÿ¸¸¡¸¸½Ó¸›¸ ‰¸¸÷¸¸ ¬¸½ ©¸½«¸
|
0.0200
|
|
|
|
¥¸¸ž¸ ‡¨¸¿ í¸¢›¸ ¥¸½‰¸¸ Ÿ¸½¿
‚ŠÏ›¸ú÷¸ ©¸½«¸
|
0.0753
|
|
¡¸¸½Š¸
|
0.0953
|
¡¸¸½Š¸
|
0.0953
|
3.
œÏ¢÷¸ž¸»¢÷¸ ˆ½Å ǽÅ÷¸¸ ˆ½Å ¢¥¸‡
¥¸½‰¸¸¿ˆÅ›¸
Ó¸¤¸ œÏ¢÷¸ž¸»¢÷¸ ‰¸£ú™ú
Ó¸¸÷¸ú í¾, ÷¸¤¸ ƒ¬¸ˆ½Å ¬¸¸˜¸ ƒ¬¸ˆÅ¸ ¤¸íú Ÿ¸»¥¡¸ ž¸ú ¤¸÷¸¸¡¸¸ Ó¸¸‡Š¸¸ — ‚÷¸À ¤¸¸{¸¸£ Ÿ¸»¥¡¸ íú œÏ¢÷¸ž¸»¢÷¸ ˆÅ¸ ¤¸íú Ÿ¸»¥¡¸ í¾
—
œÏ˜¸Ÿ¸ Þ¸£µ¸ ˆÅ¸
¥¸½‰¸¸¿ˆÅ›¸ À
|
›¸¸Ÿ¸½
|
Ó¸Ÿ¸¸
|
|
œÏ÷¡¸¸¨¸¢÷¸Ä÷¸ £½œ¸¸½ ‰¸¸÷¸¸
|
113.0000
|
|
|
œÏ÷¡¸¸¨¸¢÷¸Ä÷¸ £½œ¸¸½ ¤¡¸¸Ó¸ ¬¸Ÿ¸¸¡¸¸½Ó¸›¸ ‰¸¸÷¸¸
|
5.1435
|
|
|
›¸ˆÅ™ú ¥¸½‰¸¸
|
|
118.1435
|
¢×÷¸ú¡¸ Þ¸£µ¸ ˆÅ¸
¥¸½‰¸¸¿ˆÅ›¸ À
|
|
›¸¸Ÿ¸½
|
Ó¸Ÿ¸¸
|
|
›¸ˆÅ™ú ¥¸½‰¸¸
|
118.2188
|
|
|
œÏ÷¡¸¸¨¸¢÷¸Ä÷¸ Ÿ¸»¥¡¸ ¬¸Ÿ¸¸¡¸¸½Ó¸›¸ ‰¸¸÷¸¸ (œÏ˜¸Ÿ¸ ‡¨¸¿ ¢×÷¸ú¡¸ Þ¸£µ¸
ˆ½Å Ÿ¸»¥¡¸¸½¿ Ÿ¸½¿ ‚¿÷¸£)
|
0.0200
|
|
|
œÏ÷¡¸¸¨¸¢÷¸Ä÷¸ £½œ¸¸½ ‰¸¸÷¸¸
|
|
113.0000
|
|
œÏ÷¡¸¸¨¸¢÷¸Ä÷¸ £½œ¸¸½ ¤¡¸¸Ó¸ ¬¸Ÿ¸¸¡¸¸½Ó¸›¸ ‰¸¸÷¸¸
|
|
5.2388
|
ƒ›¸ ‰¸¸÷¸¸½¿ Ÿ¸½¿ œÏ÷¡¸¸¨¸¢÷¸Ä÷¸ £½œ¸¸½ ˆ½Å
¢×÷¸ú¡¸ Þ¸£µ¸ ˆ½Å ‚¿÷¸ Ÿ¸½¿ œÏ÷¡¸¸¨¸¢÷¸Ä÷¸ £½œ¸¸½ ¤¡¸¸Ó¸ ¬¸Ÿ¸¸¡¸¸½Ó¸›¸ ‰¸¸÷¸¸ ‚¸¾£ œÏ÷¡¸¸¨¸¢÷¸Ä÷¸ £½œ¸¸½ Ÿ¸»¥¡¸ ¬¸Ÿ¸¸¡¸¸½Ó¸›¸ ‰¸¸÷¸¸ ˆ½Å ¬¸¿¤¸¿š¸ Ÿ¸½¿ ©¸½«¸ £½œ¸¸½ ¤¡¸¸Ó¸ ‚¸¡¸ ‰¸¸÷¸¸ Ÿ¸½¿ ‚¿÷¸¢£÷¸ ¢ˆÅ‡ Ó¸¸÷¸½ íÿ
— ƒ›¸ ™¸½›¸¸½¿ ‰¸¸÷¸¸½¿ Ÿ¸½¿ ©¸½«¸ ˆ½Å ¢¨¸©¥¸½«¸µ¸ ˆ½Å ¢¥¸‡ ‰¸¸÷¸¸ ¤¸íú ˆÅú
œÏ¢¨¸¢«’¡¸¸¿ ›¸úÞ¸½ ™©¸¸ÄƒÄ Š¸ƒÄ íÿ À-
œÏ÷¡¸¸¨¸¢÷¸Ä÷¸
£½œ¸¸½ Ÿ¸»¥¡¸ ¬¸Ÿ¸¸¡¸¸½Ó¸›¸ ‰¸¸÷¸¸
|
›¸¸Ÿ¸½
|
Ó¸Ÿ¸¸
|
|
œÏ˜¸Ÿ¸ Þ¸£µ¸
‚¸¾£ ¢×÷¸ú¡¸ Þ¸£µ¸ ˆ½Å Ÿ¸»¥¡¸¸½¿ Ÿ¸½¿ ‚¿÷¸£
|
0.0200
|
£½œ¸¸½ ¤¡¸¸Ó¸ ‚¸¡¸
‰¸¸÷¸¸ Ÿ¸½¿ ©¸½«¸
|
0.0200
|
|
¡¸¸½Š¸
|
0.0200
|
¡¸¸½Š¸
|
0.0200
|
œÏ÷¡¸¸¨¸¢÷¸Ä÷¸
£½œ¸¸½ ¤¡¸¸Ó¸ ¬¸Ÿ¸¸¡¸¸½Ó¸›¸ ‰¸¸÷¸¸
|
›¸¸Ÿ¸½
|
Ó¸Ÿ¸¸
|
|
œÏ˜¸Ÿ¸ Þ¸£µ¸
ˆ½Å ¢¥¸‡ ‰¸¿¢´÷¸ ‚¨¸¢š¸ ˆÅ¸ ¤¡¸¸Ó¸
|
5.1435
|
¢×÷¸ú¡¸ Þ¸£µ¸
ˆ½Å ¢¥¸‡ ‰¸¿¢´÷¸ ‚¨¸¢š¸ ˆÅ¸ ¤¡¸¸Ó¸
|
5.2388
|
|
£½œ¸¸½ ¤¡¸¸Ó¸ ‚¸¡¸
‰¸¸÷¸¸ Ÿ¸½¿ ‚ŠÏ›¸ú÷¸ ©¸½«¸
|
0.0953
|
|
|
|
¡¸¸½Š¸
|
5.2388
|
¡¸¸½Š¸
|
5.2388
|
œÏ÷¡¸¸¨¸¢÷¸Ä÷¸
£½œ¸¸½ ¤¡¸¸Ó¸ ‚¸¡¸ ‰¸¸÷¸¸
|
›¸¸Ÿ¸½
|
Ó¸Ÿ¸¸
|
|
œÏ˜¸Ÿ¸ ‡¨¸¿ ¢×÷¸ú¡¸ Þ¸£µ¸ ˆ½Å Ÿ¸»¥¡¸¸½¿ Ÿ¸½¿ ‚¿÷¸£
|
0.0200
|
œÏ÷¡¸¸¨¸¢÷¸Ä÷¸ £½œ¸¸½ ¤¡¸¸Ó¸ ¬¸Ÿ¸¸¡¸¸½Ó¸›¸ ‰¸¸÷¸¸ ¬¸½ ©¸½«¸
|
0.0953
|
|
¥¸¸ž¸ ‡¨¸¿ í¸¢›¸ ¥¸½‰¸¸ Ÿ¸½¿
‚ŠÏ›¸ú÷¸ ©¸½«¸
|
0.0753
|
|
|
|
¡¸¸½Š¸
|
0.0953
|
¡¸¸½Š¸
|
0.0953
|
4.
Ó¸¤¸ ¥¸½‰¸¸¿ˆÅ›¸ ‚¨¸¢š¸ ¢ˆÅ¬¸ú Ÿ¸š¡¸¨¸÷¸úÄ ¢™›¸ ˆÅ¸½ ¬¸Ÿ¸¸œ÷¸ í¸½ £íú
í¸½, ÷¸¤¸ ‚¢÷¸¢£Æ÷¸ ¥¸½‰¸¸¿ˆÅ›¸ œÏ¢¨¸¢«’¡¸¸¿ ‡ˆÅ ¥¸¸ž¸¸¿©¸ (ˆ»Åœ¸›¸)
¨¸¸¥¸ú œÏ¢÷¸ž¸»¢÷¸ œ¸£ ¢ˆÅ¬¸ú £½œ¸¸½/œÏ÷¡¸¸¨¸¢÷¸Ä÷¸ £½œ¸¸½ ¥¸½›¸™½›¸ Ÿ¸½¿
ˆÅú Ó¸¸‡¿Š¸ú —
|
¥¸½›¸™½›¸ ˆÅ¸ Þ¸£µ¸ à
|
œÏ˜¸Ÿ¸ Þ¸£µ¸
|
¥¸½‰¸¸¿ˆÅ›¸ ‚¨¸¢š¸ ˆÅú ¬¸Ÿ¸¸¢œ÷¸
|