£¸‚¸¸ÿˆÅ(›¸¹™)/”ú‚¸£‡¬¸/¹›¸™½Ä©¸-22-07/6097
/2007
3
¹™¬¸Ÿ¸£, 2007
›¸¸Ÿ¸/œ¸÷¸¸
‚¿ŠÏ½¸ú œ¸°¸¸›¸º¬¸¸£
Ÿ¸í¸½™¡¸,
‚¸.¹¨¸.ˆÅ.(£¸‚¸¸ÿˆÅ)
¹›¸™½Ä©¸, 2001 Ÿ¸½¿ ¬¸¿©¸¸½š¸›¸¸½¿
¬¸»¹¸÷¸ ¹ˆÅ¡¸¸ ¸¸÷¸¸ í¾ ¹ˆÅ ‚¹š¸¬¸»¸›¸¸ ¬¸¿.
£¸‚¸¸ÿˆÅ.‡¸‡ûŬ¸ú.¹›¸™½Ä©¸ 22/¬¸ú‡Ÿ¸”ú/2007 ¹™›¸¸¿ˆÅ 30.11.2007 ׸£¸ ‚¸¨¸¸¬¸
¹¨¸î¸ ˆ¿Åœ¸›¸ú (£¸‚¸¸ÿˆÅ) ¹›¸™½Ä©¸, 2001 ˆ½Å ‚›¸ºŽ½™ 27 ¨¸ 28 ˆ½Å ¸¸™
÷¸º£¿÷¸ œÏž¸¸¨¸ ¬¸½ ¬¸¿©¸¸½š¸›¸ ¹ˆÅ¡¸¸ Џ¡¸¸ í¾
2. ‚¹š¸¬¸»¸›¸¸ ˆÅú œÏ¹÷¸ ¬¸ž¸ú ¬¸¿¸¿¹š¸÷¸¸½¿ ׸£¸ ‚œ¸½¹®¸÷¸
‚›¸ºœ¸¸¥¸›¸ ¬¸º¹›¸¹©¸÷¸ ˆÅ£›¸½ ˆ½Å ¹¥¸‡ ¬¸¿¥¸Š›¸ ˆÅú ¸¸ £íú í¾ —
ž¸¨¸™ú¡¸
(‚¸÷Ÿ¸¸£¸Ÿ¸
Ÿ¸º¹™¡¸›¸)
®¸½°¸ú¡¸
œÏ¸¿š¸ˆ
¹¨¸¹›¸¡¸Ÿ¸›¸
‡¨¸¿ œ¸¡¸Ä¨¸½®¸µ¸ ¹¨¸ž¸¸Š¸
¬¸¿¥¸Š›¸ À ¡¸˜¸¸½œ¸¹£
£¸«’ïú¡¸ ‚¸¨¸¸¬¸ ¸ÿˆÅ
(ž¸¸£÷¸ú¡¸ ¹£¸¨¸Ä
¸ÿˆÅ ˆ½Å ¬¸¿œ¸»µ¸Ä ¬¨¸¸¹Ÿ¸÷¨¸ Ÿ¸½¿)
›¸ƒÄ ¹™¥¥¸ú
¹›¸™½Ä©¸ ¬¸¿.
‡›¸‡¸¸ú.‡¸‡ûŬ¸ú.”ú‚¸ƒÄ‚¸£.22/¬¸ú‡Ÿ¸”ú/2007 ¹™›¸¸¿ˆÅ 30 ›¸¨¸Ÿ¸£,
2007
£¸«’ïú¡¸ ‚¸¨¸¸¬¸ ¸ÿˆÅ ¬¸¿÷¸º«’ í¾ ¹ˆÅ,
¬¸¸¨¸Ä¸¹›¸ˆÅ ¹í÷¸ Ÿ¸½½¿ ‡½¬¸¸ ˆÅ£›¸¸ ‚¸¨¸©¡¸ˆÅ í¾, ¹ˆÅ £¸«’ïú¡¸ ‚¸¨¸¸¬¸ ¸ÿˆÅ
‚¹š¸¹›¸¡¸Ÿ¸, 1987 (53/1987) ˆÅú š¸¸£¸ 30‡ ‚¸¾£ 31 ׸£¸ œÏ™î¸ ©¸¹Æ÷¸¡¸¸½¿ ˆÅ¸
œÏ¡¸¸½Š¸ ˆÅ£÷¸½ íº‡ ‚¸¾£ ƒ¬¸ ¸¸£½ Ÿ¸½¿ ˆÅ¸£Ä¨¸¸ƒÄ ˆÅ£›¸½ ˆ½Å ¹¥¸‡ ¬¸Ÿ¸˜¸Ä
ˆÅ£›¸½ ¨¸¸¥¸ú ¬¸ž¸ú ©¸¹Æ÷¸¡¸¸½¿ ˆ½Å ‚›÷¸Š¸Ä÷¸ ‡÷¸™Ã ׸£¸ ¹›¸™½Ä©¸ ™½÷¸¸ í¾
¹ˆÅ ‚¸¨¸¸¬¸ ¹¨¸î¸ ˆ¿Åœ¸›¸ú (£¸‚¸¸ÿˆÅ) ¹›¸™½Ä©¸, 2001 ÷¸º£¿÷¸ œÏž¸¸¨¸ ¬¸½
¹›¸Ÿ›¸¸›¸º¬¸¸£ ¬¸¿©¸¸½¹š¸÷¸ ¹ˆÅ¡¸¸ ¸¸÷¸¸ í¾, ‚˜¸¸Ä÷¸-
1. ‚𡏏¡¸ III Ÿ¸½¿ - ‚¸¨¸¸¬¸ ¹¨¸î¸ ˆ¿Åœ¸›¸ú
(£¸.‚¸.¸ÿˆÅ) ¹›¸™½Ä©¸, 2001 ˆ½Å ‚›¸ºŽ½™ 27 ¹¨¸¨¸½ˆÅ ¬¸ŸŸ¸÷¸ Ÿ¸¸›¸™¿”
ˆÅ¸½ ¹›¸Ÿ›¸¹¥¸¹‰¸÷¸ ¬¸½ œÏ¹÷¸¬˜¸¸¹œ¸÷¸ ¹ˆÅ¡¸¸ ¸¸‡Š¸¸, ‚˜¸¸Ä÷¸ÃÀ-
"¬˜¸¸¨¸£
¬¸Ÿœ¸™¸ Ÿ¸½¿ ¹›¸¨¸½©¸ œ¸£ œÏ¹÷¸¸¿š¸, œ¸»¿¸ú ¸¸¸¸£ Ÿ¸½¿ ‚¹ž¸Ÿ¸º‰¸úˆÅ£µ¸
÷¸˜¸¸ ™¥¸¸¥¸¸½¿ ˆÅú ¹›¸¡¸º¹Æ÷¸
27. (1) ž¸»¹Ÿ¸ ‚˜¸¨¸¸ ž¸¨¸›¸ Ÿ¸½¿
¹›¸¨¸½©¸
ˆÅ¸½ƒÄ ž¸ú ‚¸¨¸¸¬¸ ¹¨¸î¸ ˆ¿Åœ¸›¸ú
ž¸»¹Ÿ¸ ‚˜¸¨¸¸ ž¸¨¸›¸ Ÿ¸½¿ ¹›¸¨¸½©¸ ›¸íì ˆÅ£½Š¸ú, ¹¬¸¨¸¸¡¸ ‚œ¸›¸½
¹›¸¸ú „œ¸¡¸¸½Š¸ ˆ½Å, ¸¸½ „¬¸ˆÅú œ¸»¿¸ú ¹›¸¹š¸ ˆÅú 20% ¬¸½ ‚¹š¸ˆÅ ˆÅú £¸¹©¸
›¸íì í¸½Š¸ú—
¸©¸÷¸½Ä ¹ˆÅ ƒ¬¸ œÏˆÅ¸£ ˆÅ¸ ¹›¸¨¸½©¸ ˆºÅ¥¸
¹Ÿ¸¥¸¸ˆÅ£ ‚œ¸›¸ú ¹›¸¸ú ¹›¸¹š¸ ˆÅ¸ 10% ¬¸½ ‚¹š¸ˆÅ ˆ½Å¨¸¥¸ ‚¸¨¸¸¬¸ú¡¸ ƒˆÅ¸ƒ¡¸¸½¿
í½÷¸º ¹ˆÅ¡¸¸ ¸¸‡Š¸¸ —
¹’œœ¸µ¸úÀ
"œ¸»¿¸ú ¹›¸¹š¸" ˆÅ¸ ÷¸¸÷œ¸¡¸Ä
"¬÷¸£-I œ¸»¿¸ú" ‚¸¾£ "¬÷¸£-II œ¸»¿¸ú" ˆÅú ˆºÅ¥¸ £¸¹©¸ —
¸©¸÷¸½Ä ¹ˆÅ œÏ¸œ÷¸ ˆÅú ЏƒÄ ž¸»¹Ÿ¸ ‚˜¸¨¸¸
ž¸¨¸›¸ ‡ˆÅ ÷¸ú›¸ ¨¸«¸úÄ¡¸ ‚¨¸¹š¸ ˆ½Å ‚¿÷¸Š¸Ä÷¸ ¡¸¸ £¸«’ïú¡¸ ‚¸¨¸¸¬¸ ¸ÿˆÅ
׸£¸ ¸õ¸ƒÄ ЏƒÄ ‚¨¸¹š¸ ˆ½Å ‚¿÷¸Š¸Ä÷¸
‚¸¨¸¸¬¸ ¹¨¸î¸ ˆ¿Åœ¸›¸ú ˆ½Å ׸£¸ ¹›¸œ¸’¸›¸ œ¸£ ƒ¬¸ˆ½Å †µ¸ ˆÅú ¬¸¿÷¸¸½«¸¸›¸ˆÅ ¹¬˜¸¹÷¸ í¸½Š¸ú — ƒ¬¸
œÏˆÅ¸£ ˆ½Å ‚¹ž¸ŠÏíµ¸ ˆÅú ÷¸¸£ú‰¸ ¬¸½ ƒ›¸ œ¸¹£¬¸Ÿœ¸¹î¸¡¸¸½¿ œ¸£ ¹›¸¨¸½©¸
ˆ½Å ¬¸¸˜¸-¬¸¸˜¸ ¡¸¹™ ‡½¬¸ú œ¸¹£¬¸Ÿœ¸¹î¸¡¸¸¿ œ¸í¥¸½ ¬¸½ íú ‚¸¨¸¸¬¸ ¹¨¸î¸
ˆ¿Åœ¸›¸ú ˆÅ½ ˆÅ¸½ ¬¸½ „œ¸¡¸ºÄÆ÷¸ ‚¹š¸ˆÅ÷¸Ÿ¸ ¬¸úŸ¸¸ ¬¸½ ‚¹š¸ˆÅ í¾ —
(2) œ¸»¿¸ú ¸¸¸¸£ Ÿ¸½¿ ¹›¸¨¸½©¸ À
(ˆÅ) ‚¸¨¸¸¬¸ ¹¨¸î¸ ˆ¿Åœ¸¹›¸¡¸¸½¿ ˆ½Å œ¸»¿¸ú
¸¸¸¸£ Ÿ¸½¿ ¹›¸¨¸½©¸ œ¸£ ¬¸úŸ¸¸¿ˆÅ›¸
œ¸»¿¸ú ¸¸¸¸£ Ÿ¸½¿ ‡ˆÅ ‚¸¨¸¸¬¸ ¹¨¸î¸ ˆ¿Åœ¸›¸ú
ˆÅ¸ ˆº ¥¸ ¹›¸¨¸½©¸ ¬¸ž¸ú ¬¨¸³œ¸¸½¿ Ÿ¸½¿ (¹›¸¹š¸ ‚¸š¸¸¹£÷¸ ‡¨¸¿ Џ¾£ ¹›¸¹š¸
‚¸š¸¸¹£÷¸ ™¸½›¸¸½¿ Ÿ¸½¿) ƒ¬¸ˆ½Å œ¸»¨¸Ä ¨¸«¸Ä ˆ½Å 31 Ÿ¸¸¸Ä ˆÅú ¹›¸¨¸¥¸ Ÿ¸»¥¡¸
¬¸½ 40% ¬¸½ ‚¹¿š¸ˆÅ ›¸íì í¸½Š¸¸ — ˆºÅ¥¸ ¹Ÿ¸¥¸¸ˆÅ£ ƒ¬¸ „Æ÷¸ ‚¹š¸ˆÅ÷¸Ÿ¸ ¬¸úŸ¸¸
ˆ½Å ÷¸í÷¸ ‚¸¨¸¸¬¸ ¹¨¸î¸ ˆ¿Åœ¸›¸ú ˆÅ¸ ©¸½¡¸£¸½¿, œ¸¹£¨¸÷¸Ä›¸ú¡¸ ¸¿š¸œ¸°¸¸½¿/†µ¸-œ¸°¸¸½¿,
ƒ¹Æ¨¸’ú „›Ÿ¸º‰¸ Ÿ¡¸º¸º‚¥¸ œ¸¿€” ÷¸˜¸¸ ¨¸½¿¸£ ˆ¾Åœ¸ú’¥¸ ¹›¸¹š¸¡¸¸½¿
(œ¸¿¸úˆ¼Å÷¸ ‚¸¾£ Џ¾£-œ¸¿¸úˆ¼Å÷¸ ™¸½›¸¸½¿) Ÿ¸½¿ ˆºÅ¥¸ ¹›¸¨¸½©¸ ¹›¸¨¸¥¸ Ÿ¸»¥¡¸
ˆ½Å 20% ¬¸½ ‚¹š¸ˆÅ ›¸íì í¸½Š¸¸ —
„œ¸¡¸ºÄÆ÷¸ „Ó½©¡¸ ˆ½Å
¹¥¸‡ ¹›¸¨¸¥¸ Ÿ¸»¥¡¸ ˆ½Å ‚¿÷¸Š¸Ä÷¸ ©¸½¡¸£ œÏú¹Ÿ¸¡¸Ÿ¸ ¬¸¹í÷¸ œÏ™î¸ œ¸»¿¸ú ¸Ÿ¸¸
¹›¸¸Ä›š¸ ‚¸£¹®¸÷¸ ¹›¸¹š¸¡¸¸¿ í¾ œ¸£›÷¸º œ¸º›¸Ÿ¸»Ä¥¡¸›¸ ‚¸£¹®¸¹÷¸¡¸¸½¿ ÷¸˜¸¸
¹›¸¨¸½©¸ „÷¸¸£-¸õ¸¨¸ ‚¸£¹®¸÷¸ ÷¸˜¸¸ ¥¸¸ž¸ ‡¨¸¿ í¸¹›¸ ‰¸¸÷¸¸ Ÿ¸½¿ ¸Ÿ¸¸
©¸½«¸ ‚¸¾£ ¥¸¸ž¸ ‡¨¸¿ í¸¹›¸ ‰¸¸÷¸½ Ÿ¸½¿ ›¸¸Ÿ¸½ ©¸½«¸ ˆÅ¸½ ‹¸’¸ ˆÅ£ ¨¸ ¬¸¿¹¸÷¸
í¸¹›¸¡¸¸½¿ ÷¸˜¸¸ ‚Џ¸½¸£ ‚¸¹¬÷¸¡¸¸½¿ ˆÅ¸½ ޏ½”õˆÅ£, ‚›¡¸ ¬¸ž¸ú
¬¸¿‹¸¹’÷¸ í¸½÷¸½ íÿ — ¹›¸¨¸¥¸ Ÿ¸»¥¡¸ ˆ½Å ¬¸¿Š¸µ¸›¸ Ÿ¸½¿ ¬¸¸Ÿ¸¸›¡¸ ¡¸¸ ¹¨¸¹©¸«’
œÏ¸¨¸š¸¸›¸¸½¿ ˆÅ¸½ ©¸¸¹Ÿ¸¥¸ ›¸íì ¹ˆÅ¡¸¸ ¸¸›¸¸ ¸¸¹í‡ — ƒ¹Æ¨¸’ú ©¸½¡¸£ ˆ½Å
Ÿ¸¸š¡¸Ÿ¸ ¬¸½ œ¸»¿¸ú ¹›¸¨¸½©¸ ¡¸¸ ÷¸¸½ ‹¸£½¥¸» ¹›¸Š¸ÄŸ¸¸½¿ ¡¸¸ ¹œ¸€£
¹¨¸™½©¸ú œÏ¹÷¸ž¸»¹÷¸¡¸¸½¿ ˆÅ¸½ ÷¸º¥¸›¸ œ¸°¸ ˆÅú œÏˆÅ¸©¸›¸ ÷¸¸£ú‰¸ ˆ½Å ¸¸™
¸¸£ú ˆÅ£ˆ½Å, œ¸»¿¸ú ¸¸¸¸£ Ÿ¸½¿ ¹›¸¨¸½©¸ œ¸£ ‚¹š¸ˆÅ÷¸Ÿ¸ ¬¸úŸ¸¸ ˆÅ¸½ ¹›¸š¸¸Ä¹£÷¸
ˆÅ£›¸½ ˆ½Å ¹¥¸‡ ‰¸¸÷¸½ Ÿ¸½¿ ¹¥¸¡¸¸ ¸¸ ¬¸ˆÅ÷¸¸ í¾ — ‚¸¨¸¸¬¸ ¹¨¸î¸ ˆ¿Åœ¸›¸ú ˆÅ¸½
¸¸¹í‡ ¹ˆÅ „œ¸¡¸ºÄÆ÷¸ „Ó½©¡¸ ˆ½Å ¹¥¸‡ ¸¸¸¸£ Ÿ¸½¿ œ¸º›¸À ¸¸›¸½ ¬¸½ œ¸í¥¸½
£¸«’ïú¡¸ ‚¸¨¸¸¬¸ ¸ÿˆÅ ˆ½Å œ¸¸¬¸ œ¸»¿¸ú ˆ½Å ¬¸¿¨¸š¸Ä›¸ ˆ½Å œ¸»£¸ í¸½›¸½ œ¸£
‡ˆÅ ¬¸¸¿¹¨¸¹š¸ˆÅ ¥¸½‰¸¸ œ¸£ú®¸ˆÅ ˆÅ¸ œÏŸ¸¸µ¸-œ¸°¸ ¸Ÿ¸¸ ˆÅ£½¿ —
(‰¸) œ¸¿»¸ú ¸¸¸¸£
¹›¸¨¸½©¸ ˆ½Å ‹¸’ˆÅ À ‡ˆÅ ‚¸¨¸¸¬¸
¹¨¸î¸ ˆ¿Åœ¸›¸ú ˆ½Å œ¸»¿¸ú ¸¸¸¸£ ¹›¸¨¸½©¸ Ÿ¸½¿ œÏ÷¡¸®¸ ‡¨¸¿ ‚œÏ÷¡¸®¸ ™¸½›¸¸½¿
íú ¸¸›¸ˆÅ¸¹£¡¸¸¿ ¡¸¸ œ¸í¥¸» ©¸¸¹Ÿ¸¥¸ í¸½¿Š¸ú — œ¸»¿¸ú ¸¸¸¸£ í½÷¸º ‚¸¨¸¸¬¸
¹¨¸î¸ ˆ¿Åœ¸›¸ú ˆ½Å ˆºÅ¥¸ (¹›¸¹š¸ ‡¨¸¿ Џ¾£ ¹›¸¹š¸ ‚¸š¸¸¹£÷¸ ™¸½›¸¸½¿ íú) ¹›¸¨¸½©¸ ¡¸¸ ¸¸›¸ˆÅ¸¹£¡¸¸¿ ¡¸¸ ¹¨¸Š¸¸½œ¸›¸
¬¸ž¸ú ¬¨¸³œ¸¸½¿ ˆ½Å ‚›÷¸Š¸Ä÷¸ ¹›¸Ÿ›¸¹¥¸¹‰¸÷¸ ¬¸¹ŸŸ¸¹¥¸÷¸ í¸½¿Š¸½ -
i)
ƒ¹Æ¨¸’ú ©¸½¡¸£¸½¿, œ¸¹£¨¸÷¸Ä›¸ú¡¸ ¹”¸½¿¸£¸½¿ ÷¸˜¸¸
ƒ¹Æ¨¸’ú-„›Ÿ¸º‰¸ Ÿ¡¸º¸º‚¥¸ œ¸¿€” ˆÅú ƒˆÅ¸ƒ¡¸¸½¿ ˆÅú £¸¹©¸¡¸¸¿ ¹¸›í½¿
œ¸»£ú ÷¸£í ¬¸½ ¹›¸Š¸Ÿ¸ †µ¸¸½¿ Ÿ¸½¿ ¹›¸¨¸½¹©¸÷¸ ›¸íì ¹ˆÅ¡¸¸ Џ¡¸¸ í¾, ‚¸÷¸ú íÿ —
ii)
©¿¸½¡¸£¸½¿/¸¸¿”¸½¿/¹”¸½¿¸£¸½¿ ¡¸¸ ‚›¡¸
œÏ¹÷¸ž¸»¹÷¸¡¸¸½¿ ˆ½Å ¹‰¸¥¸¸œ¸€ ‚¹ŠÏŸ¸¸½¿ ¡¸¸ ¨¡¸¹Æ÷¸¡¸¸½¿ í½÷¸º
¬¸º¬œ¸«’ ‚¸š¸¸£ œ¸£, ©¸½¡¸£¸½¿ Ÿ¸½¿ ¹›¸¨¸½©¸ í½÷¸º (‚¸ƒÄœ¸ú‚¸½/ƒÄ‡¬¸‚¸½œ¸ú
¬¸¹í÷¸) œ¸¹£¨¸÷¸Ä›¸ú¡¸ ¸¸¿”, œ¸¹£¨¸÷¸Ä›¸ú¡¸ ¹”¸½¿¸£ ÷¸˜¸¸ ƒ¹Æ¨¸’ú-„›Ÿ¸º‰¸
Ÿ¡¸º¸º‚¥¸ œ¸¿€” ‚¸¹™ —
iii)
¹ˆÅ¬¸ú ‚›¡¸ „Ó½©¡¸ í½÷¸º ‚¹ŠÏŸ¸ ¸í¸¿ ©¸½¡¸£ ¡¸¸
œ¸¹£¨¸÷¸Ä›¸ú¡¸ ¸¸¿” ¡¸¸ œ¸¹£¨¸÷¸Ä›¸ú¡¸ ¹”¸½¿¸£ ¡¸¸ œÏ¸˜¸¹Ÿ¸ˆÅ
œÏ¹÷¸ž¸»¹÷¸¡¸¸½¿ ˆ½Å ³œ¸ Ÿ¸½¿ ¹¥¸‡ Џ‡ ƒ¹Æ¨¸’ú-„›Ÿ¸º‰¸ Ÿ¡¸º¸º‚¥¸
œ¸¿€” ˆ½Å ¡¸»¹›¸’½¿ ‚¸¹™
iv)
¹ˆÅ¬¸ú ‚›¡¸ „Ó½©¡¸ í½÷¸º ‚¹ŠÏŸ¸ ©¸½¡¸£¸½¿ ˆÅú ¬¸Ÿ¸˜¸ÄˆÅ
œÏ¹÷¸ž¸»¹÷¸ ¡¸¸ œ¸¹£¨¸÷¸Ä›¸ú¡¸ ¸¸¿” ¡¸¸ œ¸¹£¨¸÷¸Ä›¸ú¡¸ ¹”¸½¿¸£ ¡¸¸
ƒ¹Æ¨¸’ú-„›Ÿ¸º‰¸ Ÿ¡¸º¸º‚¥¸ œ¸¿€” ˆÅú ƒˆÅ¸ƒ¡¸¸½¿ ˆ½Å ׸£¸ ¹¨¸¬÷¸¸£
œÏ¹÷¸ž¸»¹÷¸ ‚˜¸¸Ä÷¸ ¸í¸¿ ©¸½¡¸£¸½¿/ œ¸¹£¨¸÷¸Ä›¸ú¡¸ ¸¸¿”¸½½¿ ¡¸¸
œ¸¹£¨¸÷¸Ä›¸ú¡¸ ¹”¸½¿¸£¸½¿ ¡¸¸ ƒ¹Æ¨¸’ú-„›Ÿ¸º‰¸ Ÿ¡¸º¸º‚¥¸ œ¸¿€” ˆÅú
ƒˆÅ¸ƒ¡¸¸½¿ ˆ½Å ‚¹÷¸¹£Æ÷¸ œÏ¸˜¸¹Ÿ¸ˆÅ œÏ¹÷¸ž¸»¹÷¸¡¸¸¿ ‚¹ŠÏŸ¸¸½¿ ˆÅ¸½ œ¸»£ú
÷¸£í ‚¸¨¸¼î¸ ›¸íì ˆÅ£÷¸ú íÿ —
v)
¬’¸ÁˆÅ ™¥¸¸¥¸¸½¿ í½÷¸º œÏ¹÷¸ž¸»÷¸ ‡¨¸¿ œÏ¹÷¸ž¸»÷¸
‚¹ŠÏŸ¸ ÷¸˜¸¸ ¬’¸ÁˆÅ ™¥¸¸¥¸¸½¿ ‡¨¸¿ ¸¸¸¸£ ¹›¸Ÿ¸¸Ä÷¸¸‚¸½¿ ˆ½Å œ¸®¸ Ÿ¸½¿ ¸¸£ú
Џ¸£¿¹’¡¸¸¿ —
vi)
©¿¸½¡¸£¸½¿/¸¸¿”¸½¿/¹”¸½¿¸£¸½¿ ¡¸¸ ‚›¡¸
œÏ¹÷¸ž¸»¹÷¸¡¸¸½¿ ˆ½Å ¹‰¸¥¸¸œ¸€ ¡¸¸ ›¸ƒÄ ˆ¿Åœ¸›¸ú ˆÅú ƒ¹Æ¨¸’ú í½÷¸º,
¬¸¿¬¸¸š¸›¸¸½¿ ˆÅ¸½ „Џ¸í›¸½ ˆÅú œÏ÷¡¸¸©¸¸ Ÿ¸½¿ „››¸¸¡¸ˆÅ ˆÅú ž¸¸Š¸ú™¸£ú
ˆÅ¸½ œ¸»£¸ ˆÅ£›¸½ ˆ½Å ¹¥¸‡ ¸½¸Ÿ¸¸›¸÷¸ú ‚¸š¸¸£ œ¸£ ¹›¸Š¸ÄŸ¸¸½¿ ˆ½Å ¹¥¸‡ †µ¸
ˆÅú Ÿ¸¿¸»£ú ¡¸¸ ¬¸¿¬¨¸úˆ¼Å¹÷¸ —
vii)
‚œ¸½¹®¸÷¸ ƒ¹Æ¨¸’ú œÏ¨¸¸í/¹›¸Š¸ÄŸ¸›¸ ˆ½Å ¹‰¸¥¸¸œ¸€
ˆ¿Åœ¸¹›¸¡¸¸½¿ í½÷¸º ÷¸¸÷ˆÅ¸¹¥¸ˆÅ †µ¸ —
viii)
©¸½¡¸£ ˆ½Å œÏ¸˜¸¹Ÿ¸ˆÅ ¹›¸Š¸ÄŸ¸¸½¿ ¡¸¸ œ¸¹£¨¸÷¸Ä›¸ú¡¸ ¸¸¿”¸½¿
¡¸¸ œ¸¹£¨¸÷¸Ä›¸ú¡¸ ¹”¸½¿¸£¸½¿ ¡¸¸ ƒ¹Æ¨¸’ú-„›Ÿ¸º‰¸ Ÿ¡¸º¸º‚¥¸ œ¸¿€” ˆÅú
œÏ¹÷¸«“¸ Ÿ¸½¿ ‚¸¨¸¸¬¸ ¹¨¸î¸ ˆ¿Åœ¸›¸ú ׸£¸ í¸Ÿ¸ú™¸£ú œÏ¹÷¸¸Ö÷¸¸ ¹¥¸¡¸¸ ¸¸›¸¸ —
ix)
Ÿ¸¸¹¸Ä›¸ ¸Ÿ¸¸ ¨¡¸¸œ¸¸£ ˆ½Å ¹¥¸‡ ¬’¸ÁˆÅ ™¥¸¸¥¸ ˆÅ¸½ ¹¨¸î¸
œÏ™¸›¸ ˆÅ£›¸¸ —
x)
„Ô¸Ÿ¸ œ¸»¿¸ú ¹›¸¹š¸¡¸¸½¿ í½÷¸º ¬¸ž¸ú ¹¨¸Š¸¸½œ¸›¸
(œ¸¿¸úˆ¼Å÷¸ ‡¨¸¿ Џ¾£ œ¸¿¸úˆ¼Å÷¸ ™¸½›¸¸½¿) Ÿ¸½¿ ƒ¹Æ¨¸’ú ˆ½Å ¬¸Ÿ¸¸›¸ ™£ œ¸£
Ÿ¸¸›¸½ ¸¸‡¿Š¸½ ‚¸¾£ ¡¸í¸¿ ¬¸½ œ¸»¿¸ú ¸¸¸¸£ Ÿ¸½¿ ¹›¸¨¸½©¸ ˆÅú „¸÷¸Ÿ¸
¬¸úŸ¸¸ (œÏ÷¡¸®¸ ‡¨¸¿ ‚œÏ÷¡¸®¸ ™¸½›¸¸½¿) ˆ½Å ¬¸¸˜¸ œ¸¹£¨¸¸™ ˆ½Å ¹¥¸‡ Џµ¸›¸
í¸½Š¸ú —
(Џ) œ¸»¿¸ú ¸¸¸¸£
¹›¸¨¸½©¸ ¬¸½ ¹›¸ˆÅ¸¥¸ú ЏƒÄ Ÿ¸™½¿
¹›¸Ÿ›¸¹¥¸¹‰¸÷¸ Ÿ¸™¸½¿
ˆÅ¸½ ¹›¸¨¸¥¸ Ÿ¸»¥¡¸ ˆ½Å 40% ˆºÅ¥¸ ¹›¸¨¸½©¸ ˆÅú ‚¹š¸ˆÅ÷¸Ÿ¸ ¬¸úŸ¸¸ ÷¸˜¸¸ ¹›¸¨¸¥¸
Ÿ¸»¥¡¸ ˆÅú 20% ˆ½Å „¸÷¸Ÿ¸ œÏ÷¡¸®¸ ¹›¸¨¸½©¸ ¬¸½ ¸¸í£ £‰¸¸ ¸¸‡Š¸¸ (¸í¸¿
ž¸ú ¥¸¸Š¸» í¸½) —
i)
‚¸¨¸¸¬¸ ¹¨¸î¸ ˆ¿Åœ¸›¸ú ˆÅú ‚œ¸›¸ú ¬¸í¸¡¸ˆÅ ˆ¿Åœ¸¹›¸¡¸¸½¿,
¬¸¿¡¸ºÆ÷¸ „Ô¸Ÿ¸¸½¿ Ÿ¸½¿ ¹›¸¨¸½©¸ ‚¸¾£ ¹›¸µ¸¸Ä¡¸ˆÅ ¹¨¸î¸ú¡¸ ¬¸¿£¸›¸¸ Џ“›¸
ˆÅ£›¸½ ¨¸¸¥¸½ ¬¸¿¬˜¸¸›¸¸½¿ ÷¸˜¸¸ ‚›¡¸ ‚¹‰¸¥¸ ž¸¸£÷¸ú¡¸ ¹¨¸î¸ú¡¸ ¬¸¿¬˜¸¸›¸
¹¸›¸ˆÅ¸ ¹¨¸¨¸£µ¸ ›¸ú¸½ í¾, ˆ½Å ¸¸£ú ©¸½¡¸£¸½¿ ÷¸˜¸¸ œ¸¹£¨¸÷¸Ä›¸ú¡¸ ¸¸¿”¸½¿
‡¨¸¿ œ¸¹£¨¸÷¸Ä›¸ú¡¸ ¹”¸½¿¸£¸½¿ Ÿ¸½¿ ¹›¸¨¸½©¸ — ¬¸»¸úˆÅ£µ¸ ˆ½Å œ¸©¸¸÷¸,
œÏ¸£¿¹ž¸ˆÅ ¹›¸¨¸½©¸ ˆÅ¸ ‚¸¹š¸Æ¡¸ (‚˜¸¸Ä÷¸
¬¸»¸úˆÅ£µ¸ ¬¸½ œ¸»¨¸Ä) œ¸»¿¸ú ¸¸¸¸£ ¹›¸¨¸½©¸ ˆÅ¸ ž¸¸Š¸ í¸½Š¸¸ —
1. ›¸½©¸›¸¥¸
¹¬¸Æ¡¸¸½£’ú¸ ¹”œ¸¸½¸½’£ú ¹¥¸.
2. ¬¸½¿’兩
¹”œ¸¸½¸½’£ú ¹¬¸¬’Ÿ¸
3. ›¸½©¸›¸¥¸
¹¬¸Æ¡¸¸½£’ú¸ Æ¥¸ú¡¸ë£Š¸ ˆÅ¸œ¸¸½Ä£½©¸›¸ ¹¥¸.
4. ›¸½©¸›¸¥¸
¬’¸ÁˆÅ ‡Æ¬¸¸½¿¸
5. Æ¥¸ú¡¸ë£Š¸
ˆÅ¸œ¸¸½Ä£½©¸›¸ ‚¸œ¸€ ƒ¿¹”¡¸¸ ¹¥¸.
6. ǽŹ”’
ƒ¿œ¸€¸£Ÿ¸½©¸›¸ ¡¸º£¸½ ‚¸œ¸€ ƒ¿¹”¡¸¸ ¹¥¸.
7. Ÿ¸¥’ú
ˆÅŸ¸¸½¹”’ú ‡Æ¬¸¸½¿¸ ¹¥¸.
8. ›¸½©¸›¸¥¸
ˆÅŸ¸¸½¹”’ú ‡¿” ”½£ú¨¸½¹’¨¬¸ ‡Æ¬¸¸½¿¸ ¹¥¸.
9. ›¸½©¸›¸¥¸
Ÿ¸¥’ú ˆÅŸ¸¸½¹”’ú ‡Æ¬¸¸½¿¸ ‚¸œ¸€ ƒ¿¹”¡¸¸ ¹¥¸.
10. ›¸½©¸›¸¥¸
ˆÅ¸½¥¸½’£¥¸ Ÿ¸¾›¸½¸Ÿ¸½¿’ ¬¸¹¨¸Ä¬¸½¸ ¹¥¸.
‚¹‰¸¥¸ ž¸¸£÷¸ú¡¸ ¹¨¸î¸ú¡¸ ¬¸¿¬˜¸¸›¸
11. ƒ¿”¹¬’¥¸
œ¸€¸ƒ›¸½¿¬¸ ˆÅ¸œ¸¸½Ä£½©¸›¸ ‚¸œ¸€ ƒ¿¹”¡¸¸ ¹¥¸.
12. ’»¹£Ÿ¸
œ¸€¸ƒ›¸½¿¬¸ ˆÅ¸œ¸¸½Ä£½©¸›¸ ‚¸œ¸€ ƒ¿¹”¡¸¸ ¹¥¸.
13. ¹£¬ˆÅ ˆ¾Å¹œ¸’¥¸
‡¿” ’½Æ›¸¸½¥¸¸½¸ú œ¸€¸ƒ›¸½¿¬¸ ˆÅ¸œ¸¸½Ä£½©¸›¸ ¹¥¸.
14. ’½Æ›¸¸¥¸¸¸ú
”½¨¸¥¸œ¸Ÿ¸½¿’ ‡¿” ƒ¿œ¸€¸Ÿ¸½Ä©¸›¸ ‚¸œ¸€ ƒ¿¹”¡¸¸ ¹¥¸.
15. ›¸½©¸›¸¥¸
í¸„¹¬¸¿Š¸ ¸ÿˆÅ (£¸«’ïú¡¸ ‚¸¨¸¸¬¸ ¸ÿˆÅ)
16. ¬Ÿ¸¸¥¸ ƒ¿”¬’ïú¸
¸ÿˆÅ ‚¸œ¸€ ƒ¿¹”¡¸¸
17. ›¸½©¸›¸¥¸ ¸ÿˆÅ
œ¸€¸£ ‡ŠÏúˆÅ¥¸£ ‡¿” ³£¥¸ ”½¨¸¥¸œ¸Ÿ¸½¿’
18. ž¸¸£÷¸ú¡¸
‚¸¡¸¸÷¸ ¹›¸¡¸¸Ä÷¸ ¸ÿˆÅ
19. ƒ¿”¹¬’¥¸
ƒ›¸¨¸½¬’Ÿ¸½¿’ ¸ÿˆÅ ‚¸œ¸€ ƒ¿¹”¡¸¸
20. ž¸¸£÷¸ú¡¸
¸ú¨¸›¸ ¸úŸ¸¸ ¹›¸Š¸Ÿ¸
21. ¸›¸£¥¸
ƒ¿©¡¸¸½£½¿¬¸ ˆÅ¸œ¸¸½Ä£½©¸›¸ ‚¸œ¸€ ƒ¿¹”¡¸¸
ii) ‚›¡¸ ‚¸¨¸¸¬¸ ¹¨¸î¸
ˆ¿Åœ¸¹›¸¡¸¸½¿ ׸£¸ ¸¸£ú ¹’¡¸£ I ¨¸ ¹’¡¸£ II †µ¸ ¹¥¸‰¸÷¸½¿
iii) ‚›¡¸ ‚¸¨¸¸¬¸ ¹¨¸î¸
ˆ¿Åœ¸¹›¸¡¸¸½¿ ˆ½Å ¸Ÿ¸¸ œÏŸ¸¸µ¸-œ¸°¸¸½¿ Ÿ¸½¿ ¹›¸¨¸½©¸
iv) ‚¹š¸Ÿ¸¸›¡¸ ©¸½¡¸£
v) ‚œ¸¹£¨¸÷¸Ä›¸ú¡¸ ¹”¸½¿¸£
‚¸¾£ ‚œ¸¹£¨¸÷¸Ä›¸ú¡¸ ¸¸¿”
vi) ¡¸¸½¸›¸¸‚¸½¿ ˆ½Å
‚›÷¸Š¸Ä÷¸ Ÿ¡¸º¸º‚¥¸ œ¸¿€” ˆÅú ƒˆÅ¸ƒ¡¸¸¿ ¸í¸¿ œ¸£ £¸¹©¸ ˆÅ¸½ ˆ½Å¨¸¥¸ †µ¸
¹¥¸‰¸÷¸¸½¿ Ÿ¸½¿ ¹›¸¨¸½¹©¸÷¸ ¹ˆÅ¡¸¸ Џ¡¸¸ í¸½ —
vii)
†µ¸-œ¸¹£¨¸÷¸Ä›¸/‡ˆÅ ˆ¿Åœ¸›¸ú/„Ô¸Ÿ¸ †µ¸ ‚›¸º¬¸»¸ú (¬¸ú”ú‚¸£) œÏ¹ÇÅ¡¸¸ ˆ½Å
‚›÷¸Š¸Ä÷¸ ™ú‹¸Ä ¸ˆÅ¸¡¸¸ ¡¸¸¸ ˆ½Å œ¸¹£µ¸¸Ÿ¸ ¬¨¸³œ¸ ‚¸¨¸¸¬¸ ¹¨¸î¸ ˆ¿Åœ¸›¸ú
׸£¸ œÏ¸œ÷¸ ¹ˆÅ‡ Џ‡ ©¸½¡¸£ —
(‹¸) ¹›¸¨¸½©¸ ˆÅ¸
‚¹ž¸ˆÅ¥¸›¸
œ¸»¿¸ú ¸¸¸¸£,
†µ¸¸½¿/‚¹ŠÏŸ¸ ¬¸¿¬¨¸úˆ¼Å¹÷¸¡¸¸¿ ÷¸˜¸¸ œ¸»¿¸ú ¸¸¸¸£ ¬¸¿¸¸¥¸›¸ í½÷¸º
¹›¸Š¸Ä¹Ÿ¸÷¸ Џ¸£¿¹’¡¸¸½¿ ˆÅ¸½ ‚¹ž¸ˆÅ¹¥¸÷¸ ˆÅ£›¸½ ˆ½Å ¹¥¸‡ ¬¸¿¬¨¸úˆ¼Å¹÷¸
¬¸úŸ¸¸‚¸½¿ ¡¸¸ ¸ˆÅ¸¡¸¸½¿ ¸¸½ ž¸ú ‚¹š¸ˆÅ í¸½, ˆ½Å ¬¸¿™ž¸Ä ¬¸¹í÷¸
Џµ¸›¸¸ ˆÅ£›¸ú í¸½Š¸ú — ƒ¬¸ˆ½Å ‚¸Š¸½ ‚¸¨¸¸¬¸ ¹¨¸î¸ ˆ¿Åœ¸¹›¸¡¸¸½¿ ˆÅ¸ ©¸½¡¸£¸½¿,
œ¸¹£¨¸÷¸Ä›¸ú¡¸ ¸¿š¸œ¸°¸¸½¿, œ¸¹£¨¸÷¸Ä›¸ú¡¸ †µ¸œ¸°¸¸½¿ ÷¸˜¸¸ ƒ¹Æ¨¸’ú „›Ÿ¸º‰¸
Ÿ¡¸º¸º‚¥¸ œ¸¿€”¸½¿ Ÿ¸½¿ œÏ÷¡¸®¸ ¹›¸¨¸½©¸¸½¿ ˆÅ¸½ „›¸ˆ½Å ¥¸¸Š¸÷¸ Ÿ¸»¥¡¸
œ¸£ œ¸¹£ˆÅ¹¥¸÷¸ ˆÅ£›¸½ í¸½¿Š¸½ —
3. ™¥¸¸¥¸¸½¿ ˆÅú
¹›¸¡¸º¹Æ÷¸
¹›¸¨¸½©¸ ¬¸¸¾™¸½¿ Ÿ¸½¿
¹›¸œ¸’¸›¸ í½÷¸º ™¥¸¸¥¸¸½¿ ˆÅú ¹›¸¡¸º¹Æ÷¸ í½÷¸º ‚¸¨¸¸¬¸ ¹¨¸î¸ ˆ¿Åœ¸¹›¸¡¸¸½¿ ˆÅ¸½
¹›¸Ÿ›¸¹¥¸¹‰¸÷¸ ‚¨¸¥¸¸½ˆÅ›¸ ˆÅ£›¸½ ¸¸¹í‡ -
(ˆÅ) ¥¸½›¸™½›¸
ˆÅž¸ú ž¸ú ™¥¸¸¥¸¸½¿ ˆ½Å ‰¸¸÷¸¸½¿ ¬¸½ ›¸íì ˆÅ£›¸¸ ¸¸¹í‡ — ”ú¥¸ œ¸£
¸›¸ú ™¥¸¸¥¸ú, ¡¸¹™ ˆÅ¸½ƒÄ í¾ ÷¸¸½ ™¥¸¸¥¸¸½¿ ˆÅ¸½ ™½¡¸ í¸½÷¸ú í¾ — (‚Џ£ ˆÅ¸½ƒÄ
”ú¥¸ ‡ˆÅ ™¥¸¸¥¸ ˆ½Å Ÿ¸¸š¡¸Ÿ¸ ¬¸½ í¸½÷¸ú í¾ —) ƒ¬¸ˆ½Å ¹¥¸‡ „¸ œÏ¸¿š¸›¸ ¬¸½
¬¨¸úˆ¼Å¹÷¸ ˆ½Å ¹¥¸‡ ¬œ¸«’ ›¸¸½’/¬Ÿ¸£µ¸ œ¸°¸ ¹™¡¸¸ ¸¸›¸¸ ¸¸¹í‡ ¹ˆÅ ¥¸½›¸™½›¸
™¥¸¸¥¸¸½¿ ˆ½Å Ÿ¸¸š¡¸Ÿ¸ ¬¸½ ˆÅú ¸¸ £íú í¾ ‚¸¾£ ƒ¬¸ˆ½Å ¹¥¸‡ ‚¥¸Š¸-‚¥¸Š¸
™¥¸¸¥¸¸½¿ ˆ½Å ‚›¸º¬¸¸£ ™¥¸¸¥¸ú ‰¸¸÷¸¸ ¸›¸¸‡ ¸¸›¸½ ¸¸¹í‡ —
(‰¸) ¡¸¹™ ‡ˆÅ ™¥¸¸¥¸
ˆÅú ¬¸í¸¡¸÷¸¸ ¬¸½ ‡ˆÅ ”ú¥¸ ˆÅú ¸¸÷¸ú í¾ ÷¸¸½ ƒ¬¸Ÿ¸½¿ ™¥¸¸¥¸ ˆÅú ž¸»¹Ÿ¸ˆÅ¸
™¸½ œ¸¸¹’Ä¡¸¸½¿ ˆ½Å ‡ˆÅ ¬¸¸˜¸ ¥¸¸›¸½ ÷¸ˆÅ íú œÏ¹÷¸¸¿¹š¸÷¸ í¸½›¸ú ¸¸¹í‡ —
(Џ) ¸¸ ”ú¥¸ œ¸£
¸¸÷¸¸ú÷¸ ¸¥¸ £íú í¸½ ÷¸¸½ ™¥¸¸¥¸ ˆÅ¸½ ¬¸¸Ÿ¸›¸½ ˆÅú œÏ¹÷¸¡¸¸¿ ™»¬¸£ú œ¸¸’úÄ
ˆÅú œ¸í¸¸›¸ ‰¸¸½¥¸›¸½/œÏˆÅ’ ˆÅ£›¸½ í½÷¸º ¨¸¸š¡¸ ¡¸¸ ‚›¸ºŸ¸÷¸ ›¸íì ¹ˆÅ¡¸¸
¸¸›¸¸ ¸¸¹í‡ — ”ú¥¸ ˆ½Å ¬¸Ÿ¸¸œ¸›¸ œ¸£ „¬¸½ œÏ¹÷¸œ¸¸’úÄ ˆÅ¸½ œÏˆÅ’ ˆÅ£›¸¸
¸¸¹í‡ ÷¸˜¸¸ ¬¸¿¹¨¸™¸ œ¸°¸ œ¸£ ¬œ¸«’ ³œ¸ ¬¸½ œÏ¹÷¸œ¸¸’úÄ ˆ½Å ›¸¸Ÿ¸ ˆÅ¸½ ƒ¿¹Š¸÷¸
¹ˆÅ¡¸¸ ¸¸›¸¸ ¸¸¹í‡ —
(‹¸) ¬¸¿¹¨¸™¸ œ¸°¸ ˆ½Å
‚¸š¸¸£ œ¸£ œÏ¹÷¸œ¸¸’úÄ ˆÅ¸ ›¸¸Ÿ¸ ¨¸ ”ú¥¸ ˆ½Å ¹›¸œ¸’¸›¸ ˆ½Å œÏˆÅ’úˆÅ£µ¸ ˆ½Å
¬¸¸˜¸-¬¸¸˜¸ ¹›¸¹š¸ ¹›¸œ¸’¸›¸ ÷¸˜¸¸ œÏ¹÷¸ž¸»¹÷¸ ˆÅú ¬¸ºœ¸º™ÄЏú ™¸½›¸¸½¿ íú
ˆÅ¸½, œÏ÷¡¸®¸ ³œ¸ ¬¸½ ™¸½›¸¸½¿ œ¸¸¹’Ä¡¸¸½¿ ˆ½Å ¸ú¸ í¸½›¸¸ ¸¸¹í‡ ‚¸¾£ ƒ¬¸
œÏÇÅŸ¸ Ÿ¸½¿ ™¥¸¸¥¸ ˆÅú ˆÅ¸½ƒÄ ž¸»¹Ÿ¸ˆÅ¸ ›¸íì í¸½›¸ú ¸¸¹í‡ —
(¸) ‚œ¸›¸½ ¬¸¨¸¸½Ä¸
œÏ¸¿š¸›¸ ˆÅú ¬¨¸úˆ¼Å¹÷¸ ˆ½Å ¬¸¸˜¸ ‚¸¨¸¸¬¸ ¹¨¸î¸ ˆ¿Åœ¸¹›¸¡¸¸½¿ ˆÅ¸½ œÏ¸¹š¸ˆ¼Å÷¸
™¥¸¸¥¸¸½¿ ˆ½Å ‡ˆÅ œ¸¾›¸¥¸ ˆÅ¸½ ÷¸¾¡¸¸£
ˆÅ£›¸¸ ¸¸¹í‡ ¹¸¬¸½ œÏ¹÷¸ ¨¸«¸Ä
¬¸Ÿ¸ú¹®¸÷¸ ¹ˆÅ¡¸¸ ¸¸›¸¸ ¸¸¹í‡ ¡¸¸ ¹ûÅ£ œÏ¸¡¸À ˆÅ£½¿, ‚Џ£ ‡½¬¸¸ ›¡¸¸¡¸¬¸¿Š¸÷¸
í¾ — ™¥¸¸¥¸¸½¿ ˆ½Å ¬¸»¸úˆÅ£µ¸ ˆ½Å ¹¥¸‡ ‡ˆÅ ¬¸º¬œ¸«’ Ÿ¸¸œ¸™¿” ¸›¸¸›¸¸ ¸¸¹í‡
¹¸¬¸ˆ½Å ‚¿÷¸Š¸Ä÷¸ „›¸ˆÅú „š¸¸£ œ¸¸°¸÷¸¸ ÷¸˜¸¸ ¸¸¸¸£ú œÏ¹÷¸«“¸ ‚¸¹™ ˆÅ¸
¬¸÷¡¸¸œ¸›¸ ž¸ú ©¸¸¹Ÿ¸¥¸ í¸½›¸¸ ¸¸¹í‡ — ™¥¸¸¥¸ ‚›¸º¬¸¸£ íº‡ ¬¸¸¾™¸½¿ ˆ½Å
¹¨¸¨¸£µ¸ ÷¸˜¸¸ ™ú ЏƒÄ ™¥¸¸¥¸ú ‚¸¹™ ˆÅ¸ ¹£ˆÅ¸”Ä ¸›¸¸›¸¸ ¸¸¹í‡ —
(Ž) ¨¡¸¨¸¬¸¸¡¸ ˆ½Å
‚›¸ºœ¸¸÷¸ íú›¸ ž¸¸Š¸ ˆÅ¸ ¥¸½›¸™½›¸ ˆ½Å¨¸¥¸ ‡ˆÅ ¡¸¸ ˆºÅŽ ™¥¸¸¥¸¸½¿ ˆ½Å
Ÿ¸¸š¡¸Ÿ¸ ¬¸½ ›¸íì ˆÅ£›¸¸ ¸¸¹í‡ — ‚¸¨¸¸¬¸ ¹¨¸î¸ ˆ¿Åœ¸¹›¸¡¸¸½¿ ˆÅ¸½ ¸¸¹í‡ ¹ˆÅ ¨¸½ œÏ÷¡¸½ˆÅ ¬¨¸úˆ¼Å÷¸ ™¥¸¸¥¸ ˆ½Å ¹¥¸‡ ¡¸¸½Š¸¸÷Ÿ¸ˆÅ ¬¸¿¹¨¸™¸ ¬¸úŸ¸¸ ¹›¸š¸¸Ä¹£÷¸
ˆÅ£½¿ — ‡ˆÅ ‚¸¨¸¸¬¸ ¹¨¸î¸ ˆ¿Åœ¸›¸ú ˆ½
׸£¸ ˆºÅ¥¸ ¥¸½›¸™½›¸¸½¿ (ÇÅ¡¸-¹¨¸ÇÅ¡¸ ™¸½›¸¸½¿) ˆ½Å 5% ˆÅú ¬¸úŸ¸¸ ˆÅ¸½,
‡ˆÅ ¨¸«¸Ä ˆ½Å ™¸¾£¸›¸ ˆÅú ЏƒÄ œÏ¹¨¸¹«’ ˆÅ¸½ œÏ÷¡¸½ˆÅ ™¥¸¸¥¸ ˆ½Å ¹¥¸‡ ¡¸¸½Š¸¸÷Ÿ¸ˆÅ
‚œ¸£ ¬¸¿¹¨¸™¸ ¬¸úŸ¸¸ ˆ½Å ³œ¸ Ÿ¸½¿ Ÿ¸¸›¸¸ ¸¸›¸¸ ¸¸¹í‡ — ƒ¬¸ ¬¸úŸ¸¸ ˆ½Å
‚›÷¸Š¸Ä÷¸ ‡ˆÅ ‚¸¨¸¸¬¸ ¹¨¸î¸ ˆ¿Åœ¸›¸ú ˆ½Å ׸£¸ œÏ¸£¿ž¸ ¹ˆÅ‡ Џ‡
¨¡¸¨¸¬¸¸¡¸/¨¡¸¸œ¸¸£ ÷¸˜¸¸ ‡ˆÅ ™¥¸¸¥¸ ˆ½Å ׸£¸ ‚¸¨¸¸¬¸ ¹¨¸î¸ ˆ¿Åœ¸›¸ú ˆ½Å ¹¥¸‡
œÏ¬÷¸¸¹¨¸÷¸ ¡¸¸ ¥¸¸¡¸¸ Џ¡¸¸ ¨¡¸¨¸¬¸¸¡¸ ™¸½›¸¸½¿ íú ‚¸¨¸¼÷¸ í¸½›¸½ ¸¸¹í‡ —
‚¸¨¸¸¬¸ ¹¨¸î¸ ˆ¿Åœ¸›¸ú ˆÅ¸½ ¡¸í ¬¸º¹›¸¹©¸÷¸ ˆÅ£¸›¸¸ ¸¸¹í‡ ¹ˆÅ ‡ˆÅ ¨¸«¸Ä ˆ½Å
™¸¾£¸›¸ ¨¡¸¹«’Џ÷¸ ™¥¸¸¥¸¸½¿ ˆ½Å ׸£¸ œÏ¹¨¸«’ ¥¸½›¸™½›¸ ƒ¬¸ ¬¸úŸ¸¸ ¬¸½ ‚¹š¸ˆÅ
›¸íì í¸½›¸¸ ¸¸¹í‡ — í¸¥¸¸¿¹ˆÅ, ¡¸¹™ ¹ˆÅ¬¸ú ˆÅ¸£µ¸¨¸©¸ ¡¸í ‚¹›¸¨¸Ä¸›¸ú¡¸ í¸½
¸¸÷¸¸ í¾ ¹ˆÅ ¡¸¸½Š¸¸÷Ÿ¸ˆÅ ¬¸úŸ¸¸ ˆÅ¸½ ‡ˆÅ ™¥¸¸¥¸ œ¸¸£ ˆÅ£ ¸¸÷¸¸ í¾ ÷¸¸½ „¬¸
¹¨¸¹©«¡úˆÅ£µ¸ ˆÅ¸½ ‚¹ž¸¹¥¸¹‰¸÷¸ ˆÅ£›¸¸ ¸¸¹í‡ — ¡¸í ˆÅ¸Ÿ¸ ¹¥¸¹‰¸÷¸ ³œ¸
Ÿ¸½¿, ¬¸¸¾™¸ ¹›¸œ¸’¸›¸ ˆ½Å ¹¥¸‡ œÏ¸¹š¸ˆ¼Å÷¸ ‚¹š¸ˆÅ¸£ú ׸£¸ ¹ˆÅ¡¸¸ ¸¸›¸¸ ¸¸¹í‡
— ƒ¬¸ˆ½Å ‚¸Š¸½, ¸¸½”Ä ˆÅ¸½ ƒ¬¸ ˆÅ¸¡¸¸½Ä ˆÅú ¬¸»¸›¸¸ ™ú ¸¸›¸ú ¸¸¹í‡ —
í¸¥¸¸¿¹ˆÅ, ¡¸í 5% ˆÅ¸ ¹›¸¡¸Ÿ¸ „›¸ˆ½Å ¹¥¸‡ „œ¸¡¸¸½¡¸ ›¸íì í¸½Š¸¸ - (1) ¨¸í
‚¸¨¸¸¬¸ ¹¨¸î¸ ˆ¿Åœ¸›¸ú ¹¸¬¸ˆÅ¸ œ¸»£½ ¨¸«¸Ä ˆ½Å ™¸¾£¸›¸ ¥¸½›¸™½›¸ 20 ˆÅ£¸½”õ ².
¬¸½ ‚¹š¸ˆÅ ›¸íì í¾ (2) ¨¸í ‚¸¨¸¸¬¸ ¹¨¸î¸ ˆ¿Åœ¸›¸ú ¸¸½ œÏ¸˜¸¹Ÿ¸ˆÅ
¨¡¸¸œ¸¸¹£¡¸¸½¿ ˆ½Å Ÿ¸¸š¡¸Ÿ¸ ¬¸½ ¥¸½›¸™½›¸ ˆÅ£÷¸ú í¾ —
(¸) ¨¸½ ¥¸½‰¸¸
œ¸£ú®¸ˆÅ ¸¸½ £¸¸ˆÅ¸½«¸ú¡¸ ¬¸¿¸¸¥¸›¸ ˆÅú ¥¸½‰¸¸ œ¸£ú®¸¸ ˆÅ£÷¸½ íÿ „›í½¿
™¥¸¸¥¸¸½¿ ˆ½Å ¬¸¸˜¸ ¹ˆÅ‡ Џ‡ ¨¡¸¸œ¸¸£ ˆÅ¸½ ¬¸¿¨¸ú¹®¸÷¸ ˆÅ£›¸¸ ¸¸¹í‡ ÷¸˜¸¸ ƒ¬¸½
‚¸¨¸¸¬¸ ¹¨¸î¸ ˆ¿Åœ¸›¸ú ˆ½Å œÏš¸¸›¸ ˆÅ¸¡¸ÄˆÅ¸£ú ‚¹š¸ˆÅ¸£ú í½÷¸º Ÿ¸¸¹¬¸ˆÅ
œÏ¹÷¸¨¸½™›¸ Ÿ¸½¿ ©¸¸¹Ÿ¸¥¸ ˆÅ£›¸¸ ¸¸¹í‡ — ƒ¬¸ˆ½Å ¬¸¸˜¸ íú, ¹ˆÅ¬¸ú ¨¡¸¹«’Џ÷¸
™¥¸¸¥¸ ׸£¸ ¹ˆÅ‡ Џ‡ ¨¡¸¨¸¬¸¸¡¸ ÷¸˜¸¸ ™¥¸¸¥¸ ˆÅú ¬¸úŸ¸¸ ¬¸½ ‚¹š¸ˆÅ ˆ½Å
¨¡¸¨¸¬¸¸¡¸ ˆÅ¸½ ˆÅ¸£µ¸ ¬¸¹í÷¸ ¹›¸™½©¸ˆÅ Ÿ¸¿”¥¸ ˆÅú ‚š¸Ä¨¸¸¹«¸ÄˆÅ ¬¸Ÿ¸ú®¸¸ Ÿ¸½¿
ž¸ú ¬¸¹ŸŸ¸¹¥¸÷¸ ¹ˆÅ¡¸¸ ¸¸›¸¸ ¸¸¹í‡ —
(¸)‚¸¨¸¸¬¸ ¹¨¸î¸
ˆ¿Åœ¸¹›¸¡¸¸¿½ œÏ¹÷¸ž¸»¹÷¸¡¸¸½¿ ˆÅ¸ ¥¸½›¸™½›¸ ˆ½Å¨¸¥¸ £¸«’ïú¡¸ ©¸½¡¸£
¸¸¸¸£/Ÿ¸ºŸ¸ƒÄ ©¸½¡¸£ ¸¸¸¸£/‚¸½’ú¬¸úƒÄ‡¥¸ ˆ½Å ©¸½¡¸£ ™¥¸¸¥¸¸½¿ ˆ½Å Ÿ¸¸š¡¸Ÿ¸
¬¸½ íú ˆÅ£›¸¸ ¸¸¹í‡ —
2. ‚𡏏¡¸ III Ÿ¸½¿ -
‰¸¿” (III) ˆ½Å „œ¸‰¸¿” (¸) ˆ½Å ‚›¸ºŽ½™ 28 ˆ½Å „œ¸-‚›¸ºŽ½™ (1) ˆ½Å
œ¸©¸¸÷¸ ¹¨¸¨¸½ˆÅœ¸»µ¸Ä Ÿ¸¸›¸™¿” ˆ½Å ¸¸™ ¹›¸Ÿ›¸¹¥¸¹‰¸÷¸ ¸¸½”õ¸ ¸¸‡Š¸¸,
‚˜¸¸Ä÷¸Ã
"„œ¸-‚›¸ºŽ½™
(1) ˆ½Å ‚›÷¸Š¸Ä÷¸ ¨¸¹µ¸Ä÷¸ ˆºÅ¥¸ ¹Ÿ¸¥¸¸ˆÅ£ ‚¹š¸ˆÅ÷¸Ÿ¸ ¬¸úŸ¸¸ ˆ½Å ‚›¸º¬¸¸£ ‡ˆÅ
‚¸¨¸¸¬¸ ¹¨¸î¸ ˆ¿Åœ¸›¸ú ˆ½Å ׸£¸ ¹ˆÅ¬¸ú ™»¬¸£ú ‚¸¨¸¸¬¸ ¹¨¸î¸ ˆ¿Åœ¸›¸ú ˆ½Å
©¸½¡¸£¸½¿ Ÿ¸½¿ ¹›¸¨¸½©¸ ¹›¸¨¸½©¸ú ‚¸¨¸¸¬¸ ¹¨¸î¸ ˆ¿Åœ¸›¸ú ˆÅú ƒ¹Æ¨¸’ú œ¸»¿¸ú
ˆÅ¸ 10 œÏ¹÷¸©¸÷¸ ¬¸½ ‚¹š¸ˆÅ ›¸íì í¸½Š¸¸ —"
3.‚𡏏¡¸ III Ÿ¸½¿
‚›¸ºŽ½™ (28) ˆ½Å „œ¸- ‚›¸ºŽ½™ (2) ¹¨¸¨¸½ˆÅœ¸»µ¸Ä Ÿ¸¸›¸™¿” ¬¸½,
¬˜¸¸›¸¸œ¸››¸ ¹›¸Ÿ›¸¸›¸º¬¸¸£ í¸½¿Š¸½,
"(2) ¸í¸¿ œ¸£
‡½¬¸½ œÏ¸¨¸š¸¸›¸¸½¿ ˆ½Å œÏ¸£¿ž¸ Ÿ¸½¿;
(i) ‡ˆÅ ‚¸¨¸¸¬¸ ¹¨¸î¸ ˆ¿Åœ¸›¸ú ˆÅú „š¸¸£
¬¸úŸ¸¸ „œ¸- ‚›¸ºŽ½™ (1) ˆ½Å ‚¿÷¸Š¸Ä÷¸ ¨¸¹µ¸Ä÷¸ ‚¹š¸ˆÅ÷¸Ÿ¸ ¬¸úŸ¸¸ ¬¸½
‚¹š¸ˆÅ í¸½ ¸¸÷¸ú í¾, ¨¸í¸¿ ‚¸¨¸¸¬¸ ¹¨¸î¸ ˆ¿Åœ¸›¸ú ˆÅ¸½ ƒ¬¸ ‚¹÷¸¹£Æ÷¸ ž¸¸Š¸ ˆÅ¸½ œ¸º›¸ž¸ºÄЏ÷¸¸›¸
¬¸Ÿ¸¡¸-¬¸¸£µ¸ú ˆ½Å ‚›¸º¬¸¸£ ‚¨¸¹š¸ ˆ½Å ‚¿÷¸Š¸Ä÷¸ íú ‹¸’¸ ™½›¸¸ ¸¸¹í‡, ‚¸¾£
(ii) ‡ˆÅ ‚¸¨¸¸¬¸ ¹¨¸î¸
ˆ¿Åœ¸›¸ú ˆÅú ¹›¸¨¸½©¸ ¬¸úŸ¸¸ „œ¸- ‚›¸ºŽ½™ (1) ˆ½Å ‚¿÷¸Š¸Ä÷¸ ¨¸¹µ¸Ä÷¸
‚¹š¸ˆÅ÷¸Ÿ¸ ¬¸úŸ¸¸ ¬¸½ ‚¹š¸ˆÅ í¸½ ¸¸÷¸ú í¾, ¨¸í¸¿ ‡½¬¸½ ‚¹÷¸¹£Æ÷¸ ž¸¸Š¸
ˆÅ¸½ ‡ˆÅ ÷¸ú›¸ ¨¸«¸Ä ˆÅú ‚¨¸¹š¸ ˆ½Å ž¸ú÷¸£ ¡¸¸ ‡½¬¸ú íú ¹ˆÅ¬¸ú ‚¨¸¹š¸ œ¸£
¸¸½¹ˆÅ £¸«’ïú¡¸ ‚¸¨¸¸¬¸ ¸ÿˆÅ ׸£¸ ¸õ¸ƒÄ ¸¸ ¬¸ˆÅ÷¸ú í¾, ˆ½Å ž¸ú÷¸£
¸Ÿ¸¸ ˆÅ£›¸¸ í¸½Š¸¸ —
4. ‚𡏏¡¸ III Ÿ¸½¿
‚›¸ºŽ½™ 28 ˆ½Å, ›¸¸½’ -3 ˆ½Å ¹¨¸¨¸½ˆÅœ¸»µ¸Ä Ÿ¸¸›¸™¿” ˆ½Å œ¸©¸¸÷¸
¹›¸Ÿ›¸¹¥¸¹‰¸÷¸ ›¸¸½’ ¸¸½”õ½ ¸¸‡¿Š¸½, ‚˜¸¸Ä÷¸Ã
"(4)
"©¸½¡¸£" ˆÅ¸ ÷¸¸÷œ¸¡¸Ä ¹¨¸¹¨¸š¸ œÏˆÅ¸£ ˆ½Å ¹›¸¨¸½©¸ œ¸°¸¸½¿ ¬¸½
í¸½Š¸¸, ¸¾¬¸½¹ˆÅ ƒ¹Æ¨¸’ú ©¸½¡¸£, œ¸»¿¸úЏ÷¸ œÏ¹÷¸«“¸ ˆ½Å ¹¥¸‡ „œ¸¥¸š¸
‚¹š¸Ÿ¸¸›¸ ©¸½¡¸£, Џ¸¾µ¸ †µ¸ œÏœ¸°¸, ¬¸¿ˆÅ£ †µ¸ œ¸»¿¸ú œÏœ¸°¸ ÷¸˜¸¸ ‚›¡¸
œÏœ¸°¸ ¸¸½ œ¸»¿¸ú ˆÅú œÏˆ¼Å¹÷¸ ˆ½Å ³œ¸ Ÿ¸½¿ ‚›¸ºŸ¸¸½¹™÷¸ í¸½¿ —
(5) ‡ˆÅ ‚¸¨¸¸¬¸ ¹¨¸î¸
ˆ¿Åœ¸›¸ú ˆ½Å ׸£¸ ‚œ¸›¸ú ¬¸í¸¡¸ˆÅ ˆ¿Åœ¸¹›¸¡¸¸½¿ ˆÅ½ „¬¸ú ¬¸Ÿ¸»í Ÿ¸½¿ ¡¸¸ ‚›¡¸
‚¸¨¸¸¬¸ ¹¨¸î¸ ˆ¿Åœ¸¹›¸¡¸¸½¿ Ÿ¸½¿ ¹›¸¨¸½©¸ „¬¸ˆÅú ‚œ¸›¸ú ¹›¸¸ú ¹›¸¹š¸ ˆÅ¸ 10
œÏ¹÷¸©¸÷¸ ÷¸ˆÅ í¸½Š¸¸ ‚¸¾£ 100 œÏ¹÷¸©¸÷¸ ˆÅ¸ ¸¸½¹‰¸Ÿ¸ ž¸¸£ ¨¸í›¸ ˆÅ£½Š¸ú
¸¾¬¸¸¹ˆÅ ‚¸¨¸¸¬¸ ¹¨¸î¸ ˆ¿Åœ¸›¸ú (£¸‚¸¸¿¾ˆÅ) ¹›¸™½Ä©¸, 2001 ˆ½Å ‚›¸ºŽ½™
26 ˆÅú Ÿ¸™ (2) (”ú) Ÿ¸½¿ "ž¸¸¹£÷¸ ¸¸½¹‰¸Ÿ¸ ‚¸¹¬÷¸" ÷¸º¥¸›¸ œ¸°¸
œ¸£ Ÿ¸™ "¬œ¸«’úˆÅ£µ¸" ˆ½Å ‚¿÷¸Š¸Ä÷¸ ¨¸¹µ¸Ä÷¸ í¾ — ƒ¬¸ œÏˆÅ¸£ ˆÅ¸
¹›¸¨¸½©¸, ¸¸½ 10 œÏ¹÷¸©¸÷¸ ¬¸½ ‚¹š¸ˆÅ ˆÅ¸ í¾ ‚¸¾£ ‚œ¸›¸ú ¹›¸¸ú ¹›¸¹š¸ ¬¸½ í¾
¨¸í £¸«’ïú¡¸ ‚¸¨¸¸¬¸ ¸ÿˆÅ ‚¹š¸¹›¸¡¸Ÿ¸ 1987 ˆÅú š¸¸£¸ 29 ‡ Ÿ¸™ (1) Ÿ¸½¿
"¬œ¸«’úˆÅ£µ¸" Ÿ¸½¿ ¨¸¹µ¸Ä÷¸ ‚¸¨¸¸¬¸ ¹¨¸î¸ ˆ¿Åœ¸¹›¸¡¸¸½¿ ˆÅú ¹›¸¨¸¥¸
¹›¸¹š¸ ¬¸½ ¹›¸£¿÷¸£ ³œ¸ ¬¸½ ˆÅ¸’¸ ¸¸‡Š¸¸ —"
|
|
‡¬¸.ýúš¸£
‚𡏮¸ ‡¨¸¿
œÏ¸¿š¸ ¹›¸™½©¸ˆÅ
|
|