œ¸¢£œ¸°¸
‡›¸‡Þ¸¤¸ú(‡›¸´ú)/´ú‚¸£‡¬¸/œ¸ú‚¸½‡¥¸/99/2004
08 Ó¸›¸¨¸£ú, 2004
¬¸ž¸ú ‚¸¨¸¸¬¸ ¢¨¸î¸ ˆ¿Åœ¸¢›¸¡¸¸½¿ ˆ½Å ¢¥¸‡
¢œÏ¡¸ Ÿ¸í¸½™¡¸,
¢¨¸«¸¡¸ À £¸Ó¡¸ ¬¸£ˆÅ¸£ ˆÅú Џ¸£¿’ú ˆ½Å ¢¥¸‡ £¸Ó¡¸ ˆ½Å ¬¸¸¨¸ÄÓ¸¢›¸ˆÅ ®¸½°¸ ˆ½Å „œ¸ÇÅŸ¸¸½¿ ˆÅ¸½ †µ¸ ˆÅú ¬¸¿¬¨¸úˆ¼Å¢÷¸
¡¸í œ¸¸¡¸¸ Џ¡¸¸ í¾ ¢ˆÅ ˆÅ¢÷¸œ¸¡¸ ‚¸¨¸¸¬¸ ¢¨¸î¸ ˆ¿Åœ¸¢›¸¡¸¸¿ ¢¨¸©¸ºÖ ³œ¸ ¬¸½ ¬¸¿¤¸¿¢š¸÷¸ £¸Ó¡¸ ¬¸£ˆÅ¸£ ׸£¸ „œ¸¥¸¤š¸ ˆÅ£¸ƒÄ ЏƒÄ Џ¸£¿¢’¡¸¸½¿ ˆ½Å ¤¸¥¸ ˆ½Å ‚¸š¸¸£ œ¸£ £¸Ó¡¸ ¬¸£ˆÅ¸£ ˆ½Å ¢¨¸¢ž¸››¸ „œ¸ÇÅŸ¸¸½¿ ˆÅ¸½ †µ¸ ¬¸¿¬¨¸úˆÅ¸£ ˆÅ£÷¸ú £íú íÿ — ž¸¸£÷¸ú¡¸ ¢£{¸¨¸Ä ¤¸ÿˆÅ ›¸½ ‚œ¸›¸½ ¢¨¸¢›¸¡¸¸Ÿ¸ˆÅ ®¸½°¸ Ÿ¸½¿ ‚¸›¸½ ¨¸¸¥¸½ ¤¸ÿˆÅ¸½¿ ‚¸¾£ ¢¨¸î¸ú¡¸ ¬¸¿¬˜¸¸›¸¸½¿ ˆÅ¸½ ¬¸»¢Þ¸÷¸ ˆÅ£ ¢™¡¸¸ í¾ ¢ˆÅ ¨¸½ ˆ½Å¨¸¥¸ £¸Ó¡¸ ¬¸£ˆÅ¸£ ˆÅú ‚¸½£ ¬¸½ ™ú ЏƒÄ Џ¸£¿¢’¡¸¸½¿ ˆ½Å ‚¸š¸¸£ œ¸£ †µ¸ ¬¸¿¬¨¸úˆÅ¸£ ›¸ ˆÅ£½¿ —
2. ¬¸ž¸ú œ¸í¥¸º‚¸½¿ ˆÅú Ó¸¸¿Þ¸ ˆÅ£›¸½ ˆ½Å ¤¸¸™ ‚¸¾£ ž¸¸£÷¸ú¡¸ ¢£{¸¨¸Ä ¤¸ÿˆÅ ׸£¸ ‚œ¸›¸¸ƒÄ ЏƒÄ „œ¸¡¸ºÄÆ÷¸ ¢¨¸¢›¸¡¸¸Ÿ¸ˆÅ ›¸ú¢÷¸ ˆ½Å œÏˆÅ¸©¸ Ÿ¸½¿, ¡¸í ¢¨¸¢›¸¢©Þ¸÷¸ ¢ˆÅ¡¸¸ Џ¡¸¸ í¾ ¢ˆÅ £¸Ó¡¸ ¬¸£ˆÅ¸£ ˆ½Å „œ¸ÇÅŸ¸¸½¿ ˆÅ¸½ ‚¸¨¸¸¬¸ ¢¨¸î¸ ˆ¿Åœ¸¢›¸¡¸¸½¿ ˆÅú ‚¸½£ ¬¸½ †µ¸¸½¿ ˆÅ¸½ ¬¸¿¬¨¸úˆÅ¸£ ˆÅ£›¸½ ‚¸¾£ £¸Ó¡¸ ¬¸£ˆÅ¸£ ˆÅú Џ¸£¿’ú ˆÅú „œ¸¥¸¤š¸÷¸¸ ˆ½Å ¢¥¸‡ „›¸ˆÅú ‚¸½£ ¬¸½ ¬˜¸¸¢œ¸÷¸ ¢¨¸©¸½«¸ œÏ¡¸¸½Ó¸›¸ Ÿ¸¸š¡¸Ÿ¸ (‡¬¸œ¸ú¨¸ú) ˆ½Å ¬¸¿¤¸¿š¸ Ÿ¸½¿ ¨¸¾¬¸ú íú ›¸ú¢÷¸ ‚œ¸›¸¸ƒÄ Ó¸¸‡ —
3. ÷¸™›¸º¬¸¸£, ¬¸ž¸ú ‚¸¨¸¸¬¸ ¢¨¸î¸ ˆ¿Åœ¸¢›¸¡¸¸½¿ ˆÅ¸½ ¬¸»¢Þ¸÷¸ ¢ˆÅ¡¸¸ Ó¸¸÷¸¸ í¾ ¢ˆÅ „›í½¿ ‡ˆÅŸ¸¸°¸ £¸Ó¡¸ ¬¸£ˆÅ¸£¸½¿ ׸£¸ œÏ™î¸ Џ¸£¿¢’¡¸¸½¿ ˆ½Å ‚¸š¸¸£ œ¸£ ¢ˆÅ¬¸ú œ¸¢£¡¸¸½Ó¸›¸¸ ˆ½Å ¢¥¸‡ £¸Ó¡¸ ¬¸£ˆÅ¸£ ˆ½Å „œ¸ÇÅŸ¸¸½¿/¢¨¸©¸½«¸ œÏ¡¸¸½Ó¸›¸ Ÿ¸¸š¡¸Ÿ¸ (‡¬¸œ¸ú¨¸ú) ˆÅ¸½ †µ¸¸½¿ ˆÅú ¬¸¿¬¨¸úˆ¼Å¢÷¸ ›¸íì ™½›¸ú Þ¸¸¢í‡ — ‚¸¨¸¸¬¸ ¢¨¸î¸ ˆ¿Åœ¸¢›¸¡¸¸½¿ ˆÅ¸½ ¡¸í ž¸ú ¬¸»¢Þ¸÷¸ ¢ˆÅ¡¸¸ Ó¸¸÷¸¸ í¾ ¢ˆÅ ¨¸½ ¢›¸Ÿ›¸¢¥¸¢‰¸÷¸ ©¸÷¸¸½¿Ä ˆ½Å ‚š¡¸š¸ú›¸ œ¸¢£¡¸¸½Ó¸›¸¸‚¸½¿ ˆÅ¸½ †µ¸ ¬¸¿¬¨¸úˆÅ¸£ ˆÅ£ ¬¸ˆÅ÷¸ú íÿ À-
(i)
‚¸¨¸¸¬¸ ¢¨¸î¸ ˆ¿Åœ¸¢›¸¡¸¸½¿ ˆ½Å œ¸¸¬¸ œ¸¢£¡¸¸½Ó¸›¸¸‚¸½¿ ˆÅú ÷¸ˆÅ›¸úˆÅú ¬¸¿ ž¸¸¨¡¸÷¸¸, ¢¨¸î¸ú¡¸ ‚˜¸Ä®¸Ÿ¸÷¸¸ ‚¸¾£ ¤¸ÿˆÅ ˆÅú ¢¨¸¢›¸¡¸¸½›¸ú¡¸÷¸¸, ¢¨¸©¸½«¸ ³œ¸ ¬¸½ Ó¸¸½¢‰¸Ÿ¸ ¢¨¸©¥¸½«¸µ¸ ‚¸¾£ ¬¸ºŠÏ¸à¸÷¸¸ ¢¨¸©¥¸½«¸µ¸ ˆ½Å ¬¸¿™ž¸Ä Ÿ¸½¿ Ÿ¸»¥¡¸¸¿ˆÅ›¸ ˆ½Å ¢¥¸‡ ‚œ¸½¢®¸÷¸ ¢¨¸©¸½«¸±¸÷¸¸ í¸½›¸ú Þ¸¸¢í‡ —
(ii)
¬¸¿¬¨¸úˆ¼Å÷¸ £¸¢©¸ £¸«’ïú¡¸ ‚¸¨¸¸¬¸ ¤¸ÿˆÅ ˆÅú ‚¸½£ ¬¸½ ¢¨¸¢í÷¸ ¢¨¸¨¸½ˆÅ ¬¸ŸŸ¸÷¸ Ÿ¸¸›¸™¿´¸½¿ ˆÅú „ÞÞ¸÷¸Ÿ¸ ¬¸úŸ¸¸ ˆ½Å ž¸ú÷¸£ í¸½›¸ú Þ¸¸¢í‡ —
(iii)
¬¸¸¨¸ÄÓ¸¢›¸ˆÅ ®¸½°¸ ˆÅú ƒˆÅ¸ƒÄ¡¸¸½¿ ׸£¸ ‚¢š¸ŠÏ¢í÷¸ œ¸¢£¡¸¸½Ó¸›¸¸‚¸½¿ ˆ½Å ¬¸¿¤¸¿š¸ Ÿ¸½¿ ‚¸¨¸¢š¸ˆÅ †µ¸ ˆ½Å¨¸¥¸ ˆ¿Åœ¸›¸ú ‚¢¬÷¸÷¨¸¸½¿ (‚˜¸¸Ä÷¸Ã ˆ¿Åœ¸›¸ú ‚¢š¸¢›¸¡¸Ÿ¸ ˆ½Å ‚š¸ú›¸ œ¸¿Ó¸úˆ¼Å÷¸ ¬¸¸¨¸ÄÓ¸¢›¸ˆÅ ®¸½°¸ ˆ½Å „œ¸ÇÅŸ¸ ‚˜¸¨¸¸ ¬¸º¬¸¿Š¸÷¸ ˆÅ¸›¸»›¸ ˆ½Å ‚š¸ú›¸ ¬˜¸¸¢œ¸÷¸ ˆÅ¸½ƒÄ ¢›¸Š¸Ÿ¸) ˆ½Å ¢¥¸‡ ¬¸¿¬¨¸úˆÅ¸£ ¢ˆÅ¡¸¸ Ó¸¸ ¬¸ˆÅ÷¸¸ í¾ — ƒ¬¸ˆ½Å ‚¢÷¸¢£Æ÷¸, ‡½¬¸ú ‚¸¨¸¢š¸ˆÅ †µ¸ œ¸¢£¡¸¸½Ó¸›¸¸ ˆ½Å ¢¥¸‡ œ¸¢£ˆÅ¢¥œ¸÷¸ ¤¸Ó¸’ú¡¸ ¬¸¿¬¸¸š¸›¸¸½¿ ˆ½Å ¤¸Ó¸¸‡ ‚˜¸¨¸¸ „›¸ˆÅ¸½ œÏ¢÷¸¬˜¸¸¢œ¸÷¸ ¢ˆÅ‡ Ó¸¸›¸½ ˆ½Å ¢¥¸‡ ›¸íì í¸½›¸½ Þ¸¸¢í‡¿ — ‚¸¨¸¢š¸ˆÅ †µ¸ ¤¸Ó¸’ú¡¸ ¬¸¿¬¸¸š¸›¸¸½¿ ˆÅú œ¸»¢÷¸Ä ˆÅ£ ¬¸ˆÅ÷¸½ íÿ ¡¸¢™ ‡½¬¸½ ‚›¸ºœ¸»£µ¸ ˆÅ¸ 𡏏›¸ œ¸¢£¡¸¸½Ó¸›¸¸ ¢´{¸¸ƒ›¸ Ÿ¸½¿ £‰¸¸ Џ¡¸¸ ˜¸¸ — Ó¸í¸¿ ‡½¬¸ú ¬¸¸¨¸ÄÓ¸¢›¸ˆÅ ˆÅú ƒˆÅ¸ƒÄ¡¸¸¿ ‚¸š¸¸¢£ˆÅ œ¸¢£¡¸¸½Ó¸›¸¸‚¸½¿ ˆ½Å ¢¨¸î¸œ¸¸½«¸µ¸¸˜¸Ä ¬˜¸¸¢œ¸÷¸, ˆ¿Åœ¸›¸ú ‚¢š¸¢›¸¡¸Ÿ¸ ˆ½Å ‚š¸ú›¸ œ¸¿Ó¸úˆ¼Å÷¸ ¢¨¸©¸½«¸ œÏ¡¸¸½Ó¸›¸ Ÿ¸¸š¡¸Ÿ¸¸½¿ (‡¬¸œ¸ú¨¸ú) ˆÅ¸½ ©¸¸¢Ÿ¸¥¸ ˆÅ£ ¬¸ˆÅ÷¸ú íÿ, ¨¸íì, ¡¸í ¬¸º¢›¸¢©Þ¸÷¸ ¢ˆÅ¡¸¸ Ó¸¸›¸¸ Þ¸¸¢í‡ ¢ˆÅ ƒ›¸ †µ¸¸½¿/¢›¸¨¸½©¸¸½¿ ˆÅ¸ „œ¸¡¸¸½Š¸ £¸Ó¡¸ ¬¸£ˆÅ¸£ ˆ½Å ¤¸Ó¸’ ˆ½Å ¢¨¸î¸œ¸¸½«¸µ¸ ˆ½Å ¢¥¸‡ ›¸íì ¢ˆÅ¡¸¸ Ó¸¸÷¸¸ í¾ — Æ¡¸¸ ƒ¬¸ œÏˆÅ¸£ ˆÅ¸ ¢¨¸î¸œ¸¸½«¸µ¸ †µ¸ œÏ™¸›¸ ˆÅ£ˆ½Å ‚˜¸¨¸¸ ¤¸¸¿´¸½¿ Ÿ¸½¿ ¢›¸¨¸½©¸ ˆÅ£ˆ½Å ¢ˆÅ¡¸¸ Ó¸¸÷¸¸ í¾, ÷¸¸½ ‚¸¨¸¸¬¸ ¢¨¸î¸ ˆ¿Åœ¸¢›¸¡¸¸½¿ ˆÅ¸½ ¡¸í ¬¸º¢›¸¢©Þ¸÷¸ ˆÅ£›¸½ ˆ½Å ¢¥¸‡ ‡½¬¸ú œ¸¢£¡¸¸½Ó¸›¸¸‚¸½¿ ˆÅú ‚˜¸Ä®¸Ÿ¸÷¸¸ ‚¸¾£ ¤¸ÿˆÅ ˆÅú ¢¨¸¢›¸¡¸¸½Ó¸›¸ú¡¸÷¸¸ œ¸£ ¬¸Ÿ¡¸ˆÅ ÷¸÷œ¸£÷¸¸ ¤¸£÷¸›¸ú Þ¸¸¢í‡ ¢ˆÅ œ¸¢£¡¸¸½Ó¸›¸¸ ¬¸½ £¸Ó¸¬¨¸ ˆÅú š¸¸£¸ †µ¸ ¬¸½¨¸¸ ¬¸¿¤¸¿š¸ú ™¸¢¡¸÷¨¸¸½¿ ˆÅ¸½ œ¸»£¸ ˆÅ£›¸½ ˆ½Å ¢¥¸‡ œ¸¡¸¸Äœ÷¸ í¾ — ƒ¬¸ˆ½Å ‚¢÷¸¢£Æ÷¸, ¢¨¸©¸½«¸ œÏ¡¸¸½Ó¸›¸ Ÿ¸¸š¡¸Ÿ¸¸½¿ (‡¬¸œ¸ú¨¸ú) ˆ½Å ¢¨¸î¸œ¸¸½«¸µ¸ ˆ½Å Ÿ¸¸Ÿ¸¥¸½ Ÿ¸½¿, ‚¸¨¸¸¬¸ ¢¨¸î¸ ˆ¿Åœ¸›¸ú ¡¸í ¬¸º¢›¸¢©Þ¸÷¸ ˆÅ£½ ¢ˆÅ ¢›¸¢š¸ˆÅ£µ¸ ˆ½Å œÏ¬÷¸¸¨¸ ¢¨¸¢›¸¢™Ä«’ ¢›¸Š¸£¸›¸ú ¡¸¸½Š¡¸ œ¸¢£¡¸¸½Ó¸›¸¸‚¸½¿ ˆ½Å ¢¥¸‡ íÿ —
(iv)
‚¸¨¸¸¬¸ ¢¨¸î¸ ˆ¿Åœ¸¢›¸¡¸¸¿ ‚¸š¸¸¢£ˆÅ œ¸¢£¡¸¸½Ó¸›¸¸‚¸½¿ ˆÅ¸½ ¬¸úš¸½ ‚¢š¸ŠÏ¢í÷¸ ˆÅ£›¸½ ˆ½Å ¢¥¸‡, ˆ¿Åœ¸›¸ú ‚¢š¸¢›¸¡¸Ÿ¸ ˆ½Å ‚š¸ú›¸ œ¸¿Ó¸úˆ¼Å÷¸, ¢›¸Ó¸ú ®¸½°¸ Ÿ¸½¿ „›¸ ¢¨¸©¸½«¸ œÏ¡¸¸½Ó¸›¸ Ÿ¸¸š¡¸Ÿ¸¸½¿ (‡¬¸œ¸ú¨¸ú) ˆÅ¸½ ž¸ú „š¸¸£ ™½ ¬¸ˆÅ÷¸ú íÿ Ó¸¸½ ¢¨¸î¸ú¡¸ ³œ¸ ¬¸½ ‚˜¸Ä®¸Ÿ¸ íÿ ‚¸¾£ Ÿ¸¸°¸ ¢¨¸î¸ú¡¸ Ÿ¸š¡¸¨¸¢÷¸Ä¡¸¸½¿ ˆ½Å ³œ¸ Ÿ¸½¿ ˆ¼Å÷¡¸ ˆÅ£›¸½ ˆ½Å ¢¥¸‡ ›¸íì íÿ — ‚¸¨¸¸¬¸ ¢¨¸î¸ ˆ¿Åœ¸¢›¸¡¸¸¿ ¡¸í ¬¸º¢›¸¢©Þ¸÷¸ ˆÅ£½¿ ¢ˆÅ Ÿ¸»¥¸/œÏ¸¡¸¸½Ó¸ˆÅ ˆ¿Åœ¸›¸ú ˆ½Å ¢™¨¸¸¢¥¸¡¸¸œ¸›¸ ‚˜¸¨¸¸ ¢¨¸î¸ú¡¸ ˆÅ¢È›¸¸ƒ¡¸¸½¿ ˆÅ¸ œÏž¸¸¨¸ ¢¨¸©¸½«¸ œÏ¡¸¸½Ó¸›¸ Ÿ¸¸š¡¸Ÿ¸¸½¿ (‡¬¸œ¸ú¨¸ú) ˆÅú ¢¨¸î¸ ¬¸º Üõ÷¸¸ œ¸£ ›¸íì œ¸´õ›¸¸ Þ¸¸¢í‡ —
4.
(i)
¬¸£ˆÅ¸£ ˆ½Å ¬¨¸¸¢Ÿ¸÷¨¸¸š¸ú›¸ ‚¢¬÷¸÷¨¸¸½¿ ׸£¸ ‚¢š¸ŠÏ¢í÷¸ ‚¸¨¸¸¬¸/‚¸š¸¸¢£ˆÅ œ¸¢£¡¸¸½Ó¸›¸¸‚¸½¿ ˆ½Å ¬¸¿¤¸¿š¸ Ÿ¸½¿, ‚¸¨¸¸¬¸ ¢¨¸î¸ ˆ¿Åœ¸¢›¸¡¸¸½¿ ˆÅ¸½ œ¸¢£¡¸¸½Ó¸›¸¸‚¸½¿ ˆÅú ‚˜¸Ä®¸Ÿ¸÷¸¸ œ¸£ ¬¸Ÿ¡¸ˆÅ ÷¸÷œ¸£÷¸¸ ¤¸£÷¸›¸ú Þ¸¸¢í‡ — ‚¸¨¸¸¬¸ ¢¨¸î¸ ˆ¿Åœ¸¢›¸¡¸¸½¿ ˆÅ¸½ ¬¸º¢›¸¢©Þ¸÷¸ ˆÅ£›¸¸ Þ¸¸¢í‡ ¢ˆÅ œ¸¢£¡¸¸½Ó¸›¸¸ ˆ½Å ¢¨¸î¸œ¸¸½«¸µ¸ ˆ½Å ‚¥¸Š¸-‚¥¸Š¸ ¬¸¿‹¸’ˆÅ ‚¸¾£ œÏ¢÷¸œ¸€¥¸ ž¸¥¸úž¸¸¿¢÷¸ œ¸¢£ž¸¸¢«¸÷¸ ‡¨¸¿ ‚¸ˆÅ¢¥¸÷¸ ¢ˆÅ‡ Џ‡ íÿ — £¸Ó¡¸ ¬¸£ˆÅ¸£ ˆÅú Џ¸£¿’ú ¬¸¿÷¸¸½«¸Ó¸›¸ˆÅ †µ¸ Ÿ¸»¥¡¸¸¿ˆÅ›¸ ˆ½Å ‡ˆÅ œÏ¢÷¸¬˜¸¸œ¸›¸ ˆ½Å ³œ¸ Ÿ¸½¿ ›¸íì ¥¸ú Ó¸¸‡ ‚¸¾£ Ÿ¸»¥¡¸¸¿ˆÅ›¸ ¬¸¿¤¸¿š¸ú ‡½¬¸ú ‚œ¸½®¸¸‡¿ †µ¸¸½¿/¤¸¸¿´¸½¿ ˆ½Å ¥¸½›¸™½›¸ ˆ½Å ¢¥¸‡ ¢›¸¡¸¢Ÿ¸÷¸ ¬˜¸¸¡¸ú ‚›¸º™½©¸¸½¿/‚¸¨¸¢š¸ˆÅ ž¸ºŠ¸÷¸¸›¸ ‚›¸º™½©¸¸½¿ ˆ½Å ¢¥¸‡ ž¸¸£÷¸ú¡¸ ¢£{¸¨¸Ä ¤¸ÿˆÅ ‚˜¸¨¸¸ ¢ˆÅ¬¸ú ž¸ú ¤¸ÿˆÅ ˆ½Å ¬¸¸˜¸ ¢ˆÅ¬¸ú œÏ¢÷¸¨¸½¢™÷¸ œÏ¤¸¿š¸ ˆ½Å ‚¸š¸¸£ œ¸£ ˆÅŸ¸ ›¸íì ¢ˆÅ¡¸¸ Ó¸¸›¸¸ Þ¸¸¢í‡ —
(ii)
‚¸š¸¸¢£ˆÅ œ¸¢£¡¸¸½Ó¸›¸¸‚¸½¿ ˆÅ¸½ œÏ¸¡¸À ¢¨¸©¸½«¸ œÏ¡¸¸½Ó¸›¸ Ÿ¸¸š¡¸Ÿ¸¸½¿ (¬œ¸½©¸¥¸ œ¸œ¸ÄÓ¸ ¨íúˆÅ¥¬¸ (‡¬¸œ¸ú¨¸ú) ˆ½Å {¸¢£‡ ¢¨¸î¸œ¸¸½¢«¸÷¸ ¢ˆÅ¡¸¸ Ó¸¸÷¸¸ í¾ — ‚÷¸À ƒ›¸ œ¸¢£¡¸¸½Ó¸›¸¸‚¸½¿ ˆÅ½ ¢¨¸î¸œ¸¸½«¸µ¸ ˆ½Å ¢¥¸‡ †µ¸™¸÷¸¸ ‚¢ž¸ˆÅ£µ¸¸½¿ ˆÅú ‚¸½£ ¬¸½ ¢¨¸©¸½«¸ Ÿ¸»¥¡¸¸¿ˆÅ›¸ ˆºÅ©¸¥¸÷¸¸ ‚¸¨¸©¡¸ˆÅ í¾ — ¢¨¸¢ž¸››¸ œ¸¢£¡¸¸½Ó¸›¸¸ Ó¸¸½¢‰¸Ÿ¸¸½¿, œ¸¢£¡¸¸½Ó¸›¸¸ ¬¸¿¢¨¸™¸‚¸½¿ ˆ½Å Ÿ¸»¥¡¸¸¿ˆÅ›¸ ˆ½Å Ÿ¸¸š¡¸Ÿ¸ ¬¸½ Ó¸¸½¢‰¸Ÿ¸ ‚¥œ¸úˆÅ£µ¸ Ÿ¸»¥¡¸¸¿ˆÅ›¸ ‚¸¾£ ¬¸¿¢¨¸™¸ˆÅ÷¸¸Ä ‚¢¬÷¸÷¨¸¸½¿ ˆÅú †µ¸ ¢¨¸©¨¸¬¸›¸ú¡¸÷¸¸ ˆÅ¸ Ÿ¸»¥¡¸¸¿ˆÅ›¸ ‚¸¾£ ¬¸¿¢¨¸™¸Š¸÷¸ ™¸¢¡¸÷¨¸¸½¿ ˆÅ¸½ œ¸»£¸ ˆÅ£›¸½ ˆÅú „›¸ˆÅú ¡¸¸½Š¡¸÷¸¸ Ÿ¸»¥¡¸¸¿ˆÅ›¸ œÏ¢ÇÅ¡¸¸ ˆÅ¸ ‡ˆÅ ‚¢ž¸››¸ ‚¿Š¸ í¸½Š¸¸ — ƒ¬¸ ¬¸¿¤¸¿š¸ Ÿ¸½¿, ‚¸¨¸¸¬¸ ¢¨¸î¸ ˆ¿Åœ¸¢›¸¡¸¸¿ †µ¸ œÏ¬÷¸¸¨¸¸½¿ ˆ½Å Ÿ¸»¥¡¸¸¿ˆÅ›¸ ‚¸¾£ œÏЏ¢÷¸/¢›¸«œ¸¸™›¸ ˆÅú ¢›¸Š¸£¸›¸ú ˆ½Å Ÿ¸»¥¡¸¸¿ˆÅ›¸ í½÷¸º ¬¸Ÿ¸º¢Þ¸÷¸ ¬¸¿¨¸ú®¸¸ ¬¸¢Ÿ¸¢÷¸¡¸¸¿/¢¨¸©¸½«¸ ˆÅ®¸ Џ¢È÷¸ ˆÅ£›¸½ œ¸£ ¢¨¸Þ¸¸£ ˆÅ£ ¬¸ˆÅ÷¸ú íÿ — œÏ¸¡¸À ¢›¸¢š¸ˆÅ£µ¸ ‚œ¸½®¸¸ ˆÅú £¸¢©¸ ˆ½Å ¢¥¸‡ ¬¸í¸¡¸÷¸¸ ¬¸¿‹¸ ‚˜¸¨¸¸ ¬¸Ÿ¸»í›¸ ¨¡¸¨¸¬˜¸¸ Ÿ¸½¿ ‡ˆÅ ¬¸½ ‚¢š¸ˆÅ †µ¸™¸÷¸¸ ׸£¸ ¬¸¿¡¸ºÆ÷¸ ¢¨¸î¸œ¸¸½«¸µ¸ ‚¸¨¸©¡¸ˆÅ í¸½Š¸¸ — ‡½¬¸½ Ÿ¸¸Ÿ¸¥¸¸½¿ Ÿ¸½¿ œÏ¢÷¸ž¸¸Š¸ú ‚¸¨¸¸¬¸ ¢¨¸î¸ ˆ¿Åœ¸¢›¸¡¸¸¿ ¬¨¸¡¸¿ ‚œ¸›¸½ ‚¸ˆÅ¥¸›¸ ˆ½Å „ ½©¡¸¸˜¸Ä œÏŸ¸º‰¸ ¬¸¿¬˜¸¸›¸ ׸£¸ ÷¸¾¡¸¸£ ˆÅú ЏƒÄ Ÿ¸»¥¡¸¸¿ˆÅ›¸ ¢£œ¸¸½’Ä ˆÅ¸½ ¢›¸¢™Ä«’ ˆÅ£½ ‚˜¸¨¸¸ œ¸¢£¡¸¸½Ó¸›¸¸ ˆÅ¸ Ÿ¸»¥¡¸¸¿ˆÅ›¸ ¬¸¿¡¸ºÆ÷¸ ³œ¸ ¬¸½ ˆÅ£¸ ¥¸½ —
5. ‚¸¨¸¸¬¸ ¢¨¸î¸ ˆ¿Åœ¸¢›¸¡¸¸½¿ ˆÅ¸½ ¬¸£ˆÅ¸£ú Џ¸£¿¢’¡¸¸½¿ ˆ½Å ¢¥¸‡ ¬¸£ˆÅ¸£ú „œ¸ÇÅŸ¸¸½¿/¢¨¸.œÏ.Ÿ¸¸š¡¸Ÿ¸ (‡¬¸œ¸ú¨¸ú) ˆÅ¸½ †µ¸ ¬¸¿¬¨¸úˆÅ¸£ ˆÅ£÷¸½ ¬¸Ÿ¸¡¸ „œ¸¡¸ºÄÆ÷¸ ‚œ¸½®¸¸‚¸½¿ ˆÅ¸ ‚›¸ºœ¸¸¥¸›¸ ˆÅ£›¸½ ˆ½Å ¢¥¸‡ ¬¸»¢Þ¸÷¸ ¢ˆÅ¡¸¸ Ó¸¸÷¸¸ í¾ —
6. ˆ¼Åœ¸¡¸¸ œ¸¸¨¸÷¸ú ™½¿ —
ž¸¨¸™ú¡¸,
í./-
(¨¸ú.£‹¸º)
„œ¸ Ÿ¸í¸œÏ¤¸¿š¸ˆÅ