£¸«’ïú¡¸ ‚¸¨¸¸¬¸ �¸ÿˆÅ œÏ÷¡¸½ˆÅ ¨¸«¸Ä ‚œ¸›¸ú ¨¸¸¹«¸ÄˆÅ ¹£œ¸¸½’Ä ‚¸¾£ ž¸¸£÷¸ Ÿ¸½¿ ‚¸¨¸¸¬¸ ˆÅú œÏ¨¸¼¹î¸ ‡¨¸¿ œÏŠ¸¹÷¸ œ¸£ ¹£œ¸¸½’Ä œÏˆÅ¸¹©¸÷¸ ˆÅ£÷¸¸ í¾ — ¡¸½ ¬¸¸¿¹¨¸¹š¸ˆÅ œÏˆÅ¸©¸›¸ í¾ — ¨¸¸¹«¸ÄˆÅ ¹£œ¸¸½’Ä Ÿ¸½¿ ¨¸«¸Ä ˆ½Å ™¸¾£¸›¸ �¸ÿˆÅ ˆÅú Š¸¹÷¸¹¨¸¹š¸¡¸¸¿ ¹¨¸¬÷¸¸£ ¬¸½ ™ú �¸¸÷¸ú í¾ ‚¸¾£ ƒ¬¸ú œÏˆÅ¸£ �¸ÿˆÅ ˆÅ¸ ÷¸º¥¸›¸-œ¸°¸ ž¸ú ‚¿÷¸¹¨¸Ä«’ í¸½÷¸¸ í¾ — ž¸¸£÷¸ Ÿ¸½¿ ‚¸¨¸¸¬¸ ˆÅú œÏ¨¸¼¹î¸ ‡¨¸¿ œÏŠ¸¹÷¸ ˆÅú  ¹£œ¸¸½’Ä Ÿ¸½¿ ‚¸¨¸¸¬¸ ¹¨¸î¸ ®¸½°¸ ˆ½Å ¹¨¸ˆÅ¸¬¸ ‡¨¸¿  ¹¨¸¹ž¸››¸ œÏ¸˜¸¹Ÿ¸ˆÅ †µ¸™¸÷¸¸ ¬¸¿¬˜¸¸›¸¸½¿  ˆÅ¸ ¹›¸«œ¸¸™›¸ ¹™¡¸¸ �¸¸÷¸¸ í¾ — ƒ¬¸ˆ½Å ‚¹÷¸¹£Æ÷¸ £¸«’ïú¡¸ ‚¸¨¸¸¬¸ �¸ÿˆÅ "‚¸¨¸¸¬¸ ¬¸Ÿ¸¸�¸¸£" (í¸„¹¬¸¿Š¸ ›¡¸»{¸) ›¸¸Ÿ¸ ¬¸½ ‡ˆÅ ›¡¸»{¸¥¸¾’£ ž¸ú œÏˆÅ¸¹©¸÷¸ ˆÅ£÷¸¸ í¾ , ¹�¸¬¸Ÿ¸½¿ ¹ˆÅ¬¸ú ¹÷¸Ÿ¸¸íú ¹¨¸©¸½«¸ ˆ½Å ™¸¾£¸›¸ ‚¸¨¸¸¬¸ ‚¸¾£ ‚¸¨¸¸¬¸ ¹¨¸î¸ ®¸½°¸ ˆ½Å ‹¸’›¸¸ÇÅŸ¸¸½¿ ˆÅ¸ ¨¸µ¸Ä›¸ í¸½÷¸¸ í¾ — "‚¸¨¸¸¬¸ ž¸¸£÷¸ú" ›¸¸Ÿ¸ˆÅ ‡ˆÅ ¹í›™ú œ¸¹°¸ˆÅ¸ ž¸ú œÏ÷¡¸½ˆÅ ¹÷¸Ÿ¸¸íú Ÿ¸½¿ œÏˆÅ¸¹©¸÷¸ ˆÅú �¸¸÷¸ú í¾ —

 

¬¸¸¿¹¨¸¹š¸ˆÅ

 

¨¸¸¹«¸ÄˆÅ ¹£œ¸¸½’Ä

ž¸¸£÷¸ Ÿ¸¿½ ‚¸¨¸¸¬¸ ˆÅú œÏ¨¸¼¹î¸ ‡¨¸¿ œÏŠ¸¹÷¸ œ¸£ ¹£œ¸¸½’Ä

 

$¸¾£-¬¸¸¿¹¨¸¹š¸ˆÅ

 

‚¸¨¸¸¬¸ ¬¸Ÿ¸¸�¸¸£                                      ”¸„›¸¥¸¸½” ˆÅ£›¸½ ˆ½Å ¹¥¸‡ ¡¸í¸¿ ¹Æ¥¸ˆÅ ˆÅ£½¿

‚¸¨¸¸¬¸ ž¸¸£÷¸ú (¹í›™ú œ¸¹°¸ˆÅ¸)                     ”¸„›¸¥¸¸½” ˆÅ£›¸½ ˆ½Å ¹¥¸‡ ¡¸í¸¿ ¹Æ¥¸ˆÅ ˆÅ£½¿