¬¸º›¸¸Ÿ¸ú œÏž¸¸¢¨¸÷¸
®¸½°¸¸½¿ Ÿ¸¿½ ‚¸¨¸¸¬¸ í½÷¸º œ¸º›¸¢¨¸Äî¸ ¬¸í¸¡¸÷¸¸
¢¨¸«¸¡¸ ¬¸»¸ú
1.
œÏ¬÷¸¸¨¸›¸¸
1.1
¬¸¸Ÿ¸¸›¡¸
1.2
„Ó½©¡¸
1.3
¢¨¸¬÷¸¸£
2.
ŠÏ¸à¸÷¸¸ Ÿ¸¸›¸™¿”
3.
¢¨¸©¸½«¸ œ¸º›¸¢¨¸Äî¸ ¬¸í¸¡¸÷¸¸ ˆ½Å „œ¸¤¸¿š¸
3.1
œ¸º›¸¢¨¸Äî¸ ˆÅú £¸¢©¸ ‚¸¾£ ¤¡¸¸¸ ˆÅú ™£½¿
3.2
¬¸Ÿ¸¡¸ ¬¸úŸ¸¸ ‚¸¾£ ™¸¨¸½ ˆÅú ›¡¸»›¸÷¸Ÿ¸ £¸¢©¸
3.3
œÏ¢÷¸ž¸»¢÷¸
3.4
¢›¸¨¸½©¸ ¬¸úŸ¸¸
3.5
œ¸º›¸¢¨¸Äî¸ ˆÅú ‚¨¸¢š¸
3.6
‚¢š¸¬˜¸Š¸›¸
3.7
œ¸»¨¸Äž¸ºŠ¸÷¸¸›¸
4.
ˆÅ¸¡¸Ä¢¨¸¢š¸
4.1
œ¸º›¸¢¨¸Äî¸ ‚¸¨¸½™›¸ œÏ¬÷¸º÷¸ ˆÅ£›¸¸
4.2
¬¸»¸›¸¸ ™½›¸¸
4.3
‚›¡¸ ¢›¸¡¸Ÿ¸ ‡¨¸¿ ©¸÷¸½¿Ä
1.
œÏ¬÷¸¸¨¸›¸¸
1.1
¬¸¸Ÿ¸¸›¡¸
09 ¸º¥¸¸ƒÄ, 1988 ˆÅ¸½
£¸«’ïú¡¸ ‚¸¨¸¸¬¸ ¤¸ÿˆÅ ‚¢š¸¢›¸¡¸Ÿ¸, 1987 ˆ½Å ‚š¸ú›¸ ¬˜¸¸¢œ¸÷¸ £¸«’ïú¡¸ ‚¸¨¸¸¬¸
¤¸ÿˆÅ ‡ˆÅ ©¸ú«¸Ä ¬÷¸£ ˆÅ¸ ‚¸¨¸¸¬¸ ¢¨¸î¸ ¬¸¿¬˜¸¸›¸ í¾ — £¸«’ïú¡¸ ‚¸¨¸¸¬¸ ¤¸ÿˆÅ
‚›¡¸ ¤¸¸÷¸¸½¿ ˆ½Å ¬¸¸˜¸-¬¸¸˜¸, “¸½¬¸ ‚¸š¸¸£ œ¸£ ‚¸¨¸¸¬¸ ¢¨¸î¸ œÏµ¸¸¥¸ú ˆ½Å
¢¨¸ˆÅ¸¬¸ ˆ½Å ¢¥¸‡ „™¸¡¸ú í¾ — ˆÅ¢˜¸÷¸ ‚¢š¸¢›¸¡¸Ÿ¸ ˆÅú š¸¸£¸ 14 ˆÅú „œ¸-š¸¸£¸
£¸«’ïú¡¸ ‚¸¨¸¸¬¸ ¤¸ÿˆÅ ˆÅ¸½ †µ¸ ‡¨¸¿ ‚¢ŠÏŸ¸ ™½›¸½ ‚˜¸¨¸¸ ‚¸¨¸¸¬¸ í½÷¸º ‚¸¨¸¸¬¸
¢¨¸î¸ ¬¸¿¬˜¸¸›¸¸½¿ ˆÅú ‚¸½£ ¬¸½ „š¸¸£ ¢™‡ ¸¸›¸½ ˆ½Å ¬¸¿¤¸¿š¸ Ÿ¸½¿ „›í½¿ ¢ˆÅ¬¸ú
‚›¡¸ ³œ¸ ¬¸½ ¢¨¸î¸ú¡¸ ¬¸í¸¡¸÷¸¸ ™½›¸½ ˆ½Å ¢¥¸‡ ¬¸©¸Æ÷¸ ˆÅ£÷¸ú í¾ —
¢¨¸¢ž¸››¸ £¸¡¸¸½¿ ‡¨¸¿
ˆ½Å›Í©¸¸¢¬¸÷¸ œÏ™½©¸¸½¿ Ÿ¸½¿ í¸¥¸ íú Ÿ¸½¿ ¬¸º›¸¸Ÿ¸ú ¨¸¸£ú¡¸ ÷¸£¿Š¸¸½¿ ¬¸½ íºƒÄ
¸¸›¸-Ÿ¸¸¥¸ ˆÅú ž¸¸£ú í¸¢›¸ ˆ½Å œ¸¢£µ¸¸Ÿ¸¬¨¸³œ¸, £¸«’ïú¡¸ ‚¸¨¸¸¬¸ ¤¸ÿˆÅ
›¸½ ¬¸Ÿ¸¡¸-¬¸Ÿ¸¡¸ œ¸£ ¡¸˜¸¸ ‚¢š¸¬¸»¢¸÷¸, ¬¸º›¸¸Ÿ¸ú œÏž¸¸¢¨¸÷¸ ®¸½°¸¸½¿
Ÿ¸½¿ ‚¸¨¸¸¬¸ í½÷¸º ‚¸¨¸¸¬¸ ¢¨¸î¸ ˆ¿Åœ¸¢›¸¡¸¸½¿ ˆÅ¸½ „›¸ˆ½Å „š¸¸£ ˆ½Å ¬¸¿¤¸¿š¸
Ÿ¸½¿ œ¸º›¸¢¨¸Äî¸ ¬¸í¸¡¸÷¸¸ ™½›¸½ ˆÅ¸ ¢¨¸¢›¸©¸¡¸ ¢ˆÅ¡¸¸ í¾ — ƒ¬¸
œÏ¡¸¸½¸›¸¸˜¸Ä, ¢¨¸î¸ú¡¸ ¬¸í¸¡¸÷¸¸, '‚¸¨¸¸¬¸ ¢¨¸î¸ ˆ¿Åœ¸¢›¸¡¸¸½¿ ˆÅ¸½ ¥¸¸Š¸»
œ¸º›¸¢¨¸Äî¸ ¡¸¸½¸›¸¸, 2003' ˆ½Å ¬¸Ÿ¸ŠÏ ˆÅ¸¡¸Ä¸¿¸½ ˆ½Å ž¸ú÷¸£ ‡ˆÅ
¢¨¸©¸½«¸ †µ¸ ¢¨¸÷¸£µ¸ ˆ½Å ‚š¸ú›¸ ™ú ¸¸‡Š¸ú —
1.2
„Ó½©¡¸
ƒ¬¸ œ¸º›¸¢¨¸Äî¸ ¬¸í¸¡¸÷¸¸
ˆÅ¸ „Ó½©¡¸ ›¸‡ Ÿ¸ˆÅ¸›¸¸½¿/É¥¸¾’¸½¿ ˆ½Å ¢›¸Ÿ¸¸Äµ¸ ˆÅ¸½ ‚¸¾£ ƒ¬¸ú œÏˆÅ¸£
¬¸Ÿ¸¡¸-¬¸Ÿ¸¡¸ œ¸£ ¡¸˜¸¸ ‚¢š¸¬¸»¢¸÷¸ ¬¸º›¸¸Ÿ¸ú œÏž¸¸¢¨¸÷¸ ®¸½°¸¸½¿ Ÿ¸½¿
¨¸÷¸ÄŸ¸¸›¸ ‚¸¨¸¸¬¸ú¡¸ ¬’¸ÁˆÅ Ÿ¸½¿ (¢¨¸¬÷¸¸£ ‡¨¸¿ „››¸¡¸›¸ ¬¸¢í÷¸) ¤¸”õú
Ÿ¸£ŸŸ¸÷¸ ˆÅ¸½ œÏ¸½÷¬¸¸¢í÷¸ ˆÅ£›¸¸ í¾ — ¢¸›¸ ‚¸¨¸¸¬¸ ¢¨¸î¸ ˆ¿Åœ¸¢›¸¡¸¸½¿ ˆÅú
‚œ¸›¸½ ©¸¸‰¸¸ ˆÅ¸¡¸Ä¬¸¿¸¸¥¸ (›¸½’¨¸ˆÄÅ) ˆ½Å {¸¢£‡ œÏž¸¸¢¨¸÷¸
£¸¡¸¸½¿/ˆ½Å›Í©¸¸¢¬¸÷¸ œÏ™½©¸¸½¿ Ÿ¸½¿ œÏ¤¸¥¸ ¢¬˜¸¢÷¸ í¾, ¨¸½ ƒ¬¸ œ¸º›¸¢¨¸Äî¸
¬¸í¸¡¸÷¸¸ ˆÅ¸ „œ¸¡¸¸½Š¸ ˆÅ£ ¬¸ˆÅ÷¸ú íÿ ‚¸¾£ ‡½¬¸½ ¨¡¸¢Æ÷¸¡¸¸½¿ ˆÅ¸½
‚¸¨¸©¡¸ˆÅ÷¸¸ œ¸£ ‚¸š¸¸¢£÷¸ ‚¸¨¸¸¬¸ †µ¸ ™½ˆÅ£ „›¸ˆÅ¸½ „›¸ˆÅ¸ ‚œ¸›¸¸ ‹¸£ ¤¸›¸¸›¸½
Ÿ¸½¿ ¬¸í¸¡¸÷¸¸ ˆÅ£ ¬¸ˆÅ÷¸ú íÿ —
1.3
¢¨¸¬÷¸¸£
£¸«’ïú¡¸ ‚¸¨¸¸¬¸ ¤¸ÿˆÅ ˆÅú
‚¸½£ ¬¸½ œ¸º›¸¢¨¸Äî¸ ¬¸í¸¡¸÷¸¸ ‚¸¨¸¸¬¸ ¢¨¸î¸ ˆ¿Åœ¸¢›¸¡¸¸½¿ ˆÅ¸½ ˆ½Å¨¸¥¸
÷¸¢Ÿ¸¥¸›¸¸”º, ˆ½Å£¥¸, ‚¸¿šÏœÏ™½©¸, „”õú¬¸¸ ‚¸¾£ œ¸¸¿¢”¸½£ú ÷¸˜¸¸ ‚¿”Ÿ¸¸›¸ ‡¨¸¿
¢›¸ˆÅ¸½¤¸¸£ ˆ½Å ¬¸º›¸¸Ÿ¸ú œÏž¸¸¢¨¸÷¸ ®¸½°¸¸½¿ Ÿ¸½¿ (¬¸íˆÅ¸£ú ‚¸¨¸¸¬¸
¬¸¢Ÿ¸¢÷¸¡¸¸½¿ ¬¸¢í÷¸, ‚¸¾œ¸¸¸¢£ˆÅ ‚˜¸¨¸¸ ‚›¸¸¾œ¸¸¸¢£ˆÅ)
¨¡¸¢Æ÷¸¡¸¸½¿/¨¡¸¢Æ÷¸¡¸¸½¿ ˆ½Å ¬¸Ÿ¸»í ˆÅ¸½ 01 ¸›¸¨¸£ú, 2005 ˆÅ¸½ ‚˜¸¨¸¸ ƒ¬¸ˆ½Å
¤¸¸™ ¬¸¿¬¨¸úˆ¼Å÷¸ œÏ÷¡¸®¸ †µ¸¸¿½ ˆ½Å ‚¸¾£ ¬¸Ÿ¸¡¸-¬¸Ÿ¸¡¸ œ¸£ ¬¸®¸Ÿ¸ œÏ¸¢š¸ˆÅ¸£ú
׸£¸ ¡¸˜¸¸ ‚¢š¸¬¸»¢¸÷¸ ®¸½°¸¸½¿ ˆ½Å ¬¸¿¤¸¿š¸ Ÿ¸½¿ ™ú ¸¸‡Š¸ú —
2. ŠÏ¸à¸÷¸¸ Ÿ¸¸›¸™¿”
2.1
£¸«’ïú¡¸ ‚¸¨¸¸¬¸ ¤¸¾¿ˆÅ ¬¸½ ‚¸¨¸¸¬¸ ¢¨¸î¸ ˆ¿Åœ¸¢›¸¡¸¸½¿ ˆ½Å ¢¥¸‡ ¥¸¸Š¸»
œ¸º›¸¢¨¸Äî¸ ¡¸¸½¸›¸¸, 2003 ˆ½Å ‚š¸ú›¸ œ¸º›¸¢¨¸Äî¸ ˆÅ¸ ¥¸¸ž¸ „“¸›¸½ ¨¸¸¥¸ú
‚¸¨¸¸¬¸ ¢¨¸î¸ ˆ¿Åœ¸¢›¸¡¸¸¿ ƒ¬¸ ¢¨¸©¸½«¸ †µ¸ ¬¸¿¢¨¸÷¸£µ¸ ˆ½Å ‚š¸ú›¸ œ¸º›¸¢¨¸Äî¸
¬¸í¸¡¸÷¸¸ ˆ½Å ¢¥¸‡ ŠÏ¸à¸ íÿ —
2.2
¢›¸¡¸¢Ÿ¸÷¸ œ¸º›¸¢¨¸Äî¸ ¡¸¸½¸›¸¸ ˆ½Å ‚š¸ú›¸ ¬¸¿¤¸¿¢š¸÷¸ ‚¸¨¸¸¬¸ ¢¨¸î¸
ˆ¿Åœ¸¢›¸¡¸¸½¿ ˆÅ¸½ ¬¸¿¬¨¸úˆ¼Å÷¸/¬¸¿¬¨¸úˆ¼Å÷¸ ˆÅú ¸¸›¸½ ¨¸¸¥¸ú œ¸º›¸¢¨¸Äî¸ ˆÅú £¸¢©¸
ˆÅ¸ „œ¸¡¸¸½Š¸ ¬¸º›¸¸Ÿ¸ú œÏž¸¸¢¨¸÷¸
®¸½°¸¸½¿ Ÿ¸½¿ œ¸º›¸¢¨¸Äî¸
¬¸í¸¡¸÷¸¸˜¸Ä ¢ˆÅ¡¸¸ ¸¸ ¬¸ˆÅ÷¸¸ í¾ —
3. ¢¨¸©¸½«¸ œ¸º›¸¢¨¸Äî¸ ¡¸¸½¸›¸¸ ˆ½Å „œ¸¤¸¿š¸
3.1 œ¸º›¸¢¨¸Äî¸ ˆÅú £¸¢©¸ ‡¨¸¿ ¤¡¸¸¸ ˆÅú ™£
£¸«’ïú¡¸ ‚¸¨¸¸¬¸ ¤¸ÿˆÅ ¬¸½
œ¸º›¸¢¨¸Äî¸ ¤¡¸¸¸ ˆÅú ¢›¸Ÿ›¸¢¥¸¢‰¸÷¸ ™£¸½¿ œ¸£, œ¸º›¸¢¨¸Äî¸ ¡¸¸½¸›¸¸ ˆ½Å
„œ¸¤¸¿š¸¸½¿ ˆ½Å ‚›¸º¬¸¸£, ›¸ƒÄ ‚¸¨¸¸¬¸ú¡¸ ƒˆÅ¸ƒÄ¡¸¸½¿ ˆ½Å
‚¢š¸ŠÏíµ¸/¢›¸Ÿ¸¸Äµ¸¸˜¸Ä ‡¨¸¿ „››¡¸›¸ ÷¸˜¸¸ ¤¸”õú Ÿ¸£ŸŸ¸÷¸ ˆ½Å ¢¥¸‡ ‚¸¨¸¸¬¸
¢¨¸î¸ ˆ¿Åœ¸¢›¸¡¸¸½¿ ˆÅú ‚¸½£ ¬¸½ ¬¸¿¬¨¸úˆ¼Å÷¸/¬¸¿¢¨¸÷¸¢£÷¸ ‚¸¨¸¸¬¸ †µ¸¸½¿ ˆ½Å
100 œÏ¢÷¸©¸÷¸ ÷¸ˆÅ „œ¸¥¸¤š¸ í¸½Š¸¸ À-
÷¸¸¢¥¸ˆÅ¸-I
|
†µ¸ ˆÅ¸ „Ó½©¡¸
|
†µ¸ ˆÅú ‚¢š¸ˆÅ÷¸Ÿ¸
£¸¢©¸(²œ¸‡)
|
¤¡¸¸¸ ˆÅú ™£
|
|
|
|
£¸.‚¸.¤¸ÿˆÅ ¬¸½
‚¸.¢¨¸.ˆ¿Å. ˆÅ¸½
|
‚¸.¢¨¸.ˆ¿Å.¬¸½ ¢í÷¸¸¢š¸ˆÅ¸¢£¡¸¸½¿
ˆÅ¸½
|
|
¢›¸Ÿ¸¸Äµ¸/‰¸£ú™
|
2,00,000/-
|
5.00%
|
6.50%
|
|
Ÿ¸£ŸŸ¸÷¸/„››¸¡¸›¸
|
50,000/-
|
5.00%
|
6.50%
|
ƒ¬¸ ¢¨¸©¸½«¸ †µ¸ ¢¨¸÷¸£µ¸
œ¸º›¸¢¨¸Äî¸ ¬¸í¸¡¸÷¸¸ ˆ½Å ¢¤¸›¸¸ ¢ˆÅ¬¸ú œ¸º›¸¢›¸Äš¸¸Ä£µ¸ ¢¨¸ˆÅ¥œ¸ œ¸£ ¤¡¸¸¸
ˆÅú ¢¬˜¸£ ™£ œ¸£ „œ¸¥¸¤š¸ í¸½Š¸¸ — ƒ¬¸ˆ½Å ‚¢÷¸¢£Æ÷¸, ¤¡¸¸¸ ˆÅú ‚¢¬˜¸£ ™£ ˆÅ¸
¢¨¸ˆÅ¥œ¸ „œ¸¥¸¤š¸ ›¸íì í¾ —
¡¸í ›¸¸½’ ¢ˆÅ¡¸¸ ¸¸‡ ¢ˆÅ
¬¸º›¸¸Ÿ¸ú œÏž¸¸¢¨¸÷¸ ®¸½°¸¸½¿ Ÿ¸½¿ œ¸º›¸¢¨¸Äî¸ œ¸£ ¤¡¸¸¸ ˆÅú ™£
¬¸ž¸ú ‚¸¨¸¸¬¸ ¢¨¸î¸ ˆ¿Åœ¸¢›¸¡¸¸½¿ ˆ½Å ¢¥¸‡ ¨¸íú í¸½Š¸ú ‚¸¾£ ƒ¬¸ ¤¸¸÷¸ œ¸£
š¡¸¸›¸ ›¸íì ¢™¡¸¸ ¸¸‡Š¸¸ ¢ˆÅ £¸«’ïú¡¸ ‚¸¨¸¸¬¸ ¤¸ÿˆÅ ˆÅú ‚¸½£ ¬¸½ „›¸ˆÅ¸
‚¸¿÷¸¢£ˆÅ †µ¸-œ¸¸°¸÷¸¸ ¢›¸š¸¸Ä£µ¸ (ǽŢ”’ £½¢’¿Š¸) Æ¡¸¸ ¢ˆÅ¡¸¸ Š¸¡¸¸ í¾ ?
ƒ¬¸ †µ¸ ¢¨¸÷¸£µ¸ ˆ½Å ‚š¸ú›¸
œ¸º›¸¢¨¸Äî¸ ¬¸í¸¡¸÷¸¸ 30 ¸»›¸, 2007 ÷¸ˆÅ ‚˜¸¨¸¸ „÷¸›¸½ ‚¸Š¸¸Ÿ¸ú ¬¸Ÿ¸¡¸,
¢¸÷¸›¸¸ £¸«’ïú¡¸ ‚¸¨¸¸¬¸ ¤¸ÿˆÅ ˆÅú ‚¸½£ ¬¸½ ¢¨¸¢›¸¢©¸÷¸ ¢ˆÅ¡¸¸ ¸¸‡, ÷¸ˆÅ
¢¨¸¢š¸Ÿ¸¸›¡¸ ¤¸›¸ú £í½Š¸ú —
3.2 ¬¸Ÿ¸¡¸ ¬¸úŸ¸¸ ‡¨¸¿ ™¸¨¸½ ˆÅú ›¡¸»›¸÷¸Ÿ¸ £¸¢©¸
‚¸¨¸¸¬¸ ¢¨¸î¸ ˆ¿Åœ¸›¸ú ׸£¸
†µ¸¸½¿ ˆ½Å ¬¸¿¢¨¸÷¸£µ¸ ˆÅú ÷¸¸£ú‰¸ ¬¸½ ¤¸¸£í Ÿ¸íú›¸¸½¿ ˆ½Å ž¸ú÷¸£ £¸«’ïú¡¸
‚¸¨¸¸¬¸ ¤¸ÿˆÅ Ÿ¸½¿ œÏ¸œ÷¸ œ¸º›¸¢¨¸î¸ ˆ½Å ¢¥¸‡ ‚¸¨¸½™›¸ œ¸º›¸¢¨¸Äî¸ ˆ½Å ¢¥¸‡
ŠÏ¸à¸ í¸½¿Š¸½ — ¢ˆÅ¬¸ú ž¸ú œ¸º›¸¢¨¸Äî¸ ™¸¨¸½ ˆÅú ›¡¸»›¸÷¸Ÿ¸ £¸¢©¸
5,00,000/- ²œ¸‡ í¸½Š¸ú —
3.3 œÏ¢÷¸ž¸»¢÷¸
(i) ¨¸¾¡¸¢Æ÷¸ˆÅ ¢í÷¸¸¢š¸ˆÅ¸¢£¡¸¸½¿ ¬¸½ ¥¸ú ¸¸›¸½ ¨¸¸¥¸ú
œÏ¢÷¸ž¸»¢÷¸
‚¸¨¸¸¬¸ ¢¨¸î¸ ˆ¿Åœ¸›¸ú ˆÅ¸½
†µ¸ ˆ½Å ¢¥¸‡ ¡¸˜¸¸ œÏ¢÷¸ž¸»¢÷¸ ¡¸¸ ÷¸¸½ ¬¸Ÿœ¸¢î¸ ˆÅ¸½ ¤¸¿š¸ˆÅ £‰¸›¸¸
¸¸¢í‡ ‚˜¸¨¸¸ ¬¸£ˆÅ¸£ú Š¸¸£¿’ú œÏ¸œ÷¸
ˆÅ£›¸ú ¸¸¢í‡ — ¸í¸¿ ™¸½›¸¸½¿ ˆÅú ¬¸¿ž¸¸¨¸›¸¸ ›¸íì í¾, ¨¸í¸¿, ‚¸¨¸¸¬¸
¢¨¸î¸ ˆ¿Åœ¸›¸ú ‚œ¸›¸½ ¢¨¸¨¸½ˆÅ¸›¸º¬¸¸£, ‡½¬¸ú ˆÅ¸½ƒÄ ‚›¡¸ œÏ¢÷¸ž¸»¢÷¸,
¢¸¬¸½ ¨¸í „œ¸¡¸ºÆ÷¸ ¬¸Ÿ¸¸½¿, ‚œ¸›¸½ œ¸®¸ Ÿ¸½¿ „¢¸÷¸ ³œ¸ ¬¸½ ¢›¸¢Ÿ¸Ä÷¸
œÏž¸¸£ ¬¸¢í÷¸, ¬¨¸úˆÅ¸£ ˆÅ£ ¬¸ˆÅ÷¸ú í¾ —
‚¸¨¸¸¬¸ ¢¨¸î¸ ˆ¿Åœ¸›¸ú ‚¸¾£
„¬¸ˆ½Å „š¸¸£ˆÅ÷¸¸Ä‚¸½¿ ˆ½Å ¤¸ú¸ ¢ˆÅ‡ ¸¸›¸½ ¨¸¸¥¸½ †µ¸ ˆÅ£¸£ Ÿ¸½¿ ƒ¬¸ ¢™©¸¸
Ÿ¸¿½ ‡ˆÅ „œ¸¤¸¿š¸ í¸½Š¸¸ ¢ˆÅ „š¸¸£ˆÅ÷¸¸Ä‚¸½¿ ˆÅ¸½ £¸«’ïú¡¸ ‚¸¨¸¸¬¸ ¤¸ÿˆÅ ˆ½Å
œ¸®¸ Ÿ¸½¿ „¬¸ œÏ¢÷¸ž¸»¢÷¸ Ÿ¸½¿ ‚¸¨¸¸¬¸ ¢¨¸î¸ ˆ¿Åœ¸›¸ú ˆ½Å œÏ¢÷¸ ˆÅ¸½ƒÄ
œÏž¸¸£ ¢›¸¢Ÿ¸Ä÷¸ ˆÅ£›¸½, ¤¸¿š¸ˆÅ ‚˜¸¨¸¸ ‚›¡¸ ¢í÷¸ £‰¸›¸½ œ¸£ ˆÅ¸½ƒÄ
‚¸œ¸¢î¸ ›¸íì í¾ —
(ii) œ¸º›¸¢¨¸Äî¸ ˆ½Å ¢¥¸‡ œÏ¢÷¸ž¸»¢÷¸
‚¸¨¸¸¬¸ ¢¨¸î¸ ˆ¿Åœ¸¢›¸¡¸¸½¿
ˆ½Å ¬¸¸˜¸ ¨¸÷¸ÄŸ¸¸›¸ ¨¡¸¨¸¬˜¸¸ ˆ½Å ‚›¸º¬¸¸£ ‚˜¸¨¸¸ £¸«’ïú¡¸ ‚¸¨¸¸¬¸ ¤¸ÿˆÅ ׸£¸
¬¸Ÿ¸¡¸-¬¸Ÿ¸¡¸ œ¸£ ¡¸˜¸¸ ¢¨¸¢›¸¢©¸÷¸ —
3.4 ¢›¸¨¸½©¸ ¬¸úŸ¸¸
ƒ¬¸ †µ¸ ¢¨¸÷¸£µ¸ ˆ½Å ‚š¸ú›¸
œ¸º›¸¢¨¸Äî¸ ¥¸¸Š¸» ¢›¸¨¸½©¸ Ÿ¸¸›¸™¿”¸½¿ ˆ½Å ž¸ú÷¸£ í¸½Š¸¸ —
3.5 œ¸º›¸¢¨¸Äî¸ ˆÅú ‚¨¸¢š¸
£¸«’ïú¡¸ ‚¸¨¸¸¬¸ ¤¸ÿˆÅ ¬¸½
‚¸¨¸¸¬¸ ¢¨¸î¸ ˆ¿Åœ¸¢›¸¡¸¸½¿ ˆÅ¸½ œ¸º›¸¢¨¸Äî¸ ‚¢š¸¬˜¸Š¸›¸, ¡¸¢™ ˆÅ¸½ƒÄ í¾, ˆÅú
‚¨¸¢š¸ ¬¸¢í÷¸ 15 ¨¸«¸¸½¿Ä ¬¸½ ‚›¸¢š¸ˆÅ ˆÅú ‚¨¸¢š¸ Ÿ¸½¿ œ¸º›¸¬¸¿Ä™½¡¸ í¸½Š¸¸ —
3.6 ‚¢š¸¬˜¸Š¸›¸
‚¸¨¸¸¬¸ ¢¨¸î¸ ˆ¿Åœ¸¢›¸¡¸¸¿,
Ÿ¸»¥¸š¸›¸ ˆ½Å œ¸º›¸ž¸ºÄŠ¸÷¸¸›¸ œ¸£, ‚¿¢÷¸Ÿ¸ „š¸¸£ˆÅ÷¸¸Ä‚¸½¿ ˆÅ¸½ ™¸½ ¨¸«¸Ä
ˆÅ¸ ‡ˆÅ ‚¢š¸¬˜¸Š¸›¸ œÏ™¸›¸ ˆÅ£ ¬¸ˆÅ÷¸ú íÿ — ˆÅ¢˜¸÷¸ ‚¢š¸¬˜¸Š¸›¸ ‚¨¸¢š¸ Ÿ¸½¿
¤¡¸¸¸ ‚¢š¸¬˜¸Š¸›¸ ‚¨¸¢š¸ ˆ½Å ‚¿÷¸ Ÿ¸½¿ œ¸»¿¸úˆ¼Å÷¸ ¢ˆÅ¡¸¸ ¸¸‡Š¸¸ ‚¸¾£
„š¸¸£ˆÅ÷¸¸Ä ˆÅ¸½ ©¸½«¸ œ¸¢£œ¸Æ¨¸÷¸¸ ‚¨¸¢š¸ Ÿ¸½¿ „¬¸ˆÅ¸ œ¸º›¸ž¸ºÄŠ¸÷¸¸›¸
ˆÅ£›¸¸ œ¸”õ½Š¸¸ —
‡½¬¸¸ íú ‚¢š¸¬˜¸Š¸›¸
£¸«’ïú¡¸ ‚¸¨¸¸¬¸ ¤¸ÿˆÅ ‚¸¨¸¸¬¸ ¢¨¸î¸ ˆ¿Åœ¸›¸ú ˆÅ¸½ „¬¸ú ¬¸º¢¨¸š¸¸, ¸¸½ ‚¿¢÷¸Ÿ¸
„š¸¸£ˆÅ÷¸¸Ä ˆÅ¸½ ™ú ¸¸ £íú í¾, ˆ½Å ‚š¡¸š¸ú›¸ ™½Š¸¸ —
÷¸˜¸¸¢œ¸, Ÿ¸»¥¸š¸›¸ + ™¸½
¨¸«¸Ä ‚¢š¸¬˜¸Š¸›¸ ‚¨¸¢š¸ ˆ½Å ‚¿÷¸ Ÿ¸½¿ œ¸»¿¸úˆ¼Å÷¸ ¤¡¸¸¸ …œ¸£ ÷¸¸¢¥¸ˆÅ¸-I
Ÿ¸½¿ ¡¸˜¸¸ „¢¥¥¸¢‰¸÷¸ †µ¸ ˆÅú £¸¢©¸ ¬¸½ ‚¢š¸ˆÅ ›¸íì í¸½›¸¸ ¸¸¢í‡ —
3.7 œ¸»¨¸Äž¸ºŠ¸÷¸¸›¸
ƒ¬¸ ¢¨¸©¸½«¸ †µ¸ ¢¨¸÷¸£µ¸
ˆ½Å ‚š¸ú›¸ ¥¸ú Š¸ƒÄ œ¸º›¸¢¨¸Äî¸ ¬¸í¸¡¸÷¸¸ ˆÅ¸ œ¸»¨¸Äž¸ºŠ¸÷¸¸›¸ ‚¸¨¸¸¬¸
¢¨¸î¸ ˆ¿Åœ¸›¸ú, £¸«’ïú¡¸ ‚¸¨¸¸¬¸ ¤¸ÿˆÅ ˆÅ¸½ ƒ¬¸ ¢™©¸¸ Ÿ¸½¿ ™¸½ Ÿ¸íú›¸½ ˆÅú
¬¸»¸›¸¸ ™½ˆÅ£ ˆÅ£ ¬¸ˆÅ÷¸ú íÿ — ƒ¬¸ †µ¸ ¢¨¸÷¸£µ¸ ˆ½Å ‚š¸ú›¸ ¥¸ú Š¸ƒÄ ˆÅ¸½ƒÄ
ž¸ú ¢¨¸î¸ú¡¸ ¬¸í¸¡¸÷¸¸ œ¸£ ˆÅ¸½ƒÄ œ¸»¨¸Äž¸ºŠ¸÷¸¸›¸ „™ÃŠÏíµ¸ ›¸íì
¥¸Š¸½Š¸¸ —
4. ˆÅ¸¡¸Ä¢¨¸¢š¸
4.1
œ¸º›¸¢¨¸Äî¸ ‚¸¨¸½™›¸ œÏ¬÷¸º÷¸ ˆÅ£›¸¸
œ¸º›¸¢¨¸Äî¸ ˆÅú ƒŽºˆÅ
‚¸¨¸¸¬¸ ¢¨¸î¸ ˆ¿Åœ¸›¸ú œÏ³œ¸ ‡›¸‡¸¤¸ú-‡¸‡œ¸€¬¸ú-‚¸£(’ú‡¬¸)-01 Ÿ¸½¿ ‡ˆÅ
‚¸¨¸½™›¸ œÏ¬÷¸º÷¸ ˆÅ£½Š¸ú —
4.2
¬¸»¸›¸¸ ™½›¸¸
ƒ¬¸ ¢¨¸©¸½«¸ †µ¸ ¢¨¸÷¸£µ¸
ˆ½Å ‚š¸ú›¸ œ¸º›¸¢¨¸Äî¸ ˆÅ¸ ¥¸¸ž¸ „“¸›¸½ ¨¸¸¥¸ú ‚¸¨¸¸¬¸ ¢¨¸î¸ ˆ¿Åœ¸¢›¸¡¸¸½¿
ˆÅ¸½ ‡½¬¸ú ¢¨¸¨¸£¢µ¸¡¸¸¿, ¢¸›¸Ÿ¸½¿ ƒ¬¸ ¡¸¸½¸›¸¸ ˆ½Å ‚š¸ú›¸ ¸¸£ú ˆÅú Š¸ƒÄ
£¸¢©¸ ˆÅ¸ ¢¨¸¨¸£µ¸ ¢™¡¸¸ ¸¸‡Š¸¸ ‚˜¸¨¸¸ ‡½¬¸ú ¢¨¸¨¸£¢µ¸¡¸¸¿ ¸¾¬¸ú ¢ˆÅ £¸«’ïú¡¸
‚¸¨¸¸¬¸ ¤¸ÿˆÅ ¢¨¸¢í÷¸ ˆÅ£½, œÏ¬÷¸º÷¸ ˆÅ£›¸ú ‚¸¨¸©¡¸ˆÅ í¸½¿Š¸ú —
4.3
‚›¡¸ ¢›¸¡¸Ÿ¸ ‡¨¸¿ ©¸÷¸½¿Ä
‚¸¨¸¸¬¸ ¢¨¸î¸ ˆ¿Åœ¸¢›¸¡¸¸½¿
ˆÅ¸½ ¡¸˜¸¸ ¥¸¸Š¸» 2003 ˆÅú œ¸º›¸¢¨¸Äî¸ ¡¸¸½¸›¸¸ ˆ½Å ‚›¡¸ ¢›¸¡¸Ÿ¸ ‡¨¸¿ ©¸÷¸½¿Ä
¸¾¬¸¸ ¢ˆÅ £¸«’ïú¡¸ ‚¸¨¸¸¬¸ ¤¸ÿˆÅ ׸£¸ ¬¸Ÿ¸¡¸-¬¸Ÿ¸¡¸ œ¸£ ‚¸©¸¸½¢š¸÷¸ ˆÅú
¸¸‡¿Š¸ú, ¨¸íú ¥¸¸Š¸» £í½¿Š¸ú —